belated

[US]/bɪ'leɪtɪd/
[UK]/bɪ'letɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. későbbi, mint szükséges lett volna; elavult vagy divatosságot szokott;

Phrases & Collocations

belated birthday wishes

késő ünneplés

belated anniversary celebration

késő évforduló ünneplés

Example Sentences

a belated birthday card.

későn érkező születésnapi képeslap.

The belated travellers lost their way in the forest.

Az időben elmaradt utazók elveszítették az utat a szűrke erdőben.

They made a belated attempt to save her life.

Későn próbálták megmenteni az életét.

The award is being made in belated recognition of her services to the industry.

A díjat későn ismerték el a szolgálatáért az iparban.

Real-world Examples

Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.

Fridman úr fenyegetést ejtett, hogy bíróságra megy, és a kormány által a megállapodás elleni tiltakozásokat késői, sietős és irracionálisnak nevezte.

Source: The Economist (Summary)

So it is belated since it's afterwards.

Ezért késő, mivel utána történt.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

First we see happy belated birthday.

Először boldog késő születésnapot láthatunk.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

My mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.

Anyám régen úgy gondolta, hogy a csanuká késő visszatérési iskolai ünnep.

Source: Listening Digest

The gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.

Az a hölgy, aki a sikolyokat kiáltotta, nyilvánvalóan késő mormon volt.

Source: Around the World in Eighty Days

And then I'm going to say happy belated birthday.

És akkor boldog késő születésnapot fogok mondani.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

The belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.

A késő hold átnéz a tetők felett, és senkit sem talál, aki üdvözölje.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

So first thing I'll say is happy belated birthday.

Tehát az első dolog, amit mondok, az a boldog késő születésnap.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

And a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.

És egy késő boldog születésnapot kívánok neked, uram Carter, három napja 99 éves lett.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Happy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.

Boldog késő születésnap két Sumátrai oroszlán kölyknek, akik először vizsgálták új élőhelyüket múlt héten.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now