| Plural | bonuses |
annual bonus
éves bónusz
bonus system
bónuszrendszer
bonus point
bónuszpont
year-end bonus
évvégi bónusz
bonus tax
bónuszadó
cash bonus
pénzbeli bónusz
bonus plan
bónuszprogram
bonus payment
bónusz kifizetés
an incentive bonus for high productivity.
ösztönző bónusz a magas termelékenységért
good weather is an added bonus but the real appeal is the landscape.
a jó időjárás egy plusz bónusz, de a valódi vonzereje a táj.
bonuses are prorated over the life of a player's contract.
A bónuszokat a játékos szerződésének időtartama alatt arányosan fizetik.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Nagy-Britannia pénzügyminisztere szuperadót vetett ki a britek bankárok bónuszaira.
A little bonus will give the employees an incentive to work harder.
Egy kis bónusz ösztönözni fogja a munkavállalókat, hogy keményebben dolgozzanak.
He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.
Megjelölt egy utalást a év végi bónuszokkal kapcsolatban.
employees are rewarded with bonuses connected to their firm's performance.
A munkavállalókat a cég teljesítményéhez kapcsolódó bónuszokkal jutalmazzák.
bonuses were paid to savers whose policies completed their full term.
Bónuszokat fizettek azoknak a megtakarítók számára, akiknek szerződései kitöltötték a teljes időtartamot.
a 0.5 per cent bonus is offered to top up savings rates.
A megtakarítási kamatok kiegészítésére egy 0,5 százalékos bónuszt kínálnak.
He gets a big annual bonus over and above his basic salary.
Évente egy nagy éves bónuszt kap a fizetésén felül.
The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.
A Caracal Haditengerészeti Kiadás most egy rakétateljesítmény bónuszt kap nehéz támadó rakétákhoz.
We like our new house and it's a real bonus that there is a swimming pool nearby.
Tetszik az új házunk, és egy igazi plusz, hogy a közelben van egy medence.
The union has dropped its earlier insistence that workers should receive bonus payments.
A szakszervezet visszalépett a korábbi követelésétől, hogy a munkavállalók bónuszokat kapjanak.
will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing
kifizeti a bónuszt, feltéve, hogy a munkát határidőre befejezik. Lásd a Használati Megjegyzést a megadásnál.
ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.
Az ORE frissítette a leírást a Rorqual hajójukon, hogy tartalmazza a többi specializációs bónuszt, amelyet sikerült beleépniük.
"Hellfire Blast is a great spell for the early laning phase and a few levels of Attribute Bonus can give you stat points for additional stuns."
"(A Hellfire Blast egy nagyszerű varázs a korai játéktér fázisához, és néhány szintű tulajdonság bónusz statpontokat adhat a további stunokhoz.)"
"Damaging your opponent immediately after using Maledict is wise because it will deal more bonus damage overall at the 3 ticks."
"(Okos, ha az ellenfelet azonnal károsítod a Maledict használata után, mert így több bónusz kárt tudsz okozni összesen a 3 ticken belül.)"
They have also reneged on job offers made to college grads, offering the suddenly unhired apology 7)bonus instead.
Ők is visszaléptek a diplomásoknak tett állásajánlatoktól, a váratlanul munkanélkülivé vált bocsánatkérés 7)bónusz helyett.
Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).
Chris Rowan (ének, akusztikus gitár, bambusz billentyűk, furulya); Lorin Rowan (ének, akusztikus gitár, zongora); Jack Bonus (furulya, alt szaxofón); David Hayes (basszusgitár); Russ Kunkel (dob).
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus.
Szerezz rengeteg szünetet, mert dupla juttatást kínálnak.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)For a bonus point, what are they?
Egy bónusz pontért, mik is azok?
Source: Listening DigestAnd this is all bonus relative to the problem.
Ez pedig a probléma viszonylagos juttatása.
Source: Riddles (Audio Version)For a bonus point, what are the four?
Egy bónusz pontért, melyek a négy?
Source: Listening DigestDialogue 1 Do you give me a bonus?
1. párbeszéd: Adsz nekem egy bónuszt?
Source: Interview speaking fluently.I understand. And are there other bonuses included?
Értem. És vannak más beépített bónuszok?
Source: EnglishPod 181-270If it's heads, you win $1000 bonus.
Ha fej jön, 1000 dollár bónisz.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYet for secure applications that could be a bonus.
Mégis biztonságos alkalmazások esetén ez előnyös lehet.
Source: The Economist - TechnologyThe boss generously gave his workers a big bonus.
A főnök nagylelkűen adott a munkavállalóinak egy nagy bónuszt.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Dollar Bill earned a $10 million bonus last year.
Dollar Bill múlt évben 10 millió dollár bónuszt keresett.
