blurred vision
homályos látás
blurred image
elmosódott kép
blurred lines
elmosódott vonalak
Dust blurred my vision.
A por elmosolyította a látásomat.
tears blurred her vision.
A könnyek elmosolyították a látását.
Tears blurred his eyes.
A könnyek elmosolyították a szemét.
The markings are so blurred that it is difficult to identify.
A jelölések olyan elmosolyítottak, hogy nehéz őket azonosítani.
the original colours were blurred into muddy pink and yellow.
Az eredeti színek elmosolyították a szürkés rózsaszínt és sárgát.
The moths tapped and blurred at the window screen.
A kókuszok kopogtak és elmosolyították az ablakrácsot.
His eyes were blurred with tears.
A szeme elmosolyított a könnyektől.
past and present blurred together, confusing her still further.
A múlt és a jelen elmosolyították egymást, még jobban zavarva őt.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Lazán, elmosolyított hangjuk kellemesen hatott a fülére.
There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.
Rendszertelent volt a sarcomera szerkezete, a Z zónák zavarosak, az M vonal elmosódott vagy eltűnt, a miofilamentum feloldódott.
Motion deblurring is to restore the origin image from motion blurred image using image degenerative prior knowledge.
A mozgási elmosolylás az eredeti kép visszaállítása a mozgási elmosolyított képből kép degradációs előzetes ismeretek használatával.
Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .
Wu Sun-fu magának szólalt, és megitta a poharából. Még mindig döbbenten nézett a barátnőjére, ahol elmosolyított alakok jöttek és mentek.
Murraya was found having with blurred dividing lines on epidermis without ropy emblazonry,while sect.Bergera appeared the other way round.
A Murraya elmosolyított osztóvonalakkal rendelkezett a bőrén, anélkül, hogy hímzett szegélyeket tartalmazott volna, míg a Bergera szakasz fordítva tűnt.
These deliver blurred vision, holographs and so on to disorientate the target and/or experiment;victims' reactions being monitored to study how best to "control" targets.
Ezek elmosolyították a látást, holografikus képeket és így tovább, hogy zavarják a célt és/vagy kísérletet; a áldozatok reakcióit figyelik, hogy tanulmányozhassák, hogyan lehet legjobban "irányítani" a célokat.
Does the headache ever upset your eyes, for example, does your vision get blurred?
Fáj a fejed, és ez miatt elmosódik a látásod, például?
Forrás: Doctor-Patient English DialogueYou know, those four years at university is a complete blur.
Tudod, az egyetemi négy év teljesen elmosódott.
Forrás: BBC Listening Collection November 2018The lines between city and countryside are blurred.
A város és a falu határai elmosódnak.
Forrás: BBC Ideas Selection (Bilingual)Then Dumbledore's face, which was still blurred and misted, came closer.
Aztán Dumbledore arca, amely még mindig elmosódott és ködös volt, közelebb került.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireDo you notice how everything but the finger blurs?
Megfigyelted, hogy minden elmosódik, kivéve az ujjat?
Forrás: Tales of Imagination and CreativityThe whole thing just blurs and blurs and blurs.
Az egész csak elmosódik, és tovább elmosódik.
Forrás: The wonders of the universe.Ali's vision blurred, but he saw the light growing.
Ali látása elmosódott, de látta, hogy a fény nő.
Forrás: Tales of Imagination and CreativityShe experienced episodes of drastic weakness and her eyesight became blurred.
Epizódokban érezte a hirtelen gyengeséget, és a látása elmosódott.
Forrás: WIL Life RevelationWhere the solution was faltering was whenever there was motion blur.
Ahol a megoldás megbukott, ott volt mozgási elmosódás.
Forrás: Connection Magazine" Bach describes it as this tiny, blurred, grey moment, " says Cox.
" Bach így írja le: ez a kis, elmosódott, szürke pillanat, " mondja Cox.
