this group was betrayed by an informer.
Ezt a csoportot egy informáns árulta el.
betrayed Christ to the Romans.
Őt árulta el Krisztust a rómaiakkal.
She was betrayed into a snare.
Oket csapdába ejtették.
You've betrayed my trust.
Elárultad a bizalmamat.
I was betrayed into folly.
Félszésségbe estem.
He betrayed nervousness by stammering.
Ideges volt, mert dadogott.
the men who have betrayed British people's trust.
azok az emberek, akik elárulták a britek bizalmát.
Her comment betrayed annoyance.
Megjegyzése elárulta a bosszankodását.
Her face betrayed her nervousness.
Az arckifejezése elárulta a feszültségét.
The officer betrayed the secret to his friends.
A tiszt elárulta a titkot barátainak.
A sea of faces betrayed their grief.
Az arcok tengeréből kibontakozott a bánatuk.
He betrayed his own brother.
Ő elárta saját testvérét.
arrogance and egotism betrayed by a glance;
önáltosság és önzés, amelyet egy pillantás elárult.
was betrayed by his enemies;
elárulták ellenségei;
she drew a deep breath that betrayed her indignation.
mély lélegzete elárulta a méltatlanságát.
the statement betrayed muddled thinking on refugee issues.
A kijelentés zavaros gondolkodást árult el a menekülttel kapcsolatos kérdésekben.
he felt that Max had betrayed him by siding with Beatrice.
érzékelte, hogy Max elárulta őt Beatrice mellett való álláspontjával.
we have been betrayed by a government out of touch with our values.
elárult minket egy értékeinktől elszakadt kormány.
betrayed their cause; betray one's better nature.
árulták az ügyüket; elárulja az egyik jobb természetét.
Her hollow laugh betrayed her contempt for the idea.
Üres nevetése elárulta az elutasítását az ötlet iránt.
I have exposed him because he betrayed me.
Kiszúrtam őt, mert elárult.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionI wrote that his armies betrayed him.
Leírtam, hogy seregei elárulták őt.
Source: Lost Girl Season 4You would not believe how Karl betrayed me.
Nem hinnéd, hogy Karl hogyan árult el.
Source: Deadly WomenIt's loyal and has never betrayed me.
Loyális, és soha nem árult el.
Source: Intermediate and advanced English short essay.But then I thought about how you betrayed me.
De aztán arra gondoltam, hogy hogyan árultál el.
Source: American Horror Story: Season 2Then whichever rock gets over turned, you know who betrayed you.
Akkor, amikor bármely kő felborul, tudod, ki árult el.
Source: Clever Detective and ThiefNo! They are the same boots I wore when you betrayed me.
Nem! Azok azok a cipők, amiket viseltem, amikor te elárultál.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd I use that as an example of so many people that I betrayed.
És ezt használom példaként sok olyan emberre, akiket én elárultam.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was like I'd betrayed her.
Mintha én is elárultam volna őt.
Source: Our Day Season 2I would have died before I betrayed them.”
Meghaltam volna, mielőtt őket elárulnám.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkabanthis group was betrayed by an informer.
Ezt a csoportot egy informáns árulta el.
betrayed Christ to the Romans.
Őt árulta el Krisztust a rómaiakkal.
She was betrayed into a snare.
Oket csapdába ejtették.
You've betrayed my trust.
Elárultad a bizalmamat.
I was betrayed into folly.
Félszésségbe estem.
He betrayed nervousness by stammering.
Ideges volt, mert dadogott.
the men who have betrayed British people's trust.
azok az emberek, akik elárulták a britek bizalmát.
Her comment betrayed annoyance.
Megjegyzése elárulta a bosszankodását.
Her face betrayed her nervousness.
Az arckifejezése elárulta a feszültségét.
The officer betrayed the secret to his friends.
A tiszt elárulta a titkot barátainak.
A sea of faces betrayed their grief.
Az arcok tengeréből kibontakozott a bánatuk.
He betrayed his own brother.
Ő elárta saját testvérét.
arrogance and egotism betrayed by a glance;
önáltosság és önzés, amelyet egy pillantás elárult.
was betrayed by his enemies;
elárulták ellenségei;
she drew a deep breath that betrayed her indignation.
mély lélegzete elárulta a méltatlanságát.
the statement betrayed muddled thinking on refugee issues.
A kijelentés zavaros gondolkodást árult el a menekülttel kapcsolatos kérdésekben.
he felt that Max had betrayed him by siding with Beatrice.
érzékelte, hogy Max elárulta őt Beatrice mellett való álláspontjával.
we have been betrayed by a government out of touch with our values.
elárult minket egy értékeinktől elszakadt kormány.
betrayed their cause; betray one's better nature.
árulták az ügyüket; elárulja az egyik jobb természetét.
Her hollow laugh betrayed her contempt for the idea.
Üres nevetése elárulta az elutasítását az ötlet iránt.
I have exposed him because he betrayed me.
Kiszúrtam őt, mert elárult.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionI wrote that his armies betrayed him.
Leírtam, hogy seregei elárulták őt.
Source: Lost Girl Season 4You would not believe how Karl betrayed me.
Nem hinnéd, hogy Karl hogyan árult el.
Source: Deadly WomenIt's loyal and has never betrayed me.
Loyális, és soha nem árult el.
Source: Intermediate and advanced English short essay.But then I thought about how you betrayed me.
De aztán arra gondoltam, hogy hogyan árultál el.
Source: American Horror Story: Season 2Then whichever rock gets over turned, you know who betrayed you.
Akkor, amikor bármely kő felborul, tudod, ki árult el.
Source: Clever Detective and ThiefNo! They are the same boots I wore when you betrayed me.
Nem! Azok azok a cipők, amiket viseltem, amikor te elárultál.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd I use that as an example of so many people that I betrayed.
És ezt használom példaként sok olyan emberre, akiket én elárultam.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It was like I'd betrayed her.
Mintha én is elárultam volna őt.
Source: Our Day Season 2I would have died before I betrayed them.”
Meghaltam volna, mielőtt őket elárulnám.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now