| Plural | asymmetries |
functional asymmetry of cerebral hemispheres
aagyú golyók funkcionális aszimmetriája
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
A geotermikus mező az árkokban az ubac és a napsugárzás lejtőjén aszimmetrikussá válik az aspektusok és a geometriai méretek aszimmetriája miatt, ami az árkok lecsapódásának aszimmetriájához is vezet;
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
Az aszimmetrikus sav bis-diazo reagens DBNCPA színes reakciót mutat a palládiummal, de nem mutat észrevehető színes reakciót a platiniridium más öt fém elemével.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
A festmény szándékos aszimmetriát mutatott a kompozíciójában.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
A dizájnerek aszimmetriát használtak a szoba dinamikus érzetének kialakítására.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
A hajviselete egy élethető aszimmetriát mutatott, ami kiemelte őt.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
A felépítmény aszimmetriája karaktert adott az egyébként egyszerű szerkezetnek.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
A pontok aszimmetriája hiányos korrelációt jelez.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
A két ország közötti hatalomdinamikai aszimmetria feszültséget okozott a diplomáciai kapcsolatokban.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
A vagyoneloszlás aszimmetriája egy sürgős kérdés, amelyet kezelni kell.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
A különböző betegek kezelési lehetőségei közötti aszimmetria kiemelte a gyógyítási hozzáférés különbségeit.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
Az információáramlás aszimmetriája akadályozta az effektív kommunikációt a csapatban.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
A tanulók ismeretek szintjének aszimmetriája nehezítette a csoportprojektek végrehajtását.
In this case, even more dramatic asymmetry.
Ebben az esetben még drámaibb aszimmetria.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
Így ez az idő, amelyet tapasztalunk, amelynek ez az aszimmetriája, jövő múlt különbsége.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
És a középen elhelyezett elrendezés helyett most aszimmetria van.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
Egy kis aszimmetria, amely miatt ő inkább emberinek érezte magát.
Source: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
Azt mondhatjuk, hogy itt van egy aszimmetria az érzelmi viszonyokban egymás iránt.
Source: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
Ez az aszimmetria magyarázza, miért nem valódi paradoxon a paradoxon.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
És az a ellentmondás, magában, is nevét kapta: pozitív-negatív aszimmetria.
Source: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
Helyes lenne azt gondolni, hogy azonban van egy aszimmetria az emberek és az AI között.
Source: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
A új elemzés szerint ez az aszimmetria a hold kialakulásával kapcsolatos.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
És ezek a kis aszimmetriák elegendőek ahhoz, hogy egy kissé más arcot eredményezzenek, mint amire szoktál.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingfunctional asymmetry of cerebral hemispheres
aagyú golyók funkcionális aszimmetriája
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
A geotermikus mező az árkokban az ubac és a napsugárzás lejtőjén aszimmetrikussá válik az aspektusok és a geometriai méretek aszimmetriája miatt, ami az árkok lecsapódásának aszimmetriájához is vezet;
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
Az aszimmetrikus sav bis-diazo reagens DBNCPA színes reakciót mutat a palládiummal, de nem mutat észrevehető színes reakciót a platiniridium más öt fém elemével.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
A festmény szándékos aszimmetriát mutatott a kompozíciójában.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
A dizájnerek aszimmetriát használtak a szoba dinamikus érzetének kialakítására.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
A hajviselete egy élethető aszimmetriát mutatott, ami kiemelte őt.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
A felépítmény aszimmetriája karaktert adott az egyébként egyszerű szerkezetnek.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
A pontok aszimmetriája hiányos korrelációt jelez.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
A két ország közötti hatalomdinamikai aszimmetria feszültséget okozott a diplomáciai kapcsolatokban.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
A vagyoneloszlás aszimmetriája egy sürgős kérdés, amelyet kezelni kell.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
A különböző betegek kezelési lehetőségei közötti aszimmetria kiemelte a gyógyítási hozzáférés különbségeit.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
Az információáramlás aszimmetriája akadályozta az effektív kommunikációt a csapatban.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
A tanulók ismeretek szintjének aszimmetriája nehezítette a csoportprojektek végrehajtását.
In this case, even more dramatic asymmetry.
Ebben az esetben még drámaibb aszimmetria.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
Így ez az idő, amelyet tapasztalunk, amelynek ez az aszimmetriája, jövő múlt különbsége.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
És a középen elhelyezett elrendezés helyett most aszimmetria van.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
Egy kis aszimmetria, amely miatt ő inkább emberinek érezte magát.
Source: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
Azt mondhatjuk, hogy itt van egy aszimmetria az érzelmi viszonyokban egymás iránt.
Source: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
Ez az aszimmetria magyarázza, miért nem valódi paradoxon a paradoxon.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
És az a ellentmondás, magában, is nevét kapta: pozitív-negatív aszimmetria.
Source: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
Helyes lenne azt gondolni, hogy azonban van egy aszimmetria az emberek és az AI között.
Source: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
A új elemzés szerint ez az aszimmetria a hold kialakulásával kapcsolatos.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
És ezek a kis aszimmetriák elegendőek ahhoz, hogy egy kissé más arcot eredményezzenek, mint amire szoktál.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now