brave oneself
merd meg magad
brave it out
kiállj vele
brave new world
bátor új világ
brave heart
bátor szív
He is a brave soldier.
Ő egy bátor katona.
she put on a brave front.
Ő egy bájos frontot mutatott.
brave danger and hardships
bátor veszély és nehézségek
she was very brave about the whole thing.
Nagyon bátran viselte az egészet.
I'll brave it out and meet new people.
Kihúzom magam és megismerem az új embereket.
the brave new world of the health care market.
az egészségügyi piac új, bátor világa.
he put up a brave fight.
Bátor küzdelmet folytatott.
He was brave amid all dangers.
Ő minden veszélyben is bátran viselte.
A brave fireman rescued the woman.
Egy bátor tűzoltó megmentette a nőt.
To call a brave man a coward is an insult.
Egy bátor embert hazugnak nevezni sértés.
St George braved the dragon.
Szent György megküzdött a sárkánnyal.
The brave defenders gave their all.
A bátor védők mindent eladtak.
They sang of his brave deeds.
Őről énekeltek a bátor tetteiről.
he put up a brave fight before losing.
Bátor küzdelmet folytatott, mielőtt elbukott.
his medals made a brave show.
A kitüzei lenyűgöző látványt nyújtottak.
a young brave who disrespects his elders.
Egy fiatal, bájos, aki tiszteletetlenné teszi az idősebbekkel.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
Egy bátor rendőrnő megakadályozta a fegyveres rablást.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
Nem volt elég bátran elindulni egyedül.
You know what they say, fortune favors the brave.
Az mondják, a szerencse a bátrakat kíséri.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Én nem vagyok az utolsó. Te báátor, báátor lélek.
Source: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
Nagyon báátor és merésznek tartottalak.
Source: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Borítsd a mérleget a bátor és merész oldalára.
Source: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
De nézd, azt hiszem...- Nagyon báátor, nagyon báátor.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
Philadelphia-ban ma az emberek óvástalanul küzdöttek a jeges sarkosi körülményekkel, a szélcsillag -25 fokig ereszkedett.
Source: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Öt egy ellen, nagyon báátor. - Nos, te is tudsz beszélni.
Source: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Az egészségügyi dolgozók még a konfliktusokat is óvástalanul vállalták, hogy megakadályozzák egy rettenetesen fogyatékossá tevés.
Source: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, bár báátor és lovagnak mutatkozott, ő úgy vélte, teljesen szívtelennek kell lennie.
Source: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
De Miltiades okos is volt, amellett báátor is.
Source: A Brief History of the Worldbrave oneself
merd meg magad
brave it out
kiállj vele
brave new world
bátor új világ
brave heart
bátor szív
He is a brave soldier.
Ő egy bátor katona.
she put on a brave front.
Ő egy bájos frontot mutatott.
brave danger and hardships
bátor veszély és nehézségek
she was very brave about the whole thing.
Nagyon bátran viselte az egészet.
I'll brave it out and meet new people.
Kihúzom magam és megismerem az új embereket.
the brave new world of the health care market.
az egészségügyi piac új, bátor világa.
he put up a brave fight.
Bátor küzdelmet folytatott.
He was brave amid all dangers.
Ő minden veszélyben is bátran viselte.
A brave fireman rescued the woman.
Egy bátor tűzoltó megmentette a nőt.
To call a brave man a coward is an insult.
Egy bátor embert hazugnak nevezni sértés.
St George braved the dragon.
Szent György megküzdött a sárkánnyal.
The brave defenders gave their all.
A bátor védők mindent eladtak.
They sang of his brave deeds.
Őről énekeltek a bátor tetteiről.
he put up a brave fight before losing.
Bátor küzdelmet folytatott, mielőtt elbukott.
his medals made a brave show.
A kitüzei lenyűgöző látványt nyújtottak.
a young brave who disrespects his elders.
Egy fiatal, bájos, aki tiszteletetlenné teszi az idősebbekkel.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
Egy bátor rendőrnő megakadályozta a fegyveres rablást.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
Nem volt elég bátran elindulni egyedül.
You know what they say, fortune favors the brave.
Az mondják, a szerencse a bátrakat kíséri.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Én nem vagyok az utolsó. Te báátor, báátor lélek.
Source: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
Nagyon báátor és merésznek tartottalak.
Source: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Borítsd a mérleget a bátor és merész oldalára.
Source: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
De nézd, azt hiszem...- Nagyon báátor, nagyon báátor.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
Philadelphia-ban ma az emberek óvástalanul küzdöttek a jeges sarkosi körülményekkel, a szélcsillag -25 fokig ereszkedett.
Source: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Öt egy ellen, nagyon báátor. - Nos, te is tudsz beszélni.
Source: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Az egészségügyi dolgozók még a konfliktusokat is óvástalanul vállalták, hogy megakadályozzák egy rettenetesen fogyatékossá tevés.
Source: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, bár báátor és lovagnak mutatkozott, ő úgy vélte, teljesen szívtelennek kell lennie.
Source: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
De Miltiades okos is volt, amellett báátor is.
Source: A Brief History of the WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now