Forrás: The Guardian Reading Selectionblurred vision
homályos látás
blurred image
elmosódott kép
blurred lines
elmosódott vonalak
Dust blurred my vision.
A por elmosolyította a látásomat.
tears blurred her vision.
A könnyek elmosolyították a látását.
Tears blurred his eyes.
A könnyek elmosolyították a szemét.
The markings are so blurred that it is difficult to identify.
A jelölések olyan elmosolyítottak, hogy nehéz őket azonosítani.
the original colours were blurred into muddy pink and yellow.
Az eredeti színek elmosolyították a szürkés rózsaszínt és sárgát.
The moths tapped and blurred at the window screen.
A kókuszok kopogtak és elmosolyították az ablakrácsot.
His eyes were blurred with tears.
A szeme elmosolyított a könnyektől.
past and present blurred together, confusing her still further.
A múlt és a jelen elmosolyították egymást, még jobban zavarva őt.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Lazán, elmosolyított hangjuk kellemesen hatott a fülére.
There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.
Rendszertelent volt a sarcomera szerkezete, a Z zónák zavarosak, az M vonal elmosódott vagy eltűnt, a miofilamentum feloldódott.
Motion deblurring is to restore the origin image from motion blurred image using image degenerative prior knowledge.
A mozgási elmosolylás az eredeti kép visszaállítása a mozgási elmosolyított képből kép degradációs előzetes ismeretek használatával.
Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .
Wu Sun-fu magának szólalt, és megitta a poharából. Még mindig döbbenten nézett a barátnőjére, ahol elmosolyított alakok jöttek és mentek.
Murraya was found having with blurred dividing lines on epidermis without ropy emblazonry,while sect.Bergera appeared the other way round.
A Murraya elmosolyított osztóvonalakkal rendelkezett a bőrén, anélkül, hogy hímzett szegélyeket tartalmazott volna, míg a Bergera szakasz fordítva tűnt.
These deliver blurred vision, holographs and so on to disorientate the target and/or experiment;victims' reactions being monitored to study how best to "control" targets.
Ezek elmosolyították a látást, holografikus képeket és így tovább, hogy zavarják a célt és/vagy kísérletet; a áldozatok reakcióit figyelik, hogy tanulmányozhassák, hogyan lehet legjobban "irányítani" a célokat.
Does the headache ever upset your eyes, for example, does your vision get blurred?
Fáj a fejed, és ez miatt elmosódik a látásod, például?
Forrás: Doctor-Patient English DialogueYou know, those four years at university is a complete blur.
Tudod, az egyetemi négy év teljesen elmosódott.
Forrás: BBC Listening Collection November 2018The lines between city and countryside are blurred.
A város és a falu határai elmosódnak.
Forrás: BBC Ideas Selection (Bilingual)Then Dumbledore's face, which was still blurred and misted, came closer.
Aztán Dumbledore arca, amely még mindig elmosódott és ködös volt, közelebb került.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireDo you notice how everything but the finger blurs?
Megfigyelted, hogy minden elmosódik, kivéve az ujjat?
Forrás: Tales of Imagination and CreativityThe whole thing just blurs and blurs and blurs.
Az egész csak elmosódik, és tovább elmosódik.
Forrás: The wonders of the universe.Ali's vision blurred, but he saw the light growing.
Ali látása elmosódott, de látta, hogy a fény nő.
Forrás: Tales of Imagination and CreativityShe experienced episodes of drastic weakness and her eyesight became blurred.
Epizódokban érezte a hirtelen gyengeséget, és a látása elmosódott.
Forrás: WIL Life RevelationWhere the solution was faltering was whenever there was motion blur.
Ahol a megoldás megbukott, ott volt mozgási elmosódás.
Forrás: Connection Magazine" Bach describes it as this tiny, blurred, grey moment, " says Cox.
" Bach így írja le: ez a kis, elmosódott, szürke pillanat, " mondja Cox.
Forrás: The Guardian Reading SelectionFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most