buckle

[US]/ˈbʌkl/
[UK]/ˈbʌkl/
Frequency: Very High

Translation

vi. csukózódjon; görbüljön
vt. csukózzon; görbítse
n. csukó, amely két szabad végű részt rögzít, általában övön vagy szíjon
Word Forms
Third Person Singularbuckles
Past Participlebuckled
Pluralbuckles
Present Participlebuckling
Past Tensebuckled

Phrases & Collocations

buckle up

csukódj meg

unbuckle the belt

szabadítsd fel a csatot

buckle your shoes

csatold meg a cipőd

fasten the buckle

csatold meg a csatot

adjust the buckle

állítsd be a csatot

buckle closure

csat zár

metal buckle

fém csat

buckle design

csukó tervezés

belt with buckle

csatos öv

buckle accessories

csatozó kiegészítők

belt buckle

övcsat

buckle down

csukódj le

Example Sentences

She found it hard to buckle down.

Nehezére esett koncentrálnia.

The two ends buckle at the back.

A két végén a hátsó részben van csukó.

he buckled his belt.

összehajtotta az övét.

the earth buckled under the titanic stress.

a Föld összeomlott a titáni stressz alatt.

they will buckle down to negotiations over the next few months.

azok a következő hónapokban a tárgyalásokra koncentrálnak.

The shock buckled the wheel of my bicycle.

A megrázkódtatás összehajtotta a biciklim kerekeit.

My knees buckled with fear.

A térdeim meghajlottak a félelemtől.

The accident buckled the wheel of my bicycle.

A baleset összehajtotta a biciklim kerekeit.

a lorry backed into the wall and buckled the gate.

a kamion visszahajtott a falhoz, és összehajtotta az ajtót.

a weaker person might have buckled under the strain.

egy gyengébb ember meghajlott volna a stressz alatt.

Is an one cestode buckled in nose how can you think?

Egy cestode van a nosztagorombodban, hogyan gondolod?

Belts: White leather, with a silver buckle on the waistbelt.

Övök: fehér bőr, ezüst csukó a csípőövön.

finally buckled under the excessive demands of the job.

végül meghajlott a munka túlzott igényeinek alá.

She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.

Büszkén nézte a cipőin lévő csillogó csatokat.

He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to.

Elutasította a gyógyszer szedését, de meghajlott, amikor a doktor megkérte.

...This 6 coin Hatband features a ranger buckle set and genuine silver ...

...Ez a 6 érme Hatband egy rögtönzõ csatolykészletet és valódi ezüstöt tartalmaz...

You can't play around with this assignment; it's something that needs to be buckled down to seriously.

Ezzel a feladattal nem lehet játszani; komolyan kell venni.

Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.

Gyártási műhelyünk különleges sorozatú bútoralkotó termékeket gyárt, például áttetsző kupolát csukóval, erős dauby csukóval, kádacsukóval, kulcs csukóval, nyíló üvegállvány, szappan doboz, stb.

Real-world Examples

Tell me about it. Ooh, look, a new Batman belt buckle.

Mondd el nekem. Oh, nézd, egy új Batman övcsat.

Source: The Big Bang Theory Season 2

Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.

Ez idő alatt a kórházak a növekvő belépésektől összeomlanak.

Source: PBS Interview Social Series

Her hands shook as she buckled him in.

Kezei remegtek, miközben becsatolta.

Source: Time

You don't take belt buckles off the Arizona.

Nem lehet lecsatolni az Arizona övcsatjait.

Source: The Secrets of the Titanic

No clasp, no buckle, no overlapping parts.

Nincs zár, nincs övcsat, nincs átfedő rész.

Source: Apple latest news

But there were too many buckles.

De túl sok övcsat volt.

Source: Twilight: Eclipse

Before I drive, I always buckle my seatbelt, buckle my seatbelt.

Mielőtt elindulnék, mindig becsatolom az ülésbiztosítót, becsatolom az ülésbiztosítót.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I'd walk down the street, you could hear the knees buckle.

Sétálok a járdán, hallani lehetett, ahogy a térdük összeomlik.

Source: Young Sheldon Season 5

It's true. And buckles. When it comes to buckles, I am lost.

Igaz. És az övcsatok. Amikor az övcsatokról van szó, elvesztem.

Source: English knowledge in movies

Did you know how to fly a plane? Buckle up.

Tudtad, hogy hogyan repülj egy gépet? Csatolódj be.

Source: Anime news

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now