bald

[US]/bɔːld/
[UK]/bɔːld/
Frequency: Very High

Translation

adj. hajtalan vagy alig hajos a fején; fedetlen vagy növénytelen; egyszerű vagy unalmas megjelenésű; szexuálisan nem fedett
vi. kopaszodni
Word Forms
Past Participlebalded
Comparativebalder
Superlativebaldest
Present Participlebalding

Phrases & Collocations

completely bald

teljesen kopasz

bald spot

fejbőr kopás

going bald

kopaszodás

balding

kopaszodás

shiny bald head

csillogó kopasz fej

bald eagle

kopasz sas

baldness

kopaszodás

balding gracefully

szépen kopaszodás

bald by choice

választásból kopasz

bald head

kopasz fej

Example Sentences

a bald spot on the lawn.

Egy kopasz folt a gyepen.

a bald statement of policy.

Egy kopasz politikai kijelentés.

A bald head is soon shaven.

Egy kopasz fej hamarosan megnyíratott

a little man with a bald head.

Egy kis ember, aki kopasz fejjel rendelkezik.

a bald, shining nob

egy kopasz, fényes dudor

The bald man wore awig.

A kopasz ember egy hajtincset viselt.

The bald eagle is the emblem of US.

A kopasz sas az Egyesült Államok jelképe.

a bald porcine old man.

Egy kopasz, szőrös öreg ember.

America's national emblem, the bald eagle.

Amerika nemzeti jelképe, a kopasz sas.

He writes in a bald style.

Ő kopasz stílusban ír.

I am starting to bald noticeably.

Kezdek észrevehetően kopaszodni

When he grew bald he bought a toupee.

Amikor kopasz lett, egy hajtincset vásárolt.

the bald statement in the preceding paragraph requires amplification.

Az előző bekezdésben található feltűnő kijelentést bővíteni kell.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

Egy medál, amelyen egy kopasz sas lenyomata van;

he scratched his balding pate.

Megkötötte a kopaszodó fejét.

The bald eagle represents the United States.

A kopasz sas az Egyesült Államokat jelképezi.

Real-world Examples

That's like these actors who are bald, who pretend they're not bald.

Ez olyan, mint ezek az akik kopaszok, de úgy játszanak, mintha nem lennének azok.

Source: Connection Magazine

But, did you find the bald eagle?

De, megtaláltad a kopasz sasot?

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

He mopped his glistening bald patch.

Megmosdott csillogó kopasz foltját.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Nice example. Is your grandpa actually bald, Neil?

Jó példa. Valóban kopasz a nagyapád, Neil?

Source: 6 Minute English

And that's not a " bald" face lie.

És ez nem egy "kopasz" arccal kapcsolatos hazugság.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Well, if you have no hair, then you are bald.

Nos, ha nincs hajad, akkor kopasz vagy.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

No, my bald head could not do that.

Nem, a kopasz fejem nem tudta volna megtenni.

Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022

What? No, it's not a bald spot.

Mi? Nem, ez nem egy kopasz folt.

Source: Modern Family - Season 07

So if you have no hair, you are " bald" .

Tehát, ha nincs hajad, akkor "kopasz" vagy.

Source: Engvid Super Teacher Selection

And those bald patches out there?

És azok a kopasz foltok ott kint?

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now