auction

[US]/ˈɔːkʃn/
[UK]/ˈɔːkʃn/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

vt. eladni valamit a legmagasabb árajánlatkészkedőnek; valamit eladáshoz árverésen kínálni
n. nyilvános eladás, amely során a termékeket vagy tulajdonjogokat a legmagasabb árajánlatkészkedőnek adnak el
Word Forms
Past Participleauctioned
Pluralauctions
Past Tenseauctioned
Third Person Singularauctions
Present Participleauctioning

Kifejezések és szókapcsolatok

auction house

licitációs ház

at auction

licitáció során

auction market

licitációs piac

auction sale

licitációs eladás

public auction

nyilvános licitáció

dutch auction

holland licitáció

auction price

licitációs ár

reverse auction

fordított licitáció

auction off

licitáció lemondása

sale by auction

licitációval történő eladás

Példamondatok

an auction of cricket memorabilia

egy krikett emléktárgyak aukciója

They bought a new minibus with the proceeds from the auction.

Új kisbuszt vásároltak az aukción szerzett bevételekből.

the Ferrari sold at auction for £10 million.

a Ferrarit 10 millió fontért adták el aukciókon.

an estate that was auctioned off lock, stock, and barrel.

egy olyan vagyon, amelyet teljesen eladtak aukciókon.

auctioned off the remaining inventory.

eladták a maradék készletet aukciókon.

He auctioned all his old furniture.

Ő eladta az összes régi bútorát aukciókon.

He auctioned off his furniture.

Ő eladta a bútorait aukciókon.

his collection of vintage cars is to be auctioned off tomorrow.

klasszikus autógyűjteményét licitálják ki holnap.

eleven of those who left college this year are clerking in auction stores.

ezek közül tizenegy olyan, akik ebben az évben hagyták el a főiskolát, most titkárnők az aukciós boltokban.

historians and critics are solicited for opinions by the auction houses.

A történészeket és kritikusokat a licitálók megkérdezik a véleményükre.

But why do we do that: overbid at public auctions?

De miért csináljuk ezt: túlajánlunk a nyilvános aukciókon?

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.

A TV-franchisek eladják a legmagasabb ajánlattevőnek.

the contents have already been lotted up, and the auction takes place on Monday.

a tartalmak már meg lettek osztályozva, és az aukció hétfőn történik.

Mr Gill spotted the manuscript at a local auction and purchased it for £1,500.

Mr. Gill felfedezte a kéziratot egy helyi aukciókon, és 1500 fontért vásárolta meg.

It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off.

Szomorú volt látni, ahogy nagymamája minden kedves dolgát eladják aukciókon.

At yesterday’s auction an old coin sold for many times more than its face value of 20 pence.

Tegnapelőtti aukciókon egy régi pénzmaradékot sokkal többért adtak el, mint amennyi a névértéke, 20 penny volt.

Valós példák

I didn't know it was an auction.

Nem tudtam, hogy akució van.

Forrás: Friends Season 6

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Akucióról akucióra, kalapácsütésről kalapácsütésre, minden el volt vett.

Forrás: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

I found myself obsessing about the Basketboy auction.

Elkaptam magam, hogy a Basketboy akuciójáról folyamatosan gondolkodom.

Forrás: Flipped Selected

Death Worm is gonna be auctioned off tonight.

A Death Worm ma este akcióra kerül.

Forrás: Lost Girl Season 2

And she's actually going to be auctioned off for charity.

És ő valóban egy jó célú akucióra kerül.

Forrás: Lost Girl Season 4

What were you thinking? -I didn't know it was an auction.

Mi járt a fejedben? -Nem tudtam, hogy akució van.

Forrás: Friends Season 6

So, what's going on here? -Well, this is a silent auction.

Tehát, mi történik itt? -Nos, ez egy csendes akució.

Forrás: Friends Season 6

The auction seemed to fly by.

Az akució úgy tűnt, gyorsan elment.

Forrás: Flipped Selected

His girlfriend's uncle bought it from a used car auction in northeast Philly.

A barátnőjének unokabátyja megvásárolta egy használt autó akucióról a Philadelphiában található északkeleti részén.

Forrás: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

The Bezos brothers will launch July 20th alongside the winner of an online charity auction.

A Bezos testvérek július 20-án indulnak a nyertesével együtt, aki egy online jó célú akucióban nyert.

Forrás: AP Listening Collection June 2021

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most