| Past Tense | bonded |
bonded warehouse
kötött raktár
bonded goods
kötött áru
bonded area
kötött terület
bonded transport
kötött szállítás
bonded zone
kötött övezet
bonded fabric
kötött szövet
a strongly bonded group of females.
egy szorosan összekötött női csoport
the team has bonded together well.
a csapat jól összekapcsolódott egymással
ensure metal fittings are electrically bonded to earth.
győződj meg arról, hogy a fém elemeket elektromosan földelve rögzítették
it was scary the way they bonded with each other.
félelem volt, ahogyan egymással összekapcsolódtak
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.
A whisky-t a Port Dundee-ben található vámraktárakba vitték
the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.
a béléléseket ragasztották, nem szegezték a fékbakukhoz, hosszabb élettartam érdekében
All perpends are to be strictly true and square and the whole properly bonded together.
Az összes merőlegesnek szigorúan egyenesnek és derékszögűnek kell lennie, és az egész megfelelően összekötve kell lennie
This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.
Ezt a ragasztót mindkét felületre fel kell vinni, amelyeket összeragasztanak.
Compared with that of furane resin bonded sand,the feasibility of phenol resin bonded sand in forming a uniform coating layer in the inside mould surface is studied as well.
Furan gyanta kötésű homárral összehasonlítva a fenol gyanta kötésű homár alkalmasságát vizsgálták a homogén bevonatréteg kialakítására a belső öntőfelületen is.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Egy 2oz/sq/yd szuper erős, tartós spinnaker laminátum, amelynek átlós megerősítő hálót kötöttek a talajszövethez.
Objective:To appraise the obturation capability of bonded vertically fractured posterior tooth using 3 different detin adhesive by microleakage tests and scan electron microscopy(SEM) observation.
Cél: A három különböző detin ragasztóval történő, függőlegesen repedt hátsó fog tömése képességének felmérésére a mikroszivárgásos vizsgálatok és a pászterelem elektronmikroszkóp (SEM) megfigyelésével.
This paper synthesize a kind of amino -- silicone (neutralization equivalent:600-- 1400) which is gained by reacting allylamine with containing Si -- bonded Hsilo-cane.
Ez a cikk szintetizál egyfajta amino-szilikont (semlegesítési egyenérték: 600–1400), amelyet allylamint reagáltatva kapott, Si-kötésű Hsilo-cane-t tartalmazó anyaggal.
Methods: 12 patients were treated with bonded RME appliance to expanse the maxillary arches and with vertical pull chincap to augment anchorage.
Módszerek: 12 beteget kezeltünk ragasztott RME készülékkel a maxilláris ívek tágítása és függőleges húzó chincap segítségével a lekötési pontok növelése érdekében.
With the improved procedure, regio-nonselective ways could be adopted to prepare covalently bonded CSP, which showed an advantage for the rapid preparation.
A fejlesztett eljárással a kovalentensen kötött CSP előállításához a régió-nem szelektív módszereket lehet alkalmazni, ami előnyös volt a gyors elkészítés szempontjából.
It has properties of hardening after malleablization,arc welding and impact resistance.It can grind but can not machining demagnitized steel-bonded carbide.
Tulajdonságai a megerősödés a megmunkálhatósági kezelés, az ívhegesztés és az ütésállóság után.Ő képes csiszolni, de nem tudja megmunkálni a demagnetizált acél-kötésű karbidot.
But mostly, it was about how we bonded.
Leginkább arról szólt, hogyan alakult ki a kapcsolatunk.
Source: Modern Family - Season 03So each silicate is bonded to 4 oxygens, while each oxygen is bonded to 2 silicons.
Tehát minden szilikát 4 oxigénhez kapcsolódik, míg minden oxigén 2 szilikumhoz kapcsolódik.
Source: Crash Course Comprehensive EditionEventually, we became really close and bonded.
Végül nagyon közel kerülünk egymáshoz és összekovácsodtunk.
Source: TOEFL Preparation HandbookI am no longer bonded to you.
Nem vagyok többé kötve hozzád.
Source: Super Girl Season 2 S0211.I ask you to unseal the bonded store.
11.Kérem, oldja fel a lezárt raktárt.
Source: Maritime English listeningWith an estimation one in five citizens bonded to a master, tradition is proving hard to break.
Becslések szerint öt lakosból egy a mesteréhez kötődött, a hagyományt nehéz megtörni.
Source: CNN Listening Compilation October 2013On a chemical level, a diamond is just a bunch of carbon atoms bonded together in tetrahedrons.
Kémiai szempontból egy gyémánt csak rengeteg szénatom, amelyek tetraéderekben kapcsolódnak egymáshoz.
Source: Scishow Selected SeriesIt is, in effect, a system of bonded labour.
Ez egy sorfűzött munka rendszerében játszik.
Source: The Economist (Summary)The boy's already bonded with his humans father.
A fiú már összekötődött az emberi apjával.
Source: Lost Girl Season 2Do you think we've bonded? Since you moved in.
Azt hiszed összekötődtünk? Mióta itt laksz?
