balmiest

[US]/ˈbɑːmi/
[UK]/ˈbɑːmi/
Frequency: Very High

Translation

adj. kellemesen meleg vagy enyhe; illatos és nyugtató

Phrases & Collocations

balmy weather

kényelmes időjárás

balmy breeze

kényelmes szellő

balmy evening

kényelmes este

balmy climate

kényelmes éghajlat

Example Sentences

the balmy days of late summer.

a nyári alkonyok meleg napjai

the weather was balmy, not a breath of wind.

a levegő meleg volt, szél nem fújt

It’s a balmy evening,the golden time for lovers.

Ez egy kellemes est, a szerelmesek aranyos ideje.

dined in shirtsleeves; balmy weather that had them down to their shirtsleeves.

vacsoráztak ingban; meleg idő, ami miatt inget kellett felvenniük.

The balmy weather made for a perfect day at the beach.

A kellemes idő tökéletes napot biztosított a tengerparton.

She enjoys taking a walk in the balmy evenings.

Szereti a sétákat a kellemes estékben.

The balmy breeze carried the scent of flowers.

A kellemes szél a virágok illatát vitte.

We had a balmy conversation over a cup of tea.

Kellemes beszélgetésünk volt egy csésze tea mellett.

The balmy climate of the region attracts many tourists.

A régió kellemes éghajlata sok turistát vonz.

I love to relax in the balmy sunshine.

Szeretek pihenni a kellemes napsütésben.

The balmy evening air was filled with the sound of crickets.

A kellemes esti levegő a tücsökök hangjával volt megtöltve.

She wore a light dress to enjoy the balmy weather.

Könnyű ruhát öltött, hogy élvezze a kellemes időt.

The garden was filled with the fragrance of balmy herbs.

A kert a kellemes fűszernövények illatával volt megtöltve.

The balmy summer evenings are perfect for outdoor dining.

A kellemes nyári esték tökéletesek a kültéri étkezéshez.

Real-world Examples

The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.

A hűvös este hirtelen fagyos és szúrós lett.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The Virgin Islands, located in the Caribbean, have a balmy climate.

A Karib-tengerben található Virgin-szigetek trópusi éghajlattal rendelkeznek.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Through the balmy air of night how they ring out their delight!

Az éjszakai enyhe levegőn keresztül milyen csodálatosan hirdetik örömüket!

Source: British Original Language Textbook Volume 6

The Bassin d'Arcachon is a large sheltered bay which often enjoys balmy temperatures into October.

A Bassin d'Arcachon egy nagy, védett öböl, amely októberig gyakran élvez kellemes hőmérsékletet.

Source: The Guardian Reading Selection

It has the same lush lines of palm trees and the same year-round balmy temperatures.

Ugyanazok a buja pálmafák és ugyanazok aตลอดทั้งปีที่อบอุ่น.

Source: Special English Slow English

With year-round sunshine, Fort Lauderdale is a balmy holiday destination that offers an interesting mix of waterfront entertainment.

Éves napsütéssel Fort Lauderdale egy kellemes üdülőhely, amely érdekes vízi szórakozási lehetőségeket kínál.

Source: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Our body is always trying to maintain a balmy temperature of around 98.6 degrees Fahrenheit, or 37 degrees Celsius.

A testünk mindig is próbálja fenntartani a körülbelül 37 Celsius-fok vagy 98,6 Fahrenheit-fok hőmérsékletet.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Hermione walked straight out of the oak front doors and down the stone steps into the balmy evening air.

Hermione egyenesen kimaradt a tölgyfa előcsarnokból és a köves lépcsőn keresztül a kellemes esti levegőbe.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some can be found waddling along the balmy shores of southern Africa, on barren and windswept islands like this one.

Egyeseket a dél-afrikai partok mentén találhatók, ahol a partok enyheek, kopár és szeles szigetek, mint ez.

Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

The seawater out there is a freezing minus four degrees, but these swimmers are splashing around at a balmy 19.

A tengeri víz ott fagyos mínusz négy fokos, de ezek a fürdözők egy kellemes 19 fokon játszanak.

Source: Travel to the Earth's interior

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now