| Plural | awfulnesses |
The awfulness of the situation was overwhelming.
A helyzet borzalmas volta elnyomó volt.
She couldn't bear the awfulness of the news.
Nem bírta elviselni a hír borzalmas voltát.
The movie depicted the awfulness of war.
A film ábrázolta a háború borzalmas voltát.
The awfulness of the weather ruined our plans.
A időjárás borzalmas volta elrontotta a tervünket.
He tried to forget the awfulness of the accident.
Megpróbálta elfelejteni a baleset borzalmas voltát.
The awfulness of the crime shocked the community.
A bűncselekmény borzalmas volta megrázta a közösséget.
She couldn't shake off the awfulness of the experience.
Nem tudta leküzdeni az élmény borzalmas voltát.
The awfulness of the situation left them speechless.
A helyzet borzalmas volta elnémította őket.
The awfulness of the food made him lose his appetite.
A étel borzalmas volta elveszítette az étvágyát.
The awfulness of the disease was evident in her pale face.
A betegség borzalmas volta látható volt sápadt arcán.
And here in London, who can forget the sheer awfulness of the Grenfell Tower fire?
És itt Londonban, ki felejtheti el a Grenfell Tower tűz szörnyűségét?
Source: Queen's Speech in the UKHe doesn't think the train driver should have to see the awfulness of it.
Nem gondolja, hogy a vonatvezetőnek látnia kellene ennek a szörnyűségét.
Source: A man named Ove decides to die.The awfulness of that possibility smothered him for a moment, made it impossible to keep talking.
A lehetőség szörnyűsége elnémította egy pillanatra, és lehetetlenné tette, hogy tovább beszéljen.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's bad, but... I just... I get how scary this can be, finding out about all the... awfulness.
Rossz, de... csak... értem, mennyire rettenetes lehet ez, ha kiderül minden... szörnyűség.
Source: Out of Control Season 3He was touched by this circumstance, and somewhat forgot the awfulness of the indiscretion.
Ez a körülmény érintette, és megfeledkezett a szörnyűségről, amit az ostobaság okozott.
Source: The Red and the Black (Part One)You wait fascinated for the next piece of awfulness, and the next.
Fascinálva várjuk a következő szörnyűséget, és a következőt.
Source: A handsome face.M. de Croisenois seemed overwhelmed by this new caprice: his palpable grief alleviated the awfulness of Julien's agony.
M. de Croisenois úgy tűnt, elbátortalanodott ezen az új kapricháton: érzékeny bánata enyhítette Julien szenvedésének szörnyűségét.
Source: The Red and the Black (Part Four)But there was little time for laughter in those days, what of our heavy work and of the awfulness of Wolf Larsen's living death.
De nem volt sok idő nevetni azokban a napokban, mivel a nehéz munkánk és Wolf Larsen életben maradt halála szörnyűsége volt.
Source: Sea Wolf (Part Two)The wind roared down the chimney, the rain beat in torrents against the windows, and everything seemed to speak the awfulness of her situation.
A szél ordított a kéményen, a záporok ütöttek a személyekre, és minden szólt a helyzete szörnyűségéről.
Source: Northanger Abbey (original version)He was there free to exaggerate to himself all the awfulness of his fate.
Ott volt, hogy szabadon túlzhatja magának sorsa szörnyűségét.
Source: The Red and the Black (Part Three)The awfulness of the situation was overwhelming.
A helyzet borzalmas volta elnyomó volt.
She couldn't bear the awfulness of the news.
Nem bírta elviselni a hír borzalmas voltát.
The movie depicted the awfulness of war.
A film ábrázolta a háború borzalmas voltát.
The awfulness of the weather ruined our plans.
A időjárás borzalmas volta elrontotta a tervünket.
He tried to forget the awfulness of the accident.
Megpróbálta elfelejteni a baleset borzalmas voltát.
The awfulness of the crime shocked the community.
A bűncselekmény borzalmas volta megrázta a közösséget.
She couldn't shake off the awfulness of the experience.
Nem tudta leküzdeni az élmény borzalmas voltát.
The awfulness of the situation left them speechless.
A helyzet borzalmas volta elnémította őket.
The awfulness of the food made him lose his appetite.
A étel borzalmas volta elveszítette az étvágyát.
The awfulness of the disease was evident in her pale face.
A betegség borzalmas volta látható volt sápadt arcán.
And here in London, who can forget the sheer awfulness of the Grenfell Tower fire?
És itt Londonban, ki felejtheti el a Grenfell Tower tűz szörnyűségét?
Source: Queen's Speech in the UKHe doesn't think the train driver should have to see the awfulness of it.
Nem gondolja, hogy a vonatvezetőnek látnia kellene ennek a szörnyűségét.
Source: A man named Ove decides to die.The awfulness of that possibility smothered him for a moment, made it impossible to keep talking.
A lehetőség szörnyűsége elnémította egy pillanatra, és lehetetlenné tette, hogy tovább beszéljen.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThat's bad, but... I just... I get how scary this can be, finding out about all the... awfulness.
Rossz, de... csak... értem, mennyire rettenetes lehet ez, ha kiderül minden... szörnyűség.
Source: Out of Control Season 3He was touched by this circumstance, and somewhat forgot the awfulness of the indiscretion.
Ez a körülmény érintette, és megfeledkezett a szörnyűségről, amit az ostobaság okozott.
Source: The Red and the Black (Part One)You wait fascinated for the next piece of awfulness, and the next.
Fascinálva várjuk a következő szörnyűséget, és a következőt.
Source: A handsome face.M. de Croisenois seemed overwhelmed by this new caprice: his palpable grief alleviated the awfulness of Julien's agony.
M. de Croisenois úgy tűnt, elbátortalanodott ezen az új kapricháton: érzékeny bánata enyhítette Julien szenvedésének szörnyűségét.
Source: The Red and the Black (Part Four)But there was little time for laughter in those days, what of our heavy work and of the awfulness of Wolf Larsen's living death.
De nem volt sok idő nevetni azokban a napokban, mivel a nehéz munkánk és Wolf Larsen életben maradt halála szörnyűsége volt.
Source: Sea Wolf (Part Two)The wind roared down the chimney, the rain beat in torrents against the windows, and everything seemed to speak the awfulness of her situation.
A szél ordított a kéményen, a záporok ütöttek a személyekre, és minden szólt a helyzete szörnyűségéről.
Source: Northanger Abbey (original version)He was there free to exaggerate to himself all the awfulness of his fate.
Ott volt, hogy szabadon túlzhatja magának sorsa szörnyűségét.
Source: The Red and the Black (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now