blacklist

[US]/'blæklɪst/
[UK]/'blæklɪst/
Frequency: Very High

Translation

n. egyének vagy entitások listája, akiket gyanúsítanak, elutasítanak stb.
vt. valakit egy feketelistára helyez.
Word Forms
Third Person Singularblacklists
Past Participleblacklisted
Past Tenseblacklisted
Pluralblacklists
Present Participleblacklisting

Phrases & Collocations

add to blacklist

hitelesítési lista hozzáadása

remove from blacklist

hitelesítési listáról való eltávolítás

blacklist policy

hitelesítési lista szabályzat

Example Sentences

She was on the company’s blacklist.

Ő a vállalat fekete listáján volt.

blacklist/Whitelist facility provides the ability to disallow access to specified undesirable sites, or to allow access only to known acceptable sites;4.

A blacklist/Whitelist funkció lehetővé teszi a hozzáférés megtagadását a megjelölt, nem kívánt oldalak számára, vagy csak a ismert, elfogadható oldalakhoz való hozzáférés engedélyezését;4.

to be put on a blacklist

fekete lista alá helyezni

companies often blacklist customers who don't pay their bills

a vállalatok gyakran feketelistára helyezik azokat a vásárlókat, akik nem fizetik ki az előírt összegeket

to blacklist a website

egy weboldal feketelistázása

employers may blacklist former employees who have been dishonest

a munkaadók feketelistára helyezhetik azokat az előző alkalmazottakat, akik megbízhatatlanok voltak

to blacklist a supplier

egy szállító feketelistázása

people who engage in fraudulent activities may be blacklisted by authorities

azok, akik csalásos tevékenységekben vesznek részt, feketelistára kerülhetnek a hatóságok által

to remove someone from a blacklist

valakit a fekete listáról eltávolítani

the government maintains a blacklist of banned substances

a kormány karbantart egy tilos anyagok fekete listáját

to blacklist a phone number

egy telefonszám feketelistázása

companies may blacklist certain suppliers due to poor quality or unethical practices

a vállalatok feketelistára helyezhetik bizonyos szállítókat a rossz minőség vagy etikátlan gyakorlat miatt

Real-world Examples

Other laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.

Egyéb törvények újra bűncselekményként minősítik a megsértést, és egy (kiszélesítetten meghatározott) offenzívus weboldalak fekete listáját hoznak létre.

Source: The Economist (Summary)

A special representative, like the one who put together this blacklist, is an independent expert.

Egy különleges képviselő, például az, aki ezt a fekete listát összeállította, egy független szakértő.

Source: NPR News June 2016 Compilation

Are we on some sort of gay blacklist?

Valamilyen homoszexuális fekete listán vagyunk?

Source: Modern Family - Season 07

A credit blacklisting system penalises firms that misbehave.

A hitelbírságolási rendszer bünteti azokat a vállalatokat, amelyek rosszul viselkednek.

Source: Soren course audio

America has blacklisted crypto-wallets associated with North Korean hackers.

A szövetséges államok fekete listára tettek minden olyan kriptopénztárat, amelyek kapcsolatban állnak észak-koreai hackerrel.

Source: The Economist (Summary)

I'm Dalton Trumbo, blacklisted screenwriter, wrote in a bathtub.

Dalton Trumbo vagyok, fekete listára helyezett forgatókönyvíró, aki fürdőkádban írt.

Source: Modern Family - Season 08

Once they are dismissed, they’re almost blacklisted; they don’t find… they find it really difficult to find work elsewhere...they...

Miután elbocsátják őket, szinte fekete listára kerülnek; nem találnak… nagyon nehéz számukra más munkát találni… ők…

Source: VOA Video Highlights

You know, President Trump put Huawei on a Commerce Department blacklist in May.

Tudod, Trump elnök májusban a Huawei-t a Kereskedelmi Minisztérium fekete listájára tette.

Source: NPR News October 2019 Collection

Companies that default on paying their workers will be put on the blacklist.

Azok a vállalatok, amelyek nem fizetik meg dolgozóikat, fekete listára kerülnek.

Source: CRI Online December 2017 Collection

That's right. It was a company called ZTE, and they were on the blacklist.

Igen, ez egy ZTE nevű cég volt, és ők is a fekete listán voltak.

Source: NPR News May 2019 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now