biting wind
éles szél
biting comment
éles megjegyzés
biting sarcasm
éles ironia
biting humor
éles humor
biting criticism
éles kritika
nail biting
körömrágás
The dog is biting on a bone.
A kutyája egy csonton harap.
what's biting you today?.
Mi harapja ma?
a nail-biting final game.
egy izgalmas döntő játék.
squelch sb. with biting sarcasm
valakit éles gúnyos megjegyzéssel elnyomni
The mosquitoes are biting me.
A szúnyogok harapnak.
The dog was biting a piece of meat.
A kutyája egy darab húst harap.
Nail biting is often a subconscious reaction to tension.
A körmök harapása gyakran az idegesség ösztönös reakciója.
he leant forward to protect himself against the biting wind.
elhajolt, hogy megvédje magát a szúrós széltől.
his biting satire on corruption and power.
keserű szatírája a korrupcióról és a hatalomról.
he launched a biting attack on BBC chiefs.
ő éles támadást indított a BBC főnökei ellen.
She loves to make biting remarks.
Szereti az éles megjegyzéseket tenni.
a biting aphorism.See Synonyms at incisive
egy éles mondás. Lásd a szinonimákat a 'kézzel fogható' kifejezésnél
His remark has a biting edge to it.
A megjegyzése éles széllel van.
Her remark has a biting edge to it.
A megjegyzése éles széllel van.
they came here to seek shelter from biting winter winds.
ide jöttek, hogy menedéket keressenek a fájó téli széllel szemben.
Giant shovels are biting off big chunks from the hill.
A hatalmas lapátok nagy darabokat vág le a hegyről.
I have tried to discourage him from biting nails.
Megpróbáltam megakadályozni, hogy körmöket harapjon.
He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.
Ő képes volt még a legbarátságosabb szavakba is éles kritikai hangot beépíteni.
The snake injects the venom immediately after biting its prey.
A kígyó azonnal injektálja a méregét a zsákmánya megkötése után.
When you say such nasty things about the organization, you’re biting the hand that feeds you.
Amikor ilyen szörnyű dolgokat mond a szervezetről, akkor a kezedet harapod, ami táplál.
When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.
Amikor a lassuló gazdaságról van szó, Ellen Spero még nem harapja a körmét.
Forrás: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Ah, so the fish weren't biting today.
Ah, így aztán ma a halak nem harapnak.
Forrás: Modern Family - Season 03There is no known photograph of Edison biting this piano.
Nincs ismert fénykép Edisonról, amint ezen a zongorán harap.
Forrás: VOA Special November 2022 CollectionHe usually starts biting me or biting the painting if he doesn't like it.
Ha nem tetszik neki, általában elkezd harapni engem vagy a festményt.
Forrás: A Small Story, A Great DocumentaryBrush the outside, biting and inside surfaces.
Külső, harapó és belső felületek megkeményítése.
Forrás: Children's handicraft classSometimes biting your tongue and having fun.
Időnként nyelvét harapja, és élvezi a dolgot.
Forrás: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And so far, you know, while certainly biting, sanctions haven't brought about a change of behavior.
És eddig, tudod, bár biztosan harapnak, a szankciók nem okoztak viselkedési változást.
Forrás: NPR News Summary May 2018 CollectionThis would be your biting dog. - Yeah.
Ez lenne a harapó kutyád. - Igen.
Forrás: National Geographic Science Popularization (Video Version)And alligators, man, they have tremendous biting pressure.
És a krokodilok, ember, hatalmas harapóerejük van.
Forrás: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionHe was biting his lip, his forehead furrowed.
Harapta a száját, homlokán ráncok voltak.
Forrás: Harry Potter and the Chamber of Secretsbiting wind
éles szél
biting comment
éles megjegyzés
biting sarcasm
éles ironia
biting humor
éles humor
biting criticism
éles kritika
nail biting
körömrágás
The dog is biting on a bone.
A kutyája egy csonton harap.
what's biting you today?.
Mi harapja ma?
a nail-biting final game.
egy izgalmas döntő játék.
squelch sb. with biting sarcasm
valakit éles gúnyos megjegyzéssel elnyomni
The mosquitoes are biting me.
A szúnyogok harapnak.
The dog was biting a piece of meat.
A kutyája egy darab húst harap.
Nail biting is often a subconscious reaction to tension.
A körmök harapása gyakran az idegesség ösztönös reakciója.
he leant forward to protect himself against the biting wind.
elhajolt, hogy megvédje magát a szúrós széltől.
his biting satire on corruption and power.
keserű szatírája a korrupcióról és a hatalomról.
he launched a biting attack on BBC chiefs.
ő éles támadást indított a BBC főnökei ellen.
She loves to make biting remarks.
Szereti az éles megjegyzéseket tenni.
a biting aphorism.See Synonyms at incisive
egy éles mondás. Lásd a szinonimákat a 'kézzel fogható' kifejezésnél
His remark has a biting edge to it.
A megjegyzése éles széllel van.
Her remark has a biting edge to it.
A megjegyzése éles széllel van.
they came here to seek shelter from biting winter winds.
ide jöttek, hogy menedéket keressenek a fájó téli széllel szemben.
Giant shovels are biting off big chunks from the hill.
A hatalmas lapátok nagy darabokat vág le a hegyről.
I have tried to discourage him from biting nails.
Megpróbáltam megakadályozni, hogy körmöket harapjon.
He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.
Ő képes volt még a legbarátságosabb szavakba is éles kritikai hangot beépíteni.
The snake injects the venom immediately after biting its prey.
A kígyó azonnal injektálja a méregét a zsákmánya megkötése után.
When you say such nasty things about the organization, you’re biting the hand that feeds you.
Amikor ilyen szörnyű dolgokat mond a szervezetről, akkor a kezedet harapod, ami táplál.
When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.
Amikor a lassuló gazdaságról van szó, Ellen Spero még nem harapja a körmét.
Forrás: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Ah, so the fish weren't biting today.
Ah, így aztán ma a halak nem harapnak.
Forrás: Modern Family - Season 03There is no known photograph of Edison biting this piano.
Nincs ismert fénykép Edisonról, amint ezen a zongorán harap.
Forrás: VOA Special November 2022 CollectionHe usually starts biting me or biting the painting if he doesn't like it.
Ha nem tetszik neki, általában elkezd harapni engem vagy a festményt.
Forrás: A Small Story, A Great DocumentaryBrush the outside, biting and inside surfaces.
Külső, harapó és belső felületek megkeményítése.
Forrás: Children's handicraft classSometimes biting your tongue and having fun.
Időnként nyelvét harapja, és élvezi a dolgot.
Forrás: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And so far, you know, while certainly biting, sanctions haven't brought about a change of behavior.
És eddig, tudod, bár biztosan harapnak, a szankciók nem okoztak viselkedési változást.
Forrás: NPR News Summary May 2018 CollectionThis would be your biting dog. - Yeah.
Ez lenne a harapó kutyád. - Igen.
Forrás: National Geographic Science Popularization (Video Version)And alligators, man, they have tremendous biting pressure.
És a krokodilok, ember, hatalmas harapóerejük van.
Forrás: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionHe was biting his lip, his forehead furrowed.
Harapta a száját, homlokán ráncok voltak.
Forrás: Harry Potter and the Chamber of SecretsFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most