boos and jeers
kézfelemelések és kacskaringások
booing crowd
kézfelemelő tömeg
shout boo
kézfelemelés
get booed
kézfelemelést kap
booing spectators
kézfelemelő nézők
booed off stage
kézfelemelések miatt lekerül a színről
The crowd booed for five minutes.
A tömeg öt percig fütyült.
the audience greeted this comment with boos and hisses.
A közönség ezekkel a megjegyzésekkel fütyült és szisszent.
she was booed on arriving home.
Őt fütyültek, amikor hazament.
She booed the dog out of the garden.
Ő fütyült a kutyát a kertből.
A few people came to boo but remained to applaud.
Néhány ember eljött fütyülni, de maradt tapsolni.
You never said boo to me about overtime.
Soha nem szóltál hozzám a túlóráról.
booed the singer off the stage.
A színészt fütyülve a színről szorongatta.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
A közönség fütyült és szisszent. A teakanna szisszent a tűzön.
How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.
Hogyan sikerülhetne neki a politikában? Nem szólt volna egy gúlásnak semmihez.
The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say “boo” to a goose.
A főnök egy kicsit vadnak tűnhet, de valójában nem szólt volna egy gúlásnak semmihez.
His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.
Az első előadása egy katasztrófa volt: a közönség fütyült őt a színről.
"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.
"A rajongók fütyültek Safinát, amikor pontszámot szerzett. Amikor hibázott, ők túlzottan boldogan robbantak. Ez az olimpiai taps?" - kérdezi egy netizen a Jilin tartományból.
Boo! Get that bear off the stage!
Buu! Távolítsd el a medvét a színről!
Source: We Bare BearsAnd every year, she gets booed and heckled.
És minden évben elviszik a bukók és a kritikák.
Source: NPR News July 2016 CompilationBoo, come here. Boo, you want some treats?
Buu, jöjj ide. Buu, szeretnél némi kaját?
Source: Modern Family - Season 10You know what my meemaw did to grandpa boo?
Tudod, mit tett a meemaw a nagyapád bukójával?
Source: Desperate Housewives Season 4The ghosts on the bus go boo. Boo. Boo.
A busz halotti bukók. Buu. Buu.
Source: Wow EnglishShe sang Who's Loving You Now and was actually booed.
Elénekelte, ki szeret téged most, és tényleg elviszik a bukók.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsI asked your boo to help us out on the hacking angle.
Kértem a bukódat, hogy segíts rajtunk a hackelési szögből.
Source: The Good Place Season 2I thought there will be free boos. Um... It's not. It's not.
Úgy gondoltam, szabad bukók lesznek. Hmmm... Nem. Nem.
Source: The Ellen ShowRepublican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
A republikánus kormányzó Ron DeSantis szombaton egy vigília beszédének során hangosan elviszik a bukók.
Source: AP Listening Collection August 2023The cheers and boos are silent.
A taps és a bukók csendben vannak.
Source: CNN 10 Summer Specialboos and jeers
kézfelemelések és kacskaringások
booing crowd
kézfelemelő tömeg
shout boo
kézfelemelés
get booed
kézfelemelést kap
booing spectators
kézfelemelő nézők
booed off stage
kézfelemelések miatt lekerül a színről
The crowd booed for five minutes.
A tömeg öt percig fütyült.
the audience greeted this comment with boos and hisses.
A közönség ezekkel a megjegyzésekkel fütyült és szisszent.
she was booed on arriving home.
Őt fütyültek, amikor hazament.
She booed the dog out of the garden.
Ő fütyült a kutyát a kertből.
A few people came to boo but remained to applaud.
Néhány ember eljött fütyülni, de maradt tapsolni.
You never said boo to me about overtime.
Soha nem szóltál hozzám a túlóráról.
booed the singer off the stage.
A színészt fütyülve a színről szorongatta.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
A közönség fütyült és szisszent. A teakanna szisszent a tűzön.
How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.
Hogyan sikerülhetne neki a politikában? Nem szólt volna egy gúlásnak semmihez.
The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say “boo” to a goose.
A főnök egy kicsit vadnak tűnhet, de valójában nem szólt volna egy gúlásnak semmihez.
His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.
Az első előadása egy katasztrófa volt: a közönség fütyült őt a színről.
"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.
"A rajongók fütyültek Safinát, amikor pontszámot szerzett. Amikor hibázott, ők túlzottan boldogan robbantak. Ez az olimpiai taps?" - kérdezi egy netizen a Jilin tartományból.
Boo! Get that bear off the stage!
Buu! Távolítsd el a medvét a színről!
Source: We Bare BearsAnd every year, she gets booed and heckled.
És minden évben elviszik a bukók és a kritikák.
Source: NPR News July 2016 CompilationBoo, come here. Boo, you want some treats?
Buu, jöjj ide. Buu, szeretnél némi kaját?
Source: Modern Family - Season 10You know what my meemaw did to grandpa boo?
Tudod, mit tett a meemaw a nagyapád bukójával?
Source: Desperate Housewives Season 4The ghosts on the bus go boo. Boo. Boo.
A busz halotti bukók. Buu. Buu.
Source: Wow EnglishShe sang Who's Loving You Now and was actually booed.
Elénekelte, ki szeret téged most, és tényleg elviszik a bukók.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsI asked your boo to help us out on the hacking angle.
Kértem a bukódat, hogy segíts rajtunk a hackelési szögből.
Source: The Good Place Season 2I thought there will be free boos. Um... It's not. It's not.
Úgy gondoltam, szabad bukók lesznek. Hmmm... Nem. Nem.
Source: The Ellen ShowRepublican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
A republikánus kormányzó Ron DeSantis szombaton egy vigília beszédének során hangosan elviszik a bukók.
Source: AP Listening Collection August 2023The cheers and boos are silent.
A taps és a bukók csendben vannak.
Source: CNN 10 Summer SpecialExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now