act brashly
tettetősen cselekedj
speak brashly
tettetősen beszélj
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Hét évvel ezelőtt Michael R. Bloomberg határozottan bemutatkozott a new yorkiaknak egy milliárdos polgármesterjelöltként.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
1985-ben például kijelentette, hogy ha és amikor az univerzumban abba szűnik a terjeszkedés és elkezd összehúzódni, az idő visszafordul és minden, ami valaha megtörtént, újra lejátszódik fordított sorrendben.
He spoke brashly without considering the consequences.
Tárgyalása kijózanítóan történt, anélkül hogy a következményeket figyelembe venné.
She always acts brashly without thinking things through.
Mindig kijózanítóan viselkedik, anélkül hogy gondolkodna rajta.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
A új tanuló kijózanítóan bírálta a vállalat szabályzatait az első napon.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
Bár biztosan viselkedett, valójában nagyon bizonytalan volt.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
A politikus kijózanítóan kijelentette, hogy a választásban nagy győzelmet aratna.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
Kijózanítóan kihívta a főnöke hatalmát, ami feszültséget okozott az irodában.
He brashly quit his job without having another one lined up.
Kijózanítóan felmondta a munkáját, anélkül hogy másik állásra készülve lenne.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
A fiatalember kijózanítóan kérte a CEO-t a fizetés emelésére a vállalati találkozón.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
Az színésznő kijózanítóan elutasította a szkriptet, még mielőtt elolvasná.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
A hallgató kijózanítóan kihívta a professzor szakértelmes tudását az egész osztály előtt.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
Amikor először bemutatták 1970-ben, ezek művészi világot váltottak ki -- nem az ábrázolás miatt, vagy Guston jogosultsága miatt, hanem a nagyon nyílt, karikatúrázó technika miatt.
Source: The Economist (Summary)act brashly
tettetősen cselekedj
speak brashly
tettetősen beszélj
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Hét évvel ezelőtt Michael R. Bloomberg határozottan bemutatkozott a new yorkiaknak egy milliárdos polgármesterjelöltként.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
1985-ben például kijelentette, hogy ha és amikor az univerzumban abba szűnik a terjeszkedés és elkezd összehúzódni, az idő visszafordul és minden, ami valaha megtörtént, újra lejátszódik fordított sorrendben.
He spoke brashly without considering the consequences.
Tárgyalása kijózanítóan történt, anélkül hogy a következményeket figyelembe venné.
She always acts brashly without thinking things through.
Mindig kijózanítóan viselkedik, anélkül hogy gondolkodna rajta.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
A új tanuló kijózanítóan bírálta a vállalat szabályzatait az első napon.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
Bár biztosan viselkedett, valójában nagyon bizonytalan volt.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
A politikus kijózanítóan kijelentette, hogy a választásban nagy győzelmet aratna.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
Kijózanítóan kihívta a főnöke hatalmát, ami feszültséget okozott az irodában.
He brashly quit his job without having another one lined up.
Kijózanítóan felmondta a munkáját, anélkül hogy másik állásra készülve lenne.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
A fiatalember kijózanítóan kérte a CEO-t a fizetés emelésére a vállalati találkozón.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
Az színésznő kijózanítóan elutasította a szkriptet, még mielőtt elolvasná.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
A hallgató kijózanítóan kihívta a professzor szakértelmes tudását az egész osztály előtt.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
Amikor először bemutatták 1970-ben, ezek művészi világot váltottak ki -- nem az ábrázolás miatt, vagy Guston jogosultsága miatt, hanem a nagyon nyílt, karikatúrázó technika miatt.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now