a scandal that blackened the mayor's name.
egy botrány, amely a polgármester nevét megsérte
His face was blackened with coal.
Az arcát szénfoltokkal tették tönkre.
The sky blackened and soon it began to rain.
A szürke ég elhomályosodott, és hamar elkezdett esni.
Cassie found it necessary to explain her blackened eye.
Cassie szüksége volt arra, hogy magyarázza a sötét szemét.
Ebony fingerboard, rosewood endpin, blackened tailpiece.
Ebonit ujjhegy, rózsafa végpont, sötétített farokrész.
his blackened finger was testimony to the fact that he had played in pain.
a sötét ujja bizonyítékot adott arra, hogy fájdalomban játszott.
One could see the blackened areas where the branches had rotted off.
Látható voltak a sötét területek, ahol a ágak elbomlottak.
her hideously charred and blackened features
a rettenetesen égett és sötétített vonalai
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge balks of age-blackened oak.
Ez egy finom lakás volt, amelyben találtuk magunkat, nagy, magas, és súlyos gerendákkal voltak felszerelve, amelyek idővel sötétítették a faanyagot.
He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.
Csendesen landolt a sötétített csíkra, amely még mindig forró volt, hogy elégetse a cipőjét, amelyet a landolása kivágott a padlóról.
Blackened chicken and shrimp in a spity Jambalaya sauce with crawfish, Andouille sausage and Tasso ham served on linguini and topped with fresh scallions.
Sötétített csirke és gombóc, spity Jambalaya szauszon, kagylóval, Andouille szalámi és Tasso szalámi, linguinin kiszolgálva, friss fokhagymával megszórva.
The fruit that wasn't blackened by the heat is contaminated by volcanic dust.
Az a gyümölcs, amelyik nem sötétedett el a hőtől, vulkánpor által szennyezett.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.
Hagrid orra finoman vérzett. Szemei mindkettő sötétedett.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other blackened half, was on the floor.
A másik sötétedett felé a padlón volt.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsMore than 200 smokestacks blackened the sky to produce them.
Több, mint 200 füstoszlop sötétedett el a sziklát a termelésükhez.
Source: The Economist - ComprehensiveHis right hand dangled over the side, blackened and burned.
Jobb keze lógott le a szélére, sötétedett és égett.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Yes indeed, " said Dumbledore, and he raised his blackened, burned-looking hand.
"Igen, valóban," mondta Dumbledore, és felmutatott sötétedett, égettnek tűnő kezével.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut how risky was it to chow down on that blackened bread?
De mennyire veszélyes volt enni belőle azt a sötétedett kenyert?
Source: Scishow Selected SeriesMany of the blackened bodies were found stretched out on the green grass.
Számos sötétedett testet találtak kifeszítve a zöld fűn.
Source: NPR News January 2019 CompilationBurnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.
A kiégésre gondolhatsz egy gyertya sötétedett, megszáradt, elhasznált gyújtószálára.
Source: Psychology Mini ClassWe're left with blackened spots surrounded by unburned trees in our cheetah forest.
Cheetah erdőnkben maradtak sötétedett foltok, körülöttük égetetlen fák.
Source: PBS Fun Science Popularizationa scandal that blackened the mayor's name.
egy botrány, amely a polgármester nevét megsérte
His face was blackened with coal.
Az arcát szénfoltokkal tették tönkre.
The sky blackened and soon it began to rain.
A szürke ég elhomályosodott, és hamar elkezdett esni.
Cassie found it necessary to explain her blackened eye.
Cassie szüksége volt arra, hogy magyarázza a sötét szemét.
Ebony fingerboard, rosewood endpin, blackened tailpiece.
Ebonit ujjhegy, rózsafa végpont, sötétített farokrész.
his blackened finger was testimony to the fact that he had played in pain.
a sötét ujja bizonyítékot adott arra, hogy fájdalomban játszott.
One could see the blackened areas where the branches had rotted off.
Látható voltak a sötét területek, ahol a ágak elbomlottak.
her hideously charred and blackened features
a rettenetesen égett és sötétített vonalai
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge balks of age-blackened oak.
Ez egy finom lakás volt, amelyben találtuk magunkat, nagy, magas, és súlyos gerendákkal voltak felszerelve, amelyek idővel sötétítették a faanyagot.
He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.
Csendesen landolt a sötétített csíkra, amely még mindig forró volt, hogy elégetse a cipőjét, amelyet a landolása kivágott a padlóról.
Blackened chicken and shrimp in a spity Jambalaya sauce with crawfish, Andouille sausage and Tasso ham served on linguini and topped with fresh scallions.
Sötétített csirke és gombóc, spity Jambalaya szauszon, kagylóval, Andouille szalámi és Tasso szalámi, linguinin kiszolgálva, friss fokhagymával megszórva.
The fruit that wasn't blackened by the heat is contaminated by volcanic dust.
Az a gyümölcs, amelyik nem sötétedett el a hőtől, vulkánpor által szennyezett.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.
Hagrid orra finoman vérzett. Szemei mindkettő sötétedett.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other blackened half, was on the floor.
A másik sötétedett felé a padlón volt.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsMore than 200 smokestacks blackened the sky to produce them.
Több, mint 200 füstoszlop sötétedett el a sziklát a termelésükhez.
Source: The Economist - ComprehensiveHis right hand dangled over the side, blackened and burned.
Jobb keze lógott le a szélére, sötétedett és égett.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Yes indeed, " said Dumbledore, and he raised his blackened, burned-looking hand.
"Igen, valóban," mondta Dumbledore, és felmutatott sötétedett, égettnek tűnő kezével.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut how risky was it to chow down on that blackened bread?
De mennyire veszélyes volt enni belőle azt a sötétedett kenyert?
Source: Scishow Selected SeriesMany of the blackened bodies were found stretched out on the green grass.
Számos sötétedett testet találtak kifeszítve a zöld fűn.
Source: NPR News January 2019 CompilationBurnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.
A kiégésre gondolhatsz egy gyertya sötétedett, megszáradt, elhasznált gyújtószálára.
Source: Psychology Mini ClassWe're left with blackened spots surrounded by unburned trees in our cheetah forest.
Cheetah erdőnkben maradtak sötétedett foltok, körülöttük égetetlen fák.
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now