barring gear
fogaskerék
barring accidents, we should win.
Ha nincs baleset, nyerni fogunk.
Nobody else knows barring you and me.
Senki más nem tud róla, kivéve téged és engem.
Barring accidents, I'll be there.
Ha nincs baleset, ott leszek.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
Ha nincsenek erős széllel szembeni akadályok, a repülő időben érkezik.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Nem gondolom, hogy az alkatrész zárási funkciója hasznos lenne a gyakorlatban.
We shall return at midnight, barring accidents.
Éjfélkor visszatérünk, hacsak nincs baleset.
mounted troops barring access to the presidential palace;
a lóháton ülő csapatok akadályozták a külügyminisztériumi palota elérését;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
A főnök kivételével, mindannyian kimentünk italozni pénteken.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Azokban az államokban nincsenek olyan törvények, amelyek közvetlenül megakadályoznák az embereket a fegyverek hordozásában a szavazóhelyiségekbe.
Source: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
A tiltás, ahogy kiderült, kulcsfontosságú volt.
Source: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Tehát, ha nincs áttörés, az iskolába csak péntekig nem lehet menni.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
A nyilvános demonstrációk tiltását megsértve, Kingöt öt napra letartóztatták.
Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
A cárszegélyes párt nyert parlamenti választásokat, miután a legtöbb ellenzéki jelöltet kizárták.
Source: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
A tiltás júliusban lép érvénybe, kivéve, ha jogi kihívás akadályozza.
Source: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
Támogatta a kőolajkereskedelem tiltását és a dél-koreai hajózás korlátozását nemzetközi kikötőkben.
Source: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Azok a férfiak, akik ilyenek, kivéve a súlyosan megsérültet, már valamit csinálnak.
Source: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
A kereskedelmi szervezet tervei szerint szeptemberben visszatér a normális állapot, kivéve, ha újabb hullám jön a koronavírussal.
Source: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
Ami a szorongásokat illeti, kivéve a személyes egészségügyi szempontokat, az imént beszélt témák általában rendben vannak.
Source: Fitness Knowledge Popularizationbarring gear
fogaskerék
barring accidents, we should win.
Ha nincs baleset, nyerni fogunk.
Nobody else knows barring you and me.
Senki más nem tud róla, kivéve téged és engem.
Barring accidents, I'll be there.
Ha nincs baleset, ott leszek.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
Ha nincsenek erős széllel szembeni akadályok, a repülő időben érkezik.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Nem gondolom, hogy az alkatrész zárási funkciója hasznos lenne a gyakorlatban.
We shall return at midnight, barring accidents.
Éjfélkor visszatérünk, hacsak nincs baleset.
mounted troops barring access to the presidential palace;
a lóháton ülő csapatok akadályozták a külügyminisztériumi palota elérését;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
A főnök kivételével, mindannyian kimentünk italozni pénteken.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Azokban az államokban nincsenek olyan törvények, amelyek közvetlenül megakadályoznák az embereket a fegyverek hordozásában a szavazóhelyiségekbe.
Source: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
A tiltás, ahogy kiderült, kulcsfontosságú volt.
Source: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Tehát, ha nincs áttörés, az iskolába csak péntekig nem lehet menni.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
A nyilvános demonstrációk tiltását megsértve, Kingöt öt napra letartóztatták.
Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
A cárszegélyes párt nyert parlamenti választásokat, miután a legtöbb ellenzéki jelöltet kizárták.
Source: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
A tiltás júliusban lép érvénybe, kivéve, ha jogi kihívás akadályozza.
Source: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
Támogatta a kőolajkereskedelem tiltását és a dél-koreai hajózás korlátozását nemzetközi kikötőkben.
Source: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Azok a férfiak, akik ilyenek, kivéve a súlyosan megsérültet, már valamit csinálnak.
Source: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
A kereskedelmi szervezet tervei szerint szeptemberben visszatér a normális állapot, kivéve, ha újabb hullám jön a koronavírussal.
Source: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
Ami a szorongásokat illeti, kivéve a személyes egészségügyi szempontokat, az imént beszélt témák általában rendben vannak.
Source: Fitness Knowledge PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now