| Plural | birthplaces |
Florence was the birthplace of the Renaissance.
Firenze a Rinascitának a szülővárosa volt.
England is the birthplace of the modern novel.
Az Egyesült Királyság a modern regény szülővárosa.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
A város egyetlen híre az, hogy Elgar szülővárosa.
one's natal place (=one's birthplace)
valakinek a szülőhelye (=valakinek a szülővárosa)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
a falu Mrs Beeton születési helye, aki konyhakönyvek terén híres
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Az Oxford megyében lévő Faulkner szülővárosa alapján készült.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Szülővárosa Washington, de San Francisco-ban él.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Ez egyedi bizonyítékot nyújt a kvartér időszak jéghideg korszakairól, és a kínai jégtan elmélet szülőföldje.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
A lakosai között Baltimore népszerűbb azért, mert a csigapókerdobáló szülővárosa.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
A papír, nyomtatás, gyöngyözés és a mágneses iránytű szülőföldje belépve, kreatív nélkül, és xenofóbia.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Fényképgaléria: Elbűvölő Firenze – egy oltali specialitás szülőhelye: Firenze's Caffé Giacosa, ahol kitalálták a Negroni koktélót – és ahol ma is felszolgálják.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Ezek a homok és por nem Peking " korábbi termékei ", hanem Lin Cao, a északnyugat, ahol a fedezet létrehozásának aránya nem éri el az 5%-ot, a sivatag megmentése terméketlen és sivár területen.
The home is the birthplace of true patriotism.
Az otthon az igazi hazafiség szülőföldje.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Ohio hét amerikai elnök szülőföldje.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Az Egyesült Államok a közös munkaterem szülőföldje.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Melyik állam volt a legtöbb amerikai elnök szülőföldje?
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
A Kis szivárvány szobrot Andersen szülőföldjén, Koppenhágában találjuk.
Source: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Itt született a város is.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
A város a Paektu-hegy közelében található, és Kim Jong Il apja, Kim Jong Il szülőföldje.
Source: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
A város, amely Saddam Huszein szülőföldje volt, most körbe van vett. Világújság a BBC-től.
Source: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Mivel Mozart otthona, ez a város a klasszikus zene és a waltz szülőföldje.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Nagyon sok európai az Egyiptomot a civilizáció szülőföldjének tartotta.
Source: BBC documentary "Civilization"Florence was the birthplace of the Renaissance.
Firenze a Rinascitának a szülővárosa volt.
England is the birthplace of the modern novel.
Az Egyesült Királyság a modern regény szülővárosa.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
A város egyetlen híre az, hogy Elgar szülővárosa.
one's natal place (=one's birthplace)
valakinek a szülőhelye (=valakinek a szülővárosa)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
a falu Mrs Beeton születési helye, aki konyhakönyvek terén híres
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Az Oxford megyében lévő Faulkner szülővárosa alapján készült.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Szülővárosa Washington, de San Francisco-ban él.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Ez egyedi bizonyítékot nyújt a kvartér időszak jéghideg korszakairól, és a kínai jégtan elmélet szülőföldje.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
A lakosai között Baltimore népszerűbb azért, mert a csigapókerdobáló szülővárosa.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
A papír, nyomtatás, gyöngyözés és a mágneses iránytű szülőföldje belépve, kreatív nélkül, és xenofóbia.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Fényképgaléria: Elbűvölő Firenze – egy oltali specialitás szülőhelye: Firenze's Caffé Giacosa, ahol kitalálták a Negroni koktélót – és ahol ma is felszolgálják.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Ezek a homok és por nem Peking " korábbi termékei ", hanem Lin Cao, a északnyugat, ahol a fedezet létrehozásának aránya nem éri el az 5%-ot, a sivatag megmentése terméketlen és sivár területen.
The home is the birthplace of true patriotism.
Az otthon az igazi hazafiség szülőföldje.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Ohio hét amerikai elnök szülőföldje.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Az Egyesült Államok a közös munkaterem szülőföldje.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Melyik állam volt a legtöbb amerikai elnök szülőföldje?
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
A Kis szivárvány szobrot Andersen szülőföldjén, Koppenhágában találjuk.
Source: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Itt született a város is.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
A város a Paektu-hegy közelében található, és Kim Jong Il apja, Kim Jong Il szülőföldje.
Source: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
A város, amely Saddam Huszein szülőföldje volt, most körbe van vett. Világújság a BBC-től.
Source: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Mivel Mozart otthona, ez a város a klasszikus zene és a waltz szülőföldje.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Nagyon sok európai az Egyiptomot a civilizáció szülőföldjének tartotta.
Source: BBC documentary "Civilization"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now