avow a commitment
elkötelezettséget vállalni
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
elismerni a bűnt. Lásd a szinonimákat a acknowledge alatt
He avowed that he would never cooperate with them again.
Azt avvalta, hogy soha nem fog együttműködni velük újra.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
A párt nyilvánvaló célja az volt, hogy küzdjenek a kapitalista kifosztás ellen.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
A szenátor kénytelen volt nyilvánosan bevallani, hogy pénzt kapott az adott vállalattól.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
Egy nyilvánvaló városfejlesztő, Mr. Berggruen kezdett befektetni olyan projektekbe, amelyek célja a romló belvárosi területek újraélesztése.
She avowed her love for him.
Ő bevallotta szerelmét iránta.
He avowed his support for the new policy.
Ő bevallotta támogatását az új politikához.
The politician avowed his commitment to serving the people.
A politikus bevallotta elkötelezettségét a nép szolgálatában.
They avowed their innocence in the face of accusations.
Ők bevallották bűntelenkedésüket az vádak előtt.
She avowed her dedication to the cause.
Ő bevallotta elkötelezettségét a cél iránt.
The company avowed its commitment to sustainability.
A cég bevallotta elkötelezettségét a fenntarthatóság iránt.
He avowed his intention to run for office.
Ő bevallotta szándékát, hogy pályáznak tisztségre.
The suspect avowed his guilt in court.
A gyanúsított bevallotta bűnösségét a bíróságon.
She avowed to never give up on her dreams.
Ő bevallotta, hogy soha nem adja fel álmaival.
The artist avowed his passion for painting.
Az alkotó bevallotta szeretetét a festéshez.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, egy nyilvánosan ismert rasizmusos, tegnap este halálos injekcióval kivégezték.
Source: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
Rooney asszony, egy nyilvánosan ismert marxista, interjúkban azt jelezte, hogy ezek a nézetei vannak.
Source: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
De a hajóján való örök letartóztatásának nyilvánosan ismert szándéka minden erőfeszítésünket igazolta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
De a Szent Hivatal problémásabbnak tűnik, bár Pápa Ferenc nyilvánosan ismert szándéka az összetett pénzügyi rendszer átrendezése.
Source: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
Igen, Charlotte, miért ne mondanám el?
Source: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
Megkérdezed, hogy miért mondom el neked ezt?
Source: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
Ez a fajta forgatás magában foglalja a biztonságot azokkal a gyakorlatokkal szemben, amelyeket nem lehet nyilvánosan ismerni.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
De itt van egy nyilvánosan ismert jobboldali személy, aki egy támadást vezet Oroszország ellen.
Source: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
A félelem különösen nyilvánosan ismert, a lepletelenítve, és minden nemenkívül mutatva.
Source: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan minden alkalommal elkerülte őt, és végül nyilvánosan ismerte el az utállását.
Source: Pan Panavow a commitment
elkötelezettséget vállalni
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
elismerni a bűnt. Lásd a szinonimákat a acknowledge alatt
He avowed that he would never cooperate with them again.
Azt avvalta, hogy soha nem fog együttműködni velük újra.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
A párt nyilvánvaló célja az volt, hogy küzdjenek a kapitalista kifosztás ellen.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
A szenátor kénytelen volt nyilvánosan bevallani, hogy pénzt kapott az adott vállalattól.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
Egy nyilvánvaló városfejlesztő, Mr. Berggruen kezdett befektetni olyan projektekbe, amelyek célja a romló belvárosi területek újraélesztése.
She avowed her love for him.
Ő bevallotta szerelmét iránta.
He avowed his support for the new policy.
Ő bevallotta támogatását az új politikához.
The politician avowed his commitment to serving the people.
A politikus bevallotta elkötelezettségét a nép szolgálatában.
They avowed their innocence in the face of accusations.
Ők bevallották bűntelenkedésüket az vádak előtt.
She avowed her dedication to the cause.
Ő bevallotta elkötelezettségét a cél iránt.
The company avowed its commitment to sustainability.
A cég bevallotta elkötelezettségét a fenntarthatóság iránt.
He avowed his intention to run for office.
Ő bevallotta szándékát, hogy pályáznak tisztségre.
The suspect avowed his guilt in court.
A gyanúsított bevallotta bűnösségét a bíróságon.
She avowed to never give up on her dreams.
Ő bevallotta, hogy soha nem adja fel álmaival.
The artist avowed his passion for painting.
Az alkotó bevallotta szeretetét a festéshez.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, egy nyilvánosan ismert rasizmusos, tegnap este halálos injekcióval kivégezték.
Source: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
Rooney asszony, egy nyilvánosan ismert marxista, interjúkban azt jelezte, hogy ezek a nézetei vannak.
Source: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
De a hajóján való örök letartóztatásának nyilvánosan ismert szándéka minden erőfeszítésünket igazolta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
De a Szent Hivatal problémásabbnak tűnik, bár Pápa Ferenc nyilvánosan ismert szándéka az összetett pénzügyi rendszer átrendezése.
Source: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
Igen, Charlotte, miért ne mondanám el?
Source: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
Megkérdezed, hogy miért mondom el neked ezt?
Source: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
Ez a fajta forgatás magában foglalja a biztonságot azokkal a gyakorlatokkal szemben, amelyeket nem lehet nyilvánosan ismerni.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
De itt van egy nyilvánosan ismert jobboldali személy, aki egy támadást vezet Oroszország ellen.
Source: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
A félelem különösen nyilvánosan ismert, a lepletelenítve, és minden nemenkívül mutatva.
Source: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan minden alkalommal elkerülte őt, és végül nyilvánosan ismerte el az utállását.
Source: Pan PanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now