bending strength
hajlítási szilárdság
bending moment
hajlónyomaték
bending machine
hajlógép
bending test
hajlítási vizsgálat
bending radius
hajlítási sugár
bending stress
hajlítási feszültség
cold bending
hideghajlítás
bending angle
hajlási szög
bending rigidity
hajlási merevség
bending force
hajlófeszültség
bending fatigue
hajlítási fáradás
bending resistance
hajlási ellenállás
bending vibration
hajlási vibráció
bending deflection
hajlási elmozdulás
roll bending
hengeres hajlítás
stretch bending
nyújtott hajlítás
bending capacity
hajlási képesség
bending modulus
hajlási modulus
hot bending
meleg hajlítás
bending load
hajlási terhelés
Be careful of bending that spoon.
Légy óvatos, hogy ne hajlítsd meg azt a kanalat.
poppies bending in the wind.
A posztóvirágok a szebeszben hajladoznak.
The sailors are bending to the oars.
A tengerészek a cölöpökhöz hajolnak.
sailors were bending sails to the spars.
A tengerészek a vitorlákat a vaslángokhoz hajlították.
He is bending down to tie his shoelaces.
Lehajlik, hogy megkötse a cipőfűzőit.
The sun’s gravitation was bending the beam of light.
A Nap gravitációja a fény sugárát hajlította.
Rheumatism prevents him form bending his back.
A reuma megakadályozza, hogy hájoljon.
the frontage of the dentary forms a platform as a result of its bending;
A dentarium homlokzata platformot képez a hajlítása miatt.
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
A hajlítási szilárdság és a hőmérsékleti hatásokkal szembeni ellenállás boron-nitrid hozzáadásával javult.
The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.
A kiváltott hajlító nyomaték a csővezeték tönkremenetéhez vezethet.
Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.
A maximális hajlítási feszültségű ovalizációt a kis méretű tekercselési tesztek során nem mérték.
We have succeeded in bending the thick steel plates.
Sikerült meghajlani a vastag acéllemezeket.
Max has been bending my ear all night about his job.
Max egész este a fülémet húzta a munkájával kapcsolatban.
Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.
A keresztmetszet ovalizációja az egyik hibája a vékonyfalú cső NC hajlítási folyamatának.
The combination of bending and overblowing technique makes it true to play all the semitones on a diatonic harmonca.
A hajlítás és a túlvezetés kombinációja lehetővé teszi, hogy minden félhangot lejátszhasson egy diafonikus harmonikán.
A young man was bending low to push a heavily loaded barrow up a slope.
Egy fiatalember alacsonyan hajolva tolta egy nehéz terhelésű kocsit felfelé egy lejtőn.
In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.
Végül beismerte, hogy meghajlította az igazságot. Elvégzett egy részét az esszéjének, de nem fejezte be.
The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
A digitigrádi négylábú állat, például egy ló, a hátsó lábának csövi ízülete, amely megfelel az emberi csatlaknak, de ellentétes irányba hajladozik.
3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
3. A digitigrádi négylábú állat, például egy ló, a hátsó lábának csövi ízülete, amely megfelel az emberi csatlaknak, de ellentétes irányba hajladozik.
Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband, a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.
A alsó keresztléc szerkezetének és technológiai folyamatának elemzése révén meghatározták a csőkapcs hajlításának racionális folyamatát.
bending strength
hajlítási szilárdság
bending moment
hajlónyomaték
bending machine
hajlógép
bending test
hajlítási vizsgálat
bending radius
hajlítási sugár
bending stress
hajlítási feszültség
cold bending
hideghajlítás
bending angle
hajlási szög
bending rigidity
hajlási merevség
bending force
hajlófeszültség
bending fatigue
hajlítási fáradás
bending resistance
hajlási ellenállás
bending vibration
hajlási vibráció
bending deflection
hajlási elmozdulás
roll bending
hengeres hajlítás
stretch bending
nyújtott hajlítás
bending capacity
hajlási képesség
bending modulus
hajlási modulus
hot bending
meleg hajlítás
bending load
hajlási terhelés
Be careful of bending that spoon.
Légy óvatos, hogy ne hajlítsd meg azt a kanalat.
poppies bending in the wind.
A posztóvirágok a szebeszben hajladoznak.
The sailors are bending to the oars.
A tengerészek a cölöpökhöz hajolnak.
sailors were bending sails to the spars.
A tengerészek a vitorlákat a vaslángokhoz hajlították.
He is bending down to tie his shoelaces.
Lehajlik, hogy megkötse a cipőfűzőit.
The sun’s gravitation was bending the beam of light.
A Nap gravitációja a fény sugárát hajlította.
Rheumatism prevents him form bending his back.
A reuma megakadályozza, hogy hájoljon.
the frontage of the dentary forms a platform as a result of its bending;
A dentarium homlokzata platformot képez a hajlítása miatt.
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
A hajlítási szilárdság és a hőmérsékleti hatásokkal szembeni ellenállás boron-nitrid hozzáadásával javult.
The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.
A kiváltott hajlító nyomaték a csővezeték tönkremenetéhez vezethet.
Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.
A maximális hajlítási feszültségű ovalizációt a kis méretű tekercselési tesztek során nem mérték.
We have succeeded in bending the thick steel plates.
Sikerült meghajlani a vastag acéllemezeket.
Max has been bending my ear all night about his job.
Max egész este a fülémet húzta a munkájával kapcsolatban.
Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.
A keresztmetszet ovalizációja az egyik hibája a vékonyfalú cső NC hajlítási folyamatának.
The combination of bending and overblowing technique makes it true to play all the semitones on a diatonic harmonca.
A hajlítás és a túlvezetés kombinációja lehetővé teszi, hogy minden félhangot lejátszhasson egy diafonikus harmonikán.
A young man was bending low to push a heavily loaded barrow up a slope.
Egy fiatalember alacsonyan hajolva tolta egy nehéz terhelésű kocsit felfelé egy lejtőn.
In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.
Végül beismerte, hogy meghajlította az igazságot. Elvégzett egy részét az esszéjének, de nem fejezte be.
The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
A digitigrádi négylábú állat, például egy ló, a hátsó lábának csövi ízülete, amely megfelel az emberi csatlaknak, de ellentétes irányba hajladozik.
3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
3. A digitigrádi négylábú állat, például egy ló, a hátsó lábának csövi ízülete, amely megfelel az emberi csatlaknak, de ellentétes irányba hajladozik.
Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband, a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.
A alsó keresztléc szerkezetének és technológiai folyamatának elemzése révén meghatározták a csőkapcs hajlításának racionális folyamatát.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now