flat broke
csődbe ment
broke out
kitört
broke up
megszűnt, véget vetett
broke away from
leváltott, elszakadt
go broke
csődbe megy
go for broke
mindent bevet
Greg broke into a sprint.
Greg elindult egy sprintben.
Sunlight broke into the room.
A napfény betört a szobába.
The elevator broke down.
Az felvonó tönkrement.
The stone broke the window.
A kő eltörte az ablakot.
The cup broke on the floor.
A csésze eltört a padlón.
He broke into the shop
Betört az üzletbe.
She broke their code.
Ő feltörte a kódjukat.
Their opposition broke down.
Ellenzékük összeomlott.
Their marriage broke up.
A házasságuk véget ért.
The crowd broke up.
A tömeg szétszéledt.
A fire broke out.
Tűzvihar tört ki.
They broke up the brotherhood.
Szétbontották a testvériségüket.
He broke this pane of glass.
Ő törte meg ezt az üvegpánelt.
she broke down on the motorway.
Ő összeomlott az autópályán.
we broke up for the summer.
Mi elváltunk a nyárra.
the whole cast broke up.
Az egész szereplőgárda szétszéledt.
they broke off their colloquy at once.
Azonnal félbevágták a párbeszédüket.
the creak of a floorboard broke the silence.
Egy padlódeszka nyirkoszvánása megtörte a csendet.
complete mayhem broke out.
Teljes káosz tört ki.
First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.
Először, megszegtem a férjemnek tett ígéretét rólad, és másodszor, elváltt.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It broke my heart and it broke his heart.
Szívszakító volt, és a szíve is megszakadt.
Source: BBC Listening Compilation February 2017And skint, I guess, like I'm broke.
És szegény, azt hiszem, mint ahogy én vagyok, tönkrement.
Source: Listening DigestListen for the saying " we're broke" .
Figyelj a "tönkrementünk" mondásra.
Source: Learn English by Watching Movies with VOAHe was ten when Lewinsky scandal broke.
Tíz éves volt, amikor kitört a Lewinsky-botrány.
Source: BBC Listening Collection April 2015She cried out when she broke her arm.
Kiszaladt, amikor eltörte a karját.
Source: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsSuddenly, her face broke into a radiant smile.
Hirtelen az arca egy sugárzó mosolyba tágult.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.Debris from the explosion broke a window.
A robbanás törmeléke el tört egy ablakot.
Source: VOA Special April 2018 CollectionI'm sorry that I broke your vase.
Sajnálom, hogy el törtem a vázádat.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2He was glad when Sirius broke the silence.
Örült volt, amikor Sirius megtörte a csendet.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fireflat broke
csődbe ment
broke out
kitört
broke up
megszűnt, véget vetett
broke away from
leváltott, elszakadt
go broke
csődbe megy
go for broke
mindent bevet
Greg broke into a sprint.
Greg elindult egy sprintben.
Sunlight broke into the room.
A napfény betört a szobába.
The elevator broke down.
Az felvonó tönkrement.
The stone broke the window.
A kő eltörte az ablakot.
The cup broke on the floor.
A csésze eltört a padlón.
He broke into the shop
Betört az üzletbe.
She broke their code.
Ő feltörte a kódjukat.
Their opposition broke down.
Ellenzékük összeomlott.
Their marriage broke up.
A házasságuk véget ért.
The crowd broke up.
A tömeg szétszéledt.
A fire broke out.
Tűzvihar tört ki.
They broke up the brotherhood.
Szétbontották a testvériségüket.
He broke this pane of glass.
Ő törte meg ezt az üvegpánelt.
she broke down on the motorway.
Ő összeomlott az autópályán.
we broke up for the summer.
Mi elváltunk a nyárra.
the whole cast broke up.
Az egész szereplőgárda szétszéledt.
they broke off their colloquy at once.
Azonnal félbevágták a párbeszédüket.
the creak of a floorboard broke the silence.
Egy padlódeszka nyirkoszvánása megtörte a csendet.
complete mayhem broke out.
Teljes káosz tört ki.
First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.
Először, megszegtem a férjemnek tett ígéretét rólad, és másodszor, elváltt.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It broke my heart and it broke his heart.
Szívszakító volt, és a szíve is megszakadt.
Source: BBC Listening Compilation February 2017And skint, I guess, like I'm broke.
És szegény, azt hiszem, mint ahogy én vagyok, tönkrement.
Source: Listening DigestListen for the saying " we're broke" .
Figyelj a "tönkrementünk" mondásra.
Source: Learn English by Watching Movies with VOAHe was ten when Lewinsky scandal broke.
Tíz éves volt, amikor kitört a Lewinsky-botrány.
Source: BBC Listening Collection April 2015She cried out when she broke her arm.
Kiszaladt, amikor eltörte a karját.
Source: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsSuddenly, her face broke into a radiant smile.
Hirtelen az arca egy sugárzó mosolyba tágult.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.Debris from the explosion broke a window.
A robbanás törmeléke el tört egy ablakot.
Source: VOA Special April 2018 CollectionI'm sorry that I broke your vase.
Sajnálom, hogy el törtem a vázádat.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2He was glad when Sirius broke the silence.
Örült volt, amikor Sirius megtörte a csendet.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now