balcony

[US]/ˈbælkəni/
[UK]/ˈbælkəni/
Frequency: Very High

Translation

n. egy olyan platform, amelyet fal vagy korlát vesz körbe a ház külső oldalán, és amelyhez felső szintű ablak vagy ajtó nyílásából lehet feljutni.
Word Forms
Pluralbalconies
Past Tensebalconied

Phrases & Collocations

balcony window

teraszajtó

balcony door

teraszajtó

Example Sentences

the balcony is frail.

A balkóntól szűrődik a szél.

A balcony overhangs the door below it.

Erkély a belsejét meghaladja az alatti ajtó.

The balcony was closed with bars.

A balkónt rácsozattal zárták le.

our balcony gave us a grandstand view of the arena.

A balkónunk egy szép kilátást nyújtott az arénára.

It's a pity that the picture was taken on the balcony and the background is too mussy.

Sajnálatos, hogy a képet a balkónról készítették, és a háttér túl zűrzavaros.

The balcony juts out over the garden.

A balkónt a kert fölé nyújtják.

He stood at a balcony that projects over the entrance.

Ő állt egy olyan balkónon, amely a bejárat fölé nyúlik.

There was a flurry of activity as the film star appeared on the balcony.

A filmcsillag megjelenésekor nagy aktivitás volt a balkónon.

tier a wedding cake; balconies that tier upward.

rétegek, mint a menyasszegkakaó; balkónok, amelyek felfelé növekednek.

Basking on the balcony, Granny can still keep an eye on the children.

A balkónon pihenve, a nagyanyám még mindig figyelheti a gyerekeket.

parts of the curved balcony had been sectioned off with wrought-iron grilles.

A görbült balkón részei acélrácsokkal voltak elválasztva.

Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.

Balkón a műzsalag kötőelem struktúrából, a padló, mint egy kemény csúcs, Pantile hosszú dupla szegély.

4 b/r family home plus study, main with BIWs, large living ,separate dinning, big gamily room upstairs with balcony, luxury kit with granite beach top, 2 LUG. Close to all.

4 szoba családi ház, plusz tanulószoba, főként BIW-kkal, nagy nappalival, külön étkező, nagy családi szoba fenn, balkónnal, luxus konyhával, granit tóparti felülettel, 2 LUG. Közel mindenhez.

Amenities include a private bathroom with bathtub and shower, tea & coffee making facilities, safe, air conditioning, 37" plasma TV, DVD Player, and balcony with layback lounges.

A kényelmi eszközök közé tartozik a magánfürdő, amelyben fürdőkád és zuhany van, teához és kávéhoz szükséges eszközök, biztonsági ládák, hűtő, 37"-es plazma TV, DVD lejátszó, valamint balkón, amelyen visszahajtható székek vannak.

Real-world Examples

Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.

Miss Doe hátralépett és átcsúszott a balkonon.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yeah. And can we use your balcony?

Igen. Használhatjuk a balkonodat?

Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Verona is more than just a famous balcony.

Verona nemcsak egy híres balkon.

Source: Creative Cloud Travel

It had the balcony, which extends under my window now.

Van egy balkonja, amely most a szobám ablaka alá nyúlik.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

I think we should start there-- the third balcony up.

Szerintem ott kell kezdeni – a harmadik balkon fel.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

My room isn't very big but has a balcony.

A szobám nem nagyon nagy, de van benne egy balkon.

Source: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

If we could have a balcony, that would be really good.

Ha lenne egy balkonunk, az nagyon jó lenne.

Source: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

So you're on the fifth floor. Do you have a balcony?

Tehát az ötödik emeleten vagy. Van balkonod?

Source: American English dialogue

Impossible. That was where I usually put it. Did you check the balcony?

Közben nem. Általában oda szoktam tenni. Megnézted a balkont?

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

I have my own bedroom and bathroom, and I like the balcony best.

Saját hálószobám és fürdőszobám van, és a balkont szeretem leginkább.

Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now