| Plural | assistances |
Offering assistance
Segítség nyújtása
Seeking assistance
Segítség keresése
Emergency assistance
Segélyszolgálat
Providing assistance
Segítségnyújtás
Receiving assistance
Segítség fogadása
technical assistance
műszaki támogatás
financial assistance
pénzügyi támogatás
mutual assistance
közös támogatás
legal assistance
jogi támogatás
social assistance
társadalmi támogatás
medical assistance
orvosi támogatás
development assistance
fejlesztési támogatás
judicial assistance
bírói támogatás
be of assistance
segíteni tudni
public assistance
közösségi támogatás
the guide will be of assistance to development groups.
a útmutató segítséget nyújt a fejlesztő csoportok számára.
He rendered assistance to the sufferers.
Ő nyújtott segítséget a szenvedőknek.
the work was completed with the assistance of carpenters.
a munkát ácsok segítségével fejezték be.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
A jó jogi segítségnyújtás értékének nem lehet túlzsúfolni.
financial assistance for the procurement of legal advice.
Pénzügyi támogatás a jogi tanácsadás megszerzéséhez.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
A városi önkormányzat felelős a szegények támogatásáért.
schemes offering financial assistance to employers.
Programok, amelyek pénzügyi támogatást nyújtanak a munkáltatóknak.
economic assistance to the less-developed countries.
Gazdasági támogatás a kevésbé fejlett országok számára.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
Azt szeretnék elismerni a rendőrség támogatását ennek a filmnek a készítésében.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Kevés segítséget nyújthatnék az általa végzett munkában.
assistance contingent on continuing need;
Támogatás a folyamatos szükséglethez kötötten.
Mary requested assistance from her friends.
Mary a barátaitól kért segítséget.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
A releváns ellenőrző szervek segítséget nyújtanak ehhez.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
Ő maga pénzügyi támogatást tudott nyújtani unokaöccsének.
requested outside assistance; deplored outside interference.
Kért külső támogatást; elítélte a külső beavatkozást.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
Hangos beszélgetés, ami zavarta a többi vendég beszélgetését; olyan segítség, ami csak interferált.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Mrs Evans segítséget nyújtott azoknak, akinek valódi szüksége volt.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Ha eldönti, hogy lehetséges nélkül segítséggel újra lebegtetni a hajót, azonnal tájékoztassa a tulajdonosokat, hogy megszervezzék a mentési támogatást a hajó újra lebegtetéséhez.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
„Szükséged van bármilyen segítségre?” - kérdezte Garrone.
Source: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
Jó napot. Tudok-e bármilyen segítséget nyújtani Önnek?
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Miben tudok ma Önnek segíteni?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Nézzük a számítógépeket és a chytré domácnosti támogatást 8 százalélnál többre.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Természetesen a takarítás mindenképpen segítséget igényelne.
Source: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
De nem számítanak semmilyen segítségre januárig.
Source: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Köszönöm a kedves segítségét ebben az ügyben.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
Egy sérült bölénylégy van, amelynek orvosi segítségre van szüksége.
Source: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Szóval, hogyan tudok segíteni?
Source: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Mióta itt vagyunk, nem kaptunk segítséget.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionOffering assistance
Segítség nyújtása
Seeking assistance
Segítség keresése
Emergency assistance
Segélyszolgálat
Providing assistance
Segítségnyújtás
Receiving assistance
Segítség fogadása
technical assistance
műszaki támogatás
financial assistance
pénzügyi támogatás
mutual assistance
közös támogatás
legal assistance
jogi támogatás
social assistance
társadalmi támogatás
medical assistance
orvosi támogatás
development assistance
fejlesztési támogatás
judicial assistance
bírói támogatás
be of assistance
segíteni tudni
public assistance
közösségi támogatás
the guide will be of assistance to development groups.
a útmutató segítséget nyújt a fejlesztő csoportok számára.
He rendered assistance to the sufferers.
Ő nyújtott segítséget a szenvedőknek.
the work was completed with the assistance of carpenters.
a munkát ácsok segítségével fejezték be.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
A jó jogi segítségnyújtás értékének nem lehet túlzsúfolni.
financial assistance for the procurement of legal advice.
Pénzügyi támogatás a jogi tanácsadás megszerzéséhez.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
A városi önkormányzat felelős a szegények támogatásáért.
schemes offering financial assistance to employers.
Programok, amelyek pénzügyi támogatást nyújtanak a munkáltatóknak.
economic assistance to the less-developed countries.
Gazdasági támogatás a kevésbé fejlett országok számára.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
Azt szeretnék elismerni a rendőrség támogatását ennek a filmnek a készítésében.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Kevés segítséget nyújthatnék az általa végzett munkában.
assistance contingent on continuing need;
Támogatás a folyamatos szükséglethez kötötten.
Mary requested assistance from her friends.
Mary a barátaitól kért segítséget.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
A releváns ellenőrző szervek segítséget nyújtanak ehhez.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
Ő maga pénzügyi támogatást tudott nyújtani unokaöccsének.
requested outside assistance; deplored outside interference.
Kért külső támogatást; elítélte a külső beavatkozást.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
Hangos beszélgetés, ami zavarta a többi vendég beszélgetését; olyan segítség, ami csak interferált.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Mrs Evans segítséget nyújtott azoknak, akinek valódi szüksége volt.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Ha eldönti, hogy lehetséges nélkül segítséggel újra lebegtetni a hajót, azonnal tájékoztassa a tulajdonosokat, hogy megszervezzék a mentési támogatást a hajó újra lebegtetéséhez.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
„Szükséged van bármilyen segítségre?” - kérdezte Garrone.
Source: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
Jó napot. Tudok-e bármilyen segítséget nyújtani Önnek?
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Miben tudok ma Önnek segíteni?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Nézzük a számítógépeket és a chytré domácnosti támogatást 8 százalélnál többre.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Természetesen a takarítás mindenképpen segítséget igényelne.
Source: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
De nem számítanak semmilyen segítségre januárig.
Source: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Köszönöm a kedves segítségét ebben az ügyben.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
Egy sérült bölénylégy van, amelynek orvosi segítségre van szüksége.
Source: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Szóval, hogyan tudok segíteni?
Source: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Mióta itt vagyunk, nem kaptunk segítséget.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now