| Plural | astutenesses |
Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
A nyugdíj vagyoni értékeket, mint például az egyéni nyugdíj számlák, nem lehet felhasználni hitelfelvételre, de még azok is kedvezőleg hathatnak a hitelfelvevőre, mint a körültekintés bizonyítékaként.
His astuteness in business negotiations helped him secure a favorable deal.
Az üzleti tárgyalásokban való éleslátás segítette őt a kedvező megállapodás elérésében.
She demonstrated great astuteness in solving the complex problem.
Nagyon éleslátóan oldotta meg a bonyolult problémát.
The detective's astuteness led to the quick capture of the criminal.
A nyomozó éleslátása az elkövető gyors elfogásához vezetett.
Astuteness is a valuable quality in the field of strategic planning.
Az éleslátás értékes tulajdonság a stratégiai tervkészítés területén.
Her astuteness in reading people's emotions made her a skilled therapist.
Az emberek érzelmeinek megértésében való éleslátása tette őt szakértő gyógytornászvá.
The politician's astuteness in addressing public concerns won him support from the voters.
A politikus éleslátása a közösségi aggályok kezelésében támogatást nyert a szavazóktól.
Astuteness is often required in making important decisions under pressure.
Az éleslátás gyakran szükséges fontos döntések meghozásához nyomás alatt.
The CEO's astuteness in spotting market trends helped the company stay ahead of competitors.
A CEO éleslátása a piaci trendek felismerésében segítette a vállalatot a versenytársak előtt maradásban.
Astuteness is a key attribute for successful entrepreneurs.
Az éleslátás kulcsfontosságú tulajdonság a sikeres vállalkozók számára.
The teacher's astuteness in identifying students' strengths and weaknesses improved academic performance.
A tanár éleslátása a tanulók erősségeinek és gyengeségeinek felismerésében javította az akadémiai teljesítményt.
Jessica nodded at the astuteness of the question.
Jessica bólogatott a kérdés éleslátósságának.
Source: "Dune" audiobookNot even the astuteness of the first Capilano ever discovered their destination.
A legéleslátóbb első Capilano sem fedezte fel soha a céljukat.
Source: Vancouver LegendBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
De ez a szó különösen hangsúlyozza azt, amit mi éleslátósságnak vagy okoskodásnak neveznénk.
Source: 2010 English CafeThey were not the eyes of a coward, but of some one much too clever to take risks; and my gorge rose at their look of base astuteness.
Nem voltak a gyávák szemei, hanem valakié, aki túl okos volt ahhoz, hogy kockáztasson; és a szemük alantas éleslátóssága láttán felháborodtam.
Source: People and Ghosts (Part 2)Keeping a suspicious eye upon him, for I paid Poirot the compliment of knowing that I was no match for him in astuteness, I relaxed my grip, and he sank into an arm-chair, feeling his arms tenderly.
Gyanakvó szemmel figyeltem őt, mivel Poirot-nak tisztességesnek tartottam, hogy tudom, nem vagyok vele versenyben éleslátósságban; enyhítettem a szorításomat, és ő leült egy karosszékre, gyengéden simogatva a karjait.
Source: Murder at the golf courseRetirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
A nyugdíj vagyoni értékeket, mint például az egyéni nyugdíj számlák, nem lehet felhasználni hitelfelvételre, de még azok is kedvezőleg hathatnak a hitelfelvevőre, mint a körültekintés bizonyítékaként.
His astuteness in business negotiations helped him secure a favorable deal.
Az üzleti tárgyalásokban való éleslátás segítette őt a kedvező megállapodás elérésében.
She demonstrated great astuteness in solving the complex problem.
Nagyon éleslátóan oldotta meg a bonyolult problémát.
The detective's astuteness led to the quick capture of the criminal.
A nyomozó éleslátása az elkövető gyors elfogásához vezetett.
Astuteness is a valuable quality in the field of strategic planning.
Az éleslátás értékes tulajdonság a stratégiai tervkészítés területén.
Her astuteness in reading people's emotions made her a skilled therapist.
Az emberek érzelmeinek megértésében való éleslátása tette őt szakértő gyógytornászvá.
The politician's astuteness in addressing public concerns won him support from the voters.
A politikus éleslátása a közösségi aggályok kezelésében támogatást nyert a szavazóktól.
Astuteness is often required in making important decisions under pressure.
Az éleslátás gyakran szükséges fontos döntések meghozásához nyomás alatt.
The CEO's astuteness in spotting market trends helped the company stay ahead of competitors.
A CEO éleslátása a piaci trendek felismerésében segítette a vállalatot a versenytársak előtt maradásban.
Astuteness is a key attribute for successful entrepreneurs.
Az éleslátás kulcsfontosságú tulajdonság a sikeres vállalkozók számára.
The teacher's astuteness in identifying students' strengths and weaknesses improved academic performance.
A tanár éleslátása a tanulók erősségeinek és gyengeségeinek felismerésében javította az akadémiai teljesítményt.
Jessica nodded at the astuteness of the question.
Jessica bólogatott a kérdés éleslátósságának.
Source: "Dune" audiobookNot even the astuteness of the first Capilano ever discovered their destination.
A legéleslátóbb első Capilano sem fedezte fel soha a céljukat.
Source: Vancouver LegendBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
De ez a szó különösen hangsúlyozza azt, amit mi éleslátósságnak vagy okoskodásnak neveznénk.
Source: 2010 English CafeThey were not the eyes of a coward, but of some one much too clever to take risks; and my gorge rose at their look of base astuteness.
Nem voltak a gyávák szemei, hanem valakié, aki túl okos volt ahhoz, hogy kockáztasson; és a szemük alantas éleslátóssága láttán felháborodtam.
Source: People and Ghosts (Part 2)Keeping a suspicious eye upon him, for I paid Poirot the compliment of knowing that I was no match for him in astuteness, I relaxed my grip, and he sank into an arm-chair, feeling his arms tenderly.
Gyanakvó szemmel figyeltem őt, mivel Poirot-nak tisztességesnek tartottam, hogy tudom, nem vagyok vele versenyben éleslátósságban; enyhítettem a szorításomat, és ő leült egy karosszékre, gyengéden simogatva a karjait.
Source: Murder at the golf courseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now