| Plural | attainments |
personal attainment
személyes elérés
academic attainment
tanulmányi elérés
career attainment
pályaelérés
educational attainment
oktatási elérés
professional attainment
szakmai elérés
the attainment of corporate aims.
a vállalati célok elérése
The attainment of the success is not easy.
A siker elérése nem könnyű.
gradations of educational attainment that mirror differences in social background.
az oktatási eredmények mértéke, amely tükrözi a társadalmi háttér különbségeit
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
A tanulmányi programok ötéves kortól alkalmazhatók, hasonlóan a célkitűzésekhez.
We congratulated her upon her attainment to so great an age.
Gratuláltunk neki, hogy elérte azt a nagyszerű korot.
Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months.
Következtetések: A neuromotor vizsgálat ésszerűen megjósolhatja a 9 hónapos kor utáni koraszülött csecsemőknél a 18 hónapos kor korrigált korban a járás elérését.
High levels of educational attainment and stable families help in this.
A magas oktatási szint és a stabil családok segítenek ebben.
Forrás: The Economist - InternationalPast experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
A múltbeli tapasztalatok megtanítottak minket, hogy bizonyos eredmények elérhetetlenek.
Forrás: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Their lives depend on the successful attainment of my goal.
Életük a célom sikeres elérésétől függ.
Forrás: Super Girl Season 2 S02Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.
Nézzük meg a 15 évesek matematikai eredményeit.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
Arisztotelész számára a boldogság elérése válik a végső vagy legmagasabb játékká.
Forrás: Official Guide to the TOEFL TestIt is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
Az azt jelenti, hogy eltávolítja az összes kompetencia ösztönzést, az elérés iránti érdeklődést és a jövő generációkra való tekintetét.
Forrás: 100 Classic English Essays for RecitationHe made it a point to enlarge upon my musical attainments.
Rámutatott, hogy a zenei eredményeimre szeretne kiterjedni.
Forrás: Twelve Years a SlaveIf you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.
Ha hiányzik a fizikai egészség, rá fogsz jönni, hogy annak az elérése feltétele a gazdagság.
Forrás: The Lost Wealth ClassicsNow he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.
Ő egy sportos ember volt, és nagy eredményeket ért el az asztrofizika és az asztronómiában.
Forrás: Pan PanIt had but one defect — that of attainment.
Csak egy hibája volt - az elérés.
Forrás: The Education of Henry Adams (Volume 1)personal attainment
személyes elérés
academic attainment
tanulmányi elérés
career attainment
pályaelérés
educational attainment
oktatási elérés
professional attainment
szakmai elérés
the attainment of corporate aims.
a vállalati célok elérése
The attainment of the success is not easy.
A siker elérése nem könnyű.
gradations of educational attainment that mirror differences in social background.
az oktatási eredmények mértéke, amely tükrözi a társadalmi háttér különbségeit
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
A tanulmányi programok ötéves kortól alkalmazhatók, hasonlóan a célkitűzésekhez.
We congratulated her upon her attainment to so great an age.
Gratuláltunk neki, hogy elérte azt a nagyszerű korot.
Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months.
Következtetések: A neuromotor vizsgálat ésszerűen megjósolhatja a 9 hónapos kor utáni koraszülött csecsemőknél a 18 hónapos kor korrigált korban a járás elérését.
High levels of educational attainment and stable families help in this.
A magas oktatási szint és a stabil családok segítenek ebben.
Forrás: The Economist - InternationalPast experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
A múltbeli tapasztalatok megtanítottak minket, hogy bizonyos eredmények elérhetetlenek.
Forrás: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Their lives depend on the successful attainment of my goal.
Életük a célom sikeres elérésétől függ.
Forrás: Super Girl Season 2 S02Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.
Nézzük meg a 15 évesek matematikai eredményeit.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
Arisztotelész számára a boldogság elérése válik a végső vagy legmagasabb játékká.
Forrás: Official Guide to the TOEFL TestIt is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
Az azt jelenti, hogy eltávolítja az összes kompetencia ösztönzést, az elérés iránti érdeklődést és a jövő generációkra való tekintetét.
Forrás: 100 Classic English Essays for RecitationHe made it a point to enlarge upon my musical attainments.
Rámutatott, hogy a zenei eredményeimre szeretne kiterjedni.
Forrás: Twelve Years a SlaveIf you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.
Ha hiányzik a fizikai egészség, rá fogsz jönni, hogy annak az elérése feltétele a gazdagság.
Forrás: The Lost Wealth ClassicsNow he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.
Ő egy sportos ember volt, és nagy eredményeket ért el az asztrofizika és az asztronómiában.
Forrás: Pan PanIt had but one defect — that of attainment.
Csak egy hibája volt - az elérés.
Forrás: The Education of Henry Adams (Volume 1)Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most