| Plural | bourgeoisies |
petty bourgeoisie
kisbürgözőség
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
a burzsioizmus az ideológiai domináns osztályt képezte.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Más szóval, a burzsoá a Francia forradalom terméke.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
A új burzsoá, amelyet az ipari forradalom hozott létre, pénzük volt a kiadásra, és utazni szerettek.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
A kiindulópontjuk a burzsoá diktatúra, amely a kultúrában a burzsoá kulturális diktatúrává válik.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Kétségtelenül a nemzeti burzsioázia hajlamos a bizonytalanságra, de mindazonáltal felhasználjuk az előnyös oldalát is, összefogunk vele, miközben ellene is küzdünk.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
A burzsoá az ipari forradalom során jelent meg társadalmi osztályként.
The bourgeoisie often held significant economic power.
A burzsoá gyakran rendelkezett jelentős gazdasági hatalommal.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
A burzsoá fontos szerepet játszott a modern társadalom kialakításában.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
A burzsoá értékeli a anyagi javakat és a gazdagságot.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
A marxista elmélet kritizálja a burzsoát a munkásosztály kifosztása miatt.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
A burzsoá gyakran arra törekszik, hogy megtartsa társadalmi állásukat és előnyeiket.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
A burzsoá a termelési eszközök tulajdonával kapcsolatos.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
A burzsoá történelmileg a kapitalista társadalmakban uralkodó osztály volt.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
A kritikusok szerint a burzsoá a haszon előnyére helyezi a társadalmi jólétet.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
A burzsoá gyakran az ellenfélként jelenik meg a szociális irodalomban.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King a középosztályból származott, és családja Atlanta fekete burzsoájában volt elhelyezkedve.
Source: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
A burzsoá nem sokat ölelgetett és csókolózott.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Emlékszel, amikor a burzsoá változásairól beszéltem?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx a burzsoát egy nagyon homogén osztályként beszélt.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Ne felejtsük el, hogy csak a burzsoá rendelkezett az eszközeivel, hogy otthonaikat gazdag Art Nouveau tárgyakkal töltsék meg.
Source: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Valószínűleg ott a kis burzsoába sorolná őket.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Ki van a kis burzsoában?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
A középosztály vagy a burzsoá kifejezések, amelyeket kényelmesen használunk.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Az ekonomikus terhelés kezelésére a francia uralkodók adót akartak kivetni a burzsoára.
Source: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Egy előadást tartok a burzsoáról, mivel tényleg feljönnek.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)petty bourgeoisie
kisbürgözőség
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
a burzsioizmus az ideológiai domináns osztályt képezte.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Más szóval, a burzsoá a Francia forradalom terméke.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
A új burzsoá, amelyet az ipari forradalom hozott létre, pénzük volt a kiadásra, és utazni szerettek.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
A kiindulópontjuk a burzsoá diktatúra, amely a kultúrában a burzsoá kulturális diktatúrává válik.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Kétségtelenül a nemzeti burzsioázia hajlamos a bizonytalanságra, de mindazonáltal felhasználjuk az előnyös oldalát is, összefogunk vele, miközben ellene is küzdünk.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
A burzsoá az ipari forradalom során jelent meg társadalmi osztályként.
The bourgeoisie often held significant economic power.
A burzsoá gyakran rendelkezett jelentős gazdasági hatalommal.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
A burzsoá fontos szerepet játszott a modern társadalom kialakításában.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
A burzsoá értékeli a anyagi javakat és a gazdagságot.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
A marxista elmélet kritizálja a burzsoát a munkásosztály kifosztása miatt.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
A burzsoá gyakran arra törekszik, hogy megtartsa társadalmi állásukat és előnyeiket.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
A burzsoá a termelési eszközök tulajdonával kapcsolatos.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
A burzsoá történelmileg a kapitalista társadalmakban uralkodó osztály volt.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
A kritikusok szerint a burzsoá a haszon előnyére helyezi a társadalmi jólétet.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
A burzsoá gyakran az ellenfélként jelenik meg a szociális irodalomban.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King a középosztályból származott, és családja Atlanta fekete burzsoájában volt elhelyezkedve.
Source: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
A burzsoá nem sokat ölelgetett és csókolózott.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Emlékszel, amikor a burzsoá változásairól beszéltem?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx a burzsoát egy nagyon homogén osztályként beszélt.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Ne felejtsük el, hogy csak a burzsoá rendelkezett az eszközeivel, hogy otthonaikat gazdag Art Nouveau tárgyakkal töltsék meg.
Source: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Valószínűleg ott a kis burzsoába sorolná őket.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Ki van a kis burzsoában?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
A középosztály vagy a burzsoá kifejezések, amelyeket kényelmesen használunk.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Az ekonomikus terhelés kezelésére a francia uralkodók adót akartak kivetni a burzsoára.
Source: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Egy előadást tartok a burzsoáról, mivel tényleg feljönnek.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now