| Plural | atheists |
Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
A ateisták és a teisták barátságosan és békésen élnek együtt ebben az országban.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
Ateista volt, de most azt mondja, hogy látott fényt.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
Ha nem lenne ez a hang, amely olyan egyértelműen szól a lelkemben és a szívemben, akkor ateista, vagy pantheista, vagy politheista lennék, amikor a világra nézek.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
És néha leereszkedve játszottak szerepet a pogányság színpadán, és egy ateistának az érzelmeit a pappi köpenyek alatt rejtették.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
Ha a erkölcs csak választás kérdése, akkor Hitler saját eugenikus alapú szabályai szerint erkölcsi lehetne, és az ateista csak személyes választást tehetne arra, hogy más fények szerint éljen.
He is an outspoken atheist.
Ő egy nyilvános ateista.
Many atheists believe in science and reason.
Nagyon sok ateista hisz a tudományban és az ésszerűségben.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
A vallási hitei kérdése után ateistává vált.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
Az ateista klub a campuson szervez vitákat és beszélgetéseket.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
Ateistaként nem hisz egy felsőbb erő létezésében.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
Az ateista szerző egy könyvet írt, amely kritizálja az organizált vallást.
The atheist community in the city is growing rapidly.
A városi ateista közösség gyorsan nő.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
Nyíltan ismeri el, hogy ateista, és nem rejti el a hiteit.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
Az ateista és a vallási tudós közötti vita intenzív volt.
I have been an atheist since I was thirteen.
Ateista vagyok, amióta tizenhárom éves vagyok.
Source: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
A szomszédom, az Ivy is ateista.
Source: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
Valójában ateista vagyok, de ne mondd ezt a minisztérnak.
Source: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
Valójában ateista vagyok, és ez semmi köze a valláshoz.
Source: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
Például Ruth volt, egy komoly és vonzó lány. Akkor még ateista voltam.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Bár ateista vagyok, mégis viszem a kippemet, mert melegíti az agyam.
Source: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
De ott jól ismert volt, mint az ateista, aki a laikus államot támogatta.
Source: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
Ez egyfajta vallás az intelligens ateisták számára.
Source: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
Ed Miliband, a Labour párt vezére, ateista, de mégis az első zsidó miniszterelnök legyen.
Source: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
Évtizedek óta hivatalosan ateista a Kuba kormánya.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionAtheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
A ateisták és a teisták barátságosan és békésen élnek együtt ebben az országban.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
Ateista volt, de most azt mondja, hogy látott fényt.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
Ha nem lenne ez a hang, amely olyan egyértelműen szól a lelkemben és a szívemben, akkor ateista, vagy pantheista, vagy politheista lennék, amikor a világra nézek.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
És néha leereszkedve játszottak szerepet a pogányság színpadán, és egy ateistának az érzelmeit a pappi köpenyek alatt rejtették.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
Ha a erkölcs csak választás kérdése, akkor Hitler saját eugenikus alapú szabályai szerint erkölcsi lehetne, és az ateista csak személyes választást tehetne arra, hogy más fények szerint éljen.
He is an outspoken atheist.
Ő egy nyilvános ateista.
Many atheists believe in science and reason.
Nagyon sok ateista hisz a tudományban és az ésszerűségben.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
A vallási hitei kérdése után ateistává vált.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
Az ateista klub a campuson szervez vitákat és beszélgetéseket.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
Ateistaként nem hisz egy felsőbb erő létezésében.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
Az ateista szerző egy könyvet írt, amely kritizálja az organizált vallást.
The atheist community in the city is growing rapidly.
A városi ateista közösség gyorsan nő.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
Nyíltan ismeri el, hogy ateista, és nem rejti el a hiteit.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
Az ateista és a vallási tudós közötti vita intenzív volt.
I have been an atheist since I was thirteen.
Ateista vagyok, amióta tizenhárom éves vagyok.
Source: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
A szomszédom, az Ivy is ateista.
Source: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
Valójában ateista vagyok, de ne mondd ezt a minisztérnak.
Source: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
Valójában ateista vagyok, és ez semmi köze a valláshoz.
Source: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
Például Ruth volt, egy komoly és vonzó lány. Akkor még ateista voltam.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Bár ateista vagyok, mégis viszem a kippemet, mert melegíti az agyam.
Source: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
De ott jól ismert volt, mint az ateista, aki a laikus államot támogatta.
Source: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
Ez egyfajta vallás az intelligens ateisták számára.
Source: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
Ed Miliband, a Labour párt vezére, ateista, de mégis az első zsidó miniszterelnök legyen.
Source: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
Évtizedek óta hivatalosan ateista a Kuba kormánya.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now