atmosphere

[US]/ˈætməsfɪə(r)/
[UK]/ˈætməsfɪr/
Frequency: Very High

Translation

n. a Földet vagy más bolygót körülölelő gázburok. A levegő és egyéb gázok, amelyek egy adott helyet, személyt vagy tárgyat körülvesznek, egy adott környezetet teremtve.
Word Forms

Phrases & Collocations

earth's atmosphere

föld légköre

social atmosphere

társadalmi légkör

academic atmosphere

akademikus légkör

working atmosphere

munkalevegő

upper atmosphere

felső légkör

controlled atmosphere

vezérelt légkör

protective atmosphere

védő légkör

atmosphere pressure

légköri nyomás

lower atmosphere

alsó légkör

furnace atmosphere

kemencelégkör

oxidizing atmosphere

oxidáló légkör

gas atmosphere

gázlégkör

explosive atmosphere

robbanó légkör

inert atmosphere

nemesgázlégkör

reducing atmosphere

redukáló légkör

neutral atmosphere

semleges légkör

standard atmosphere

szabványos légkör

tragic atmosphere

tragikus hangulat

Example Sentences

the atmosphere was electric.

a levegő elektromos volt.

the clammy atmosphere of the cave.

a nedves levegő a barlangban.

the atmosphere was cordial and relaxed.

a hangulat barátságos és ​​relaxált volt.

a convivial atmosphere at the reunion.

barátságos légkör a találkozón.

an atmosphere electric with suspicion.

gyanús légkör, ami elektromos volt.

a casual atmosphere with a dash of sophistication.

lazat atmoszférával, egy kis kifinomultsággal.

the atmosphere is one of happy domesticity.

a hangulat boldog otthoni hangulatú.

there was a poisonous atmosphere at the office.

mérgező légkör volt az irodában.

a prevailing atmosphere of distrust.

árulkodóan bizalmatlan légkör.

We live in an atmosphere of freedom.

Szabadság légkörében élünk.

influence of atmosphere on optical systems

a légkör hatása az optikai rendszerekre

This is a more conducive atmosphere for studying.

Ez egy megfelelőbb légkör tanulásra.

a weird atmosphere in the dungeon

furcsa légkör a börtönben

the atmosphere was unbreathable with cigar smoke.

a levegő betokló volt a cigárfüsttől.

the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.

a hotel nyugodt és kényelmes légköre.

the atmosphere of neglect and abandonment was almost tangible.

A elhanyagolás és a elhagyatottság légköre szinte kézzelfogható volt.

be enveloped in an atmosphere of joy

öröm légkörbe burkolódni

an atmosphere that was supercharged with tension.

egy feszültséggel telített légkör.

Real-world Examples

Most cities no longer have a clear atmosphere.

A legtöbb városban már nincs tiszta levegő.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

And there is definitely an atmosphere of anticipation.

És határozottan van izgalom légköre.

Source: BBC documentary "Chinese New Year"

Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.

A meteoroidok meteorek lesznek, amikor belépnek a légkörünkbe, és meteoritokká, amikor a földre csapódnak.

Source: CNN Listening Compilation August 2020

The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

A darab sötét, gótikus légkörrel van átitatva.

Source: New York Times

Yet sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.

Mégis kifinomult statisztikákat használnak, hogy egy félelmetes tudományos bizonyosság légkörét teremtsenek.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I think I liked the general atmosphere most of all.

Azt hiszem, a hangulat tetszett a legjobban.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The school always had a unique atmosphere.

Az iskolának mindig is volt egyedi hangulata volt.

Source: Curious Muse

Well, it was a pretty electric atmosphere.

Nos, elég izgalmas volt a hangulat.

Source: NPR News June 2022 Compilation

And here it's a completely different atmosphere.

És itt egy teljesen más a hangulat.

Source: BBC Listening Collection December 2013

There is an atmosphere of excitement in the air.

Izgalom légköre lengi át a levegőt.

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now