beg for forgiveness
kényeljen elnézést
beg for mercy
kérené a könyörülést
beg for help
kérené a segítséget
beg for food
kérené az ételt
beg for money
kérené a pénzt
beg for
kérené
beg your pardon
kérené elnézését
go begging
vándorálva kéregetni
beg off
kérelmezni, hogy elkerüljék
beg one's pardon
kérené elnézését
they had to beg for food.
kérniük kellett élelmet.
beg the point in a dispute.
vitás kérdésben a lényegre mutatni.
beg sb. to do sth.
ráveszni valakit, hogy csináljon valamit.
beseech help.See Synonyms at beg
kérelmezni segítséget. Lásd a beg szinonimáit.
May I beg you for a subscription?
Elfogadhatom, hogy kérem az előfizetést?
that's your opinion—I beg to differ.
ez a véleményed - kérem, hogy eltérjek.
I beg your pardon for intruding.
Elnézem, hogy betörtem.
I beg your pardon, miss.
Elnézem, lányom.
I beg to inform you that ...
Tisztelettel tájékoztatom, hogy...
I beg to point out that you are wrong.
Kérem, felhívni a figyelmet, hogy tévedsz.
I beg of you not to run any risk.
Kérem, ne kockázz semmit.
Derelicts often beg on the streets.
A hajléktalanok gyakran koldusznak az utcán.
I will now beg leave to make some observations.
Most kérem a beleegyezést, hogy megosszámoljak néhány megfigyelést.
I beg your indulgence for just a few minutes.
Kérem a türelmét csak néhány percre.
The statement begs the very point we are disputing.
A kijelentés a lényegre mutat, amivel vitáztunk.
All of which begs the question as to who will fund the project.
Mindez felveti a kérdést, hogy ki fogja finanszírozni a projektet.
He was too tired even to beg.
Ő túl fáradt volt ahhoz, hogy könyörögjön.
Forrás: Oliver Twist (abridged version)It's hard to conceive, and begs more questions.
Nehéz felfogni, és több kérdést vet fel.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionRaj, you're our group historian. Has Sheldon ever begged before? Three times.
Raj, te vagy a csoportunk történészje. Sheldon valaha könyörgött már? Háromszor.
Forrás: The Big Bang Theory Season 5God will not punish me, not if I beg for my life!
Isten nem fog büntetni, hacsak nem könyörgök az életemért!
Forrás: Bedtime stories for childrenAgain it adds force or emphasis, but it's not begging.
Ismét erővel vagy hangsúlyozással egészíti ki, de nem könyörgésről van szó.
Forrás: Grandparents' Vocabulary LessonI beg to differ. The Pictionary incident?
Szeretnék vitatkozni. A Pictionary incidens?
Forrás: Friends Season 1 (Edited Version)And therefore to her parish， she was begging back her way.
És ezért a plébániájához visszakönyörgött.
Forrás: UK original primary school Chinese language classRemember this? Remember how you begged us to buy you a guitar?
Emlékszel erre? Emlékszel, hogy könyörgött tőlünk, hogy vegyünk neked egy gitárt?
Forrás: Desperate Housewives Season 7And yet there was a terror in my throat as I begged her.
És mégis volt egy félelem a torkomban, amikor könyörögtem neki.
Forrás: Flowers for AlgernonPolice bodycam video showed officers dragging, beating, and stunning Greene as he begged for mercy.
A rendőri testkamerás videó felvétel azt mutatta, hogy a rendszabályos tisztek elhurcolták, megverték és árammal árasztották el Greene-t, miközben könyörgött az irgalomért.
Forrás: AP Listening Collection December 2022beg for forgiveness
kényeljen elnézést
beg for mercy
kérené a könyörülést
beg for help
kérené a segítséget
beg for food
kérené az ételt
beg for money
kérené a pénzt
beg for
kérené
beg your pardon
kérené elnézését
go begging
vándorálva kéregetni
beg off
kérelmezni, hogy elkerüljék
beg one's pardon
kérené elnézését
they had to beg for food.
kérniük kellett élelmet.
beg the point in a dispute.
vitás kérdésben a lényegre mutatni.
beg sb. to do sth.
ráveszni valakit, hogy csináljon valamit.
beseech help.See Synonyms at beg
kérelmezni segítséget. Lásd a beg szinonimáit.
May I beg you for a subscription?
Elfogadhatom, hogy kérem az előfizetést?
that's your opinion—I beg to differ.
ez a véleményed - kérem, hogy eltérjek.
I beg your pardon for intruding.
Elnézem, hogy betörtem.
I beg your pardon, miss.
Elnézem, lányom.
I beg to inform you that ...
Tisztelettel tájékoztatom, hogy...
I beg to point out that you are wrong.
Kérem, felhívni a figyelmet, hogy tévedsz.
I beg of you not to run any risk.
Kérem, ne kockázz semmit.
Derelicts often beg on the streets.
A hajléktalanok gyakran koldusznak az utcán.
I will now beg leave to make some observations.
Most kérem a beleegyezést, hogy megosszámoljak néhány megfigyelést.
I beg your indulgence for just a few minutes.
Kérem a türelmét csak néhány percre.
The statement begs the very point we are disputing.
A kijelentés a lényegre mutat, amivel vitáztunk.
All of which begs the question as to who will fund the project.
Mindez felveti a kérdést, hogy ki fogja finanszírozni a projektet.
He was too tired even to beg.
Ő túl fáradt volt ahhoz, hogy könyörögjön.
Forrás: Oliver Twist (abridged version)It's hard to conceive, and begs more questions.
Nehéz felfogni, és több kérdést vet fel.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionRaj, you're our group historian. Has Sheldon ever begged before? Three times.
Raj, te vagy a csoportunk történészje. Sheldon valaha könyörgött már? Háromszor.
Forrás: The Big Bang Theory Season 5God will not punish me, not if I beg for my life!
Isten nem fog büntetni, hacsak nem könyörgök az életemért!
Forrás: Bedtime stories for childrenAgain it adds force or emphasis, but it's not begging.
Ismét erővel vagy hangsúlyozással egészíti ki, de nem könyörgésről van szó.
Forrás: Grandparents' Vocabulary LessonI beg to differ. The Pictionary incident?
Szeretnék vitatkozni. A Pictionary incidens?
Forrás: Friends Season 1 (Edited Version)And therefore to her parish， she was begging back her way.
És ezért a plébániájához visszakönyörgött.
Forrás: UK original primary school Chinese language classRemember this? Remember how you begged us to buy you a guitar?
Emlékszel erre? Emlékszel, hogy könyörgött tőlünk, hogy vegyünk neked egy gitárt?
Forrás: Desperate Housewives Season 7And yet there was a terror in my throat as I begged her.
És mégis volt egy félelem a torkomban, amikor könyörögtem neki.
Forrás: Flowers for AlgernonPolice bodycam video showed officers dragging, beating, and stunning Greene as he begged for mercy.
A rendőri testkamerás videó felvétel azt mutatta, hogy a rendszabályos tisztek elhurcolták, megverték és árammal árasztották el Greene-t, miközben könyörgött az irgalomért.
Forrás: AP Listening Collection December 2022Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most