baptism

[US]/'bæptɪz(ə)m/
[UK]/'bæptɪzəm/
Frequency: Very High

Translation

n. [Vallás] egy szentségtétele, amely során víz öntik vagy szórták a fejre, mint a tisztítás és a keresztény egyházba való bevezetés jele; [Költői értelemben] súlyos próba vagy kihívás
Word Forms
Pluralbaptisms

Phrases & Collocations

baptismal ceremony

krisztenciós szertartás

baptismal font

krisztenciós medence

baptismal gown

krisztenciós ruha

baptismal certificate

krisztenciós tanúsítvány

baptism of fire

tűz krisztenciója

Example Sentences

That was my baptism into weather wisdom.

Az időjárás okoskodásába való bevezetés az enyém volt.

this event constituted his baptism as a politician.

Ez az esemény a politikusnak szóló beavatását jelentette.

All the family attended the baptism of the first grandchild.

Az egész család részt vett az első unokájuk keresztelkedésén.

Phenix got his regenesis after baptism in fire.

Phenix újjászületését tűzben való keresztelkedés után kapta meg.

Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.

Az első munkanapja valódi tűzben való keresztelkedés volt, mivel azonnal egy nagyon nehéz ügyben kellett segítenie.

Victory, in this struggle with the powers of darkness, is the baptism into the glorious company of heroes, the true initiation into the overmastering beauty of humam existence.

A győzelem ebben a harcban a sötétség hatalmaival a keresztelés a hősök dicső társaságába, a valódi beavatkozás az emberi lét legyőzhetetlen szépségébe.

Real-world Examples

And I was learning the business, baptism by fire.

És én a vállalkozásban tanultam, a forró forrásban való megváltásban.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Six-thirty already and my little cousin's baptism is over.

Már hat-harminc van, és a kis unokahúgom megváltása már véget ért.

Source: The Little House on Mango Street

Church attendance, weddings and baptisms are all declining.

A templomlátogatások, a házasságok és a megváltások mind csökkenésben vannak.

Source: The Economist (Summary)

They need a good baptism. Let them know our work has begun.

Egy jó megváltásra van szükségük. Jelezd nekik, hogy munkánk már elkezdődött.

Source: Go blank axis version

Tess had been calm since the baptism and she remained calm.

Tess a megváltás óta nyugodt volt, és továbbra is nyugodt maradt.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

They celebrate birthdays, baptisms and school graduations.

Ünneplik a születésnapokat, a megváltásokat és az iskolai végző éveket.

Source: VOA Special November 2022 Collection

But, that still doesn't change the church's habit of denying actors baptism, marriage or Christian burial.

De ez nem változtatja meg a templom szokását, hogy elutasítja az aktőrök megváltását, házasságát vagy keresztény temetését.

Source: Crash Course in Drama

Through baptism the Catholic Church stripped the captives of their African identity.

A katolikus egyház a megváltás révén eltávolította a foglyok afrikai identitását.

Source: VOA Standard English_Americas

Some Christians are for baptism by immersion, whereas others are for sprinkling.

Néhány keresztény a merüléses megváltás mellett van, míg mások a szórtatás mellett.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Deacons are allowed to preside at weddings, baptisms and funerals, but not to perform mass.

A szolgálatosok jogosultak a házasságok, megváltások és temetések elmondására, de nem végezhetik el a misét.

Source: PBS English News

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now