badged

[US]/bædʒ/
[UK]/bædʒ/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. embléma; címke; tekintélyjel.

vt. kitűzni jelvényt.

Kifejezések és szókapcsolatok

police badge

rendőri jelvény

security badge

védelmi jelvény

employee badge

alkalmazotti jelvény

ID badge

azonosító jelvény

Példamondatok

a jacket with a badge on the lapel

egy kabát, amelyen jelvény van a galléron

We wear the school badge on our coats.

Viseljük az iskolai jelvényt kabátunkon.

The scepter is the king’s badge of office.

A jogar a király jelvénye.

the car's front badge is much loved by thieves.

Az autó elején lévő jelvényt a tolvajok nagyon szeretik.

philanthropy was regarded as a badge of social esteem.

A filantrópiát társadalmi elismertség jelének tekintették.

The sheriff's badge was shaped like a star.

A seriff jelvénye csillag alakú volt.

He pinned a badge on his jacket.

Jelvényt tűzött kabátjára.

She glanced briefly at his lapel badge.

Pillantást vetett a gallérjelvényére.

Mayors wear chains round their necks as badges of office.

A polgármesterek nyakláncot viselnek hivataluk jelzéseként.

Including the computer bead piece embroidery, the rope embroiders, the badge embroidery, the epaulet epaulet badge, the automobile symbol badge embroidery, the computer embroiders!

Ideértve a számítógép gyöngyös hímzést, a kötélhímzést, a jelvényhímzést, az epaulette-jelvényt, az autós szimbólum-jelvényhímzést, a számítógépes hímzést!

A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.

Egy egyszerű kis jelvény, látszólag értéktelen, háttérben talán egy lenyűgöző történet vagy boldog emlékek lehetnek; ez a növekedés és az élet tanúja is lehet.

High-rankers in this clan love to don military trappings, such as medals, eagle-wing or axe cap-badges, binoculars, monocles, and bandoliers festooned with grenades.

Ebbe a klánba tartozó magas rangú emberek szeretnek katonai jellegű ruhadarabokat viselni, mint például érmeket, sas szárnyú vagy fejsze sapkajelvényeket, távcsöveket, egycsiporásokat és páncélövöket, amelyeket kézirobbancsokkal díszítettek.

Valós példák

I`ve been wearing that badge for 18 years.

18 éve viselem már ezt a jelvényt.

Forrás: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Wearing a face mask became a badge of political allegiance.

A maszk viselése politikai hűség jelévé vált.

Forrás: The Economist (Summary)

And they were the badge of the housekeepers.

És azok voltak a takarítók jelvényei.

Forrás: What it takes: Celebrity Interviews

I want your badges and your guns now.

Most akarom a jelvényeiteket és a fegyvereiteket.

Forrás: Person of Interest Season 5

All right. First, get his badge down there.

Rendben. Először szerezzük le a jelvényét onnan.

Forrás: Go blank axis version

I could go in and flash my badge.

Beszúrhatnék és mutatnám a jelvényemet.

Forrás: white2020

This is quite a badge of honour to have.

Nagyon nagy megtiszteltetés ez a jelvény.

Forrás: BBC Listening Collection May 2016

Getting shocked was a badge of honor for Woz.

Woz számára a sokk elviselése volt a megtiszteltetés jele.

Forrás: Steve Jobs Biography

Of course. If I could just see your badge.

Természetesen. Ha csak meglátnám a jelvényét.

Forrás: Before I Met You Selected

A silver prefect's badge was glinting on his chest.

Egy ezüstös házmesterjelvény csillogott a mellén.

Forrás: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most