Source: Our Day This Season 1bonded warehouse
kötött raktár
bonded goods
kötött áru
bonded area
kötött terület
bonded transport
kötött szállítás
bonded zone
kötött övezet
bonded fabric
kötött szövet
a strongly bonded group of females.
egy szorosan összekötött női csoport
the team has bonded together well.
a csapat jól összekapcsolódott egymással
ensure metal fittings are electrically bonded to earth.
győződj meg arról, hogy a fém elemeket elektromosan földelve rögzítették
it was scary the way they bonded with each other.
félelem volt, ahogyan egymással összekapcsolódtak
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.
A whisky-t a Port Dundee-ben található vámraktárakba vitték
the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.
a béléléseket ragasztották, nem szegezték a fékbakukhoz, hosszabb élettartam érdekében
All perpends are to be strictly true and square and the whole properly bonded together.
Az összes merőlegesnek szigorúan egyenesnek és derékszögűnek kell lennie, és az egész megfelelően összekötve kell lennie
This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.
Ezt a ragasztót mindkét felületre fel kell vinni, amelyeket összeragasztanak.
Compared with that of furane resin bonded sand,the feasibility of phenol resin bonded sand in forming a uniform coating layer in the inside mould surface is studied as well.
Furan gyanta kötésű homárral összehasonlítva a fenol gyanta kötésű homár alkalmasságát vizsgálták a homogén bevonatréteg kialakítására a belső öntőfelületen is.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Egy 2oz/sq/yd szuper erős, tartós spinnaker laminátum, amelynek átlós megerősítő hálót kötöttek a talajszövethez.
Objective:To appraise the obturation capability of bonded vertically fractured posterior tooth using 3 different detin adhesive by microleakage tests and scan electron microscopy(SEM) observation.
Cél: A három különböző detin ragasztóval történő, függőlegesen repedt hátsó fog tömése képességének felmérésére a mikroszivárgásos vizsgálatok és a pászterelem elektronmikroszkóp (SEM) megfigyelésével.
This paper synthesize a kind of amino -- silicone (neutralization equivalent:600-- 1400) which is gained by reacting allylamine with containing Si -- bonded Hsilo-cane.
Ez a cikk szintetizál egyfajta amino-szilikont (semlegesítési egyenérték: 600–1400), amelyet allylamint reagáltatva kapott, Si-kötésű Hsilo-cane-t tartalmazó anyaggal.
Methods: 12 patients were treated with bonded RME appliance to expanse the maxillary arches and with vertical pull chincap to augment anchorage.
Módszerek: 12 beteget kezeltünk ragasztott RME készülékkel a maxilláris ívek tágítása és függőleges húzó chincap segítségével a lekötési pontok növelése érdekében.
With the improved procedure, regio-nonselective ways could be adopted to prepare covalently bonded CSP, which showed an advantage for the rapid preparation.
A fejlesztett eljárással a kovalentensen kötött CSP előállításához a régió-nem szelektív módszereket lehet alkalmazni, ami előnyös volt a gyors elkészítés szempontjából.
It has properties of hardening after malleablization,arc welding and impact resistance.It can grind but can not machining demagnitized steel-bonded carbide.
Tulajdonságai a megerősödés a megmunkálhatósági kezelés, az ívhegesztés és az ütésállóság után.Ő képes csiszolni, de nem tudja megmunkálni a demagnetizált acél-kötésű karbidot.
But mostly, it was about how we bonded.
Leginkább arról szólt, hogyan alakult ki a kapcsolatunk.
Source: Modern Family - Season 03So each silicate is bonded to 4 oxygens, while each oxygen is bonded to 2 silicons.
Tehát minden szilikát 4 oxigénhez kapcsolódik, míg minden oxigén 2 szilikumhoz kapcsolódik.
Source: Crash Course Comprehensive EditionEventually, we became really close and bonded.
Végül nagyon közel kerülünk egymáshoz és összekovácsodtunk.
Source: TOEFL Preparation HandbookI am no longer bonded to you.
Nem vagyok többé kötve hozzád.
Source: Super Girl Season 2 S0211.I ask you to unseal the bonded store.
11.Kérem, oldja fel a lezárt raktárt.
Source: Maritime English listeningWith an estimation one in five citizens bonded to a master, tradition is proving hard to break.
Becslések szerint öt lakosból egy a mesteréhez kötődött, a hagyományt nehéz megtörni.
Source: CNN Listening Compilation October 2013On a chemical level, a diamond is just a bunch of carbon atoms bonded together in tetrahedrons.
Kémiai szempontból egy gyémánt csak rengeteg szénatom, amelyek tetraéderekben kapcsolódnak egymáshoz.
Source: Scishow Selected SeriesIt is, in effect, a system of bonded labour.
Ez egy sorfűzött munka rendszerében játszik.
Source: The Economist (Summary)The boy's already bonded with his humans father.
A fiú már összekötődött az emberi apjával.
Source: Lost Girl Season 2Do you think we've bonded? Since you moved in.
Azt hiszed összekötődtünk? Mióta itt laksz?
Source: Our Day This Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now