Source: Billions Season 1annual bonus
éves bónusz
bonus system
bónuszrendszer
bonus point
bónuszpont
year-end bonus
évvégi bónusz
bonus tax
bónuszadó
cash bonus
pénzbeli bónusz
bonus plan
bónuszprogram
bonus payment
bónusz kifizetés
an incentive bonus for high productivity.
ösztönző bónusz a magas termelékenységért
good weather is an added bonus but the real appeal is the landscape.
a jó időjárás egy plusz bónusz, de a valódi vonzereje a táj.
bonuses are prorated over the life of a player's contract.
A bónuszokat a játékos szerződésének időtartama alatt arányosan fizetik.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Nagy-Britannia pénzügyminisztere szuperadót vetett ki a britek bankárok bónuszaira.
A little bonus will give the employees an incentive to work harder.
Egy kis bónusz ösztönözni fogja a munkavállalókat, hogy keményebben dolgozzanak.
He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.
Megjelölt egy utalást a év végi bónuszokkal kapcsolatban.
employees are rewarded with bonuses connected to their firm's performance.
A munkavállalókat a cég teljesítményéhez kapcsolódó bónuszokkal jutalmazzák.
bonuses were paid to savers whose policies completed their full term.
Bónuszokat fizettek azoknak a megtakarítók számára, akiknek szerződései kitöltötték a teljes időtartamot.
a 0.5 per cent bonus is offered to top up savings rates.
A megtakarítási kamatok kiegészítésére egy 0,5 százalékos bónuszt kínálnak.
He gets a big annual bonus over and above his basic salary.
Évente egy nagy éves bónuszt kap a fizetésén felül.
The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.
A Caracal Haditengerészeti Kiadás most egy rakétateljesítmény bónuszt kap nehéz támadó rakétákhoz.
We like our new house and it's a real bonus that there is a swimming pool nearby.
Tetszik az új házunk, és egy igazi plusz, hogy a közelben van egy medence.
The union has dropped its earlier insistence that workers should receive bonus payments.
A szakszervezet visszalépett a korábbi követelésétől, hogy a munkavállalók bónuszokat kapjanak.
will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing
kifizeti a bónuszt, feltéve, hogy a munkát határidőre befejezik. Lásd a Használati Megjegyzést a megadásnál.
ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.
Az ORE frissítette a leírást a Rorqual hajójukon, hogy tartalmazza a többi specializációs bónuszt, amelyet sikerült beleépniük.
"Hellfire Blast is a great spell for the early laning phase and a few levels of Attribute Bonus can give you stat points for additional stuns."
"(A Hellfire Blast egy nagyszerű varázs a korai játéktér fázisához, és néhány szintű tulajdonság bónusz statpontokat adhat a további stunokhoz.)"
"Damaging your opponent immediately after using Maledict is wise because it will deal more bonus damage overall at the 3 ticks."
"(Okos, ha az ellenfelet azonnal károsítod a Maledict használata után, mert így több bónusz kárt tudsz okozni összesen a 3 ticken belül.)"
They have also reneged on job offers made to college grads, offering the suddenly unhired apology 7)bonus instead.
Ők is visszaléptek a diplomásoknak tett állásajánlatoktól, a váratlanul munkanélkülivé vált bocsánatkérés 7)bónusz helyett.
Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).
Chris Rowan (ének, akusztikus gitár, bambusz billentyűk, furulya); Lorin Rowan (ének, akusztikus gitár, zongora); Jack Bonus (furulya, alt szaxofón); David Hayes (basszusgitár); Russ Kunkel (dob).
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus.
Szerezz rengeteg szünetet, mert dupla juttatást kínálnak.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)For a bonus point, what are they?
Egy bónusz pontért, mik is azok?
Source: Listening DigestAnd this is all bonus relative to the problem.
Ez pedig a probléma viszonylagos juttatása.
Source: Riddles (Audio Version)For a bonus point, what are the four?
Egy bónusz pontért, melyek a négy?
Source: Listening DigestDialogue 1 Do you give me a bonus?
1. párbeszéd: Adsz nekem egy bónuszt?
Source: Interview speaking fluently.I understand. And are there other bonuses included?
Értem. És vannak más beépített bónuszok?
Source: EnglishPod 181-270If it's heads, you win $1000 bonus.
Ha fej jön, 1000 dollár bónisz.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYet for secure applications that could be a bonus.
Mégis biztonságos alkalmazások esetén ez előnyös lehet.
Source: The Economist - TechnologyThe boss generously gave his workers a big bonus.
A főnök nagylelkűen adott a munkavállalóinak egy nagy bónuszt.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Dollar Bill earned a $10 million bonus last year.
Dollar Bill múlt évben 10 millió dollár bónuszt keresett.
Source: Billions Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now