budgetary allocation
költségvetési elosztás
budgetary constraints
költségvetési korlátok
budgetary planning
költségvetési tervezés
budgetary control
költségvetési ellenőrzés
scarcity of budgetary resources
gazdasági források szűkössége
state budgetary estimate
állami költségvetési becslés
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
A kormány ragaszkodott a költségvetési ortodoxiahoz.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
A költségvetési aggályok felülírták az összes többi szempontot.
his mission was to use his budgetary skills to grease the skids for new projects.
A küldetése az volt, hogy új projektek megvalósításához használja költségvetési képességeit.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
minden költségvetési kiadást szükségesnek minősített; a helyzet által megalapozott düh.
The design mainly includes prolegomenon, on-site investigations records, design interpretation, budget explanatory notes, budgetary estimate chart and project illustration.
A tervezés főként előszókat, helyszíni vizsgálatok jegyzőkönyveit, tervezési értelmezést, költségvetési magyarázó megjegyzéseket, költségvetési becslési diagramot és projekt illusztrációt tartalmaz.
The budgetary imbalances of primary-level governments have intensified.
A helyi kormányzatok költségvetési egyensúlyhiányai fokozódottak.
Source: Government bilingual documentsPeople actually need to make budgetary commitments.
A emberek valóban költségvetési kötelezettségeket kell vállalniuk.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionBudgetary considerations also play their part.
A költségvetési szempontok szerepet is játszanak.
Source: The Economist (Summary)France has reluctantly ratified the recent fiscal compact, which gives Brussels extra budgetary powers.
Franciaország kurtizálva ratifikálta az új pénzügyi kompaktot, amely Brüsszellel további költségvetési jogköröket ad.
Source: The Economist (Summary)Shorter weeks can help schools with budgetary constraints, staff shortages, and student attendance.
Rövidebb hetek segíthetnek az iskoláknak a költségvetési korlátokkal, személyzeti hiányokkal és a tanulók jelenlétével kapcsolatban.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationWell, schools are adopting this method to help deal with budgetary constraints and staffing shortages.
Nos, az iskolák ezt a módszert alkalmazzák a költségvetési korlátokkal és a személyzeti hiányokkal való megküzdéshez.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationYes, this is especially important in corporate planning and the establishing of specific budgetary policies and controls.
Igen, ez különösen fontos a vállalati tervezésben és a konkrét költségvetési politikák és ellenőrzések meghatározásában.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThey say the presidents proposal has no surprises and that it's a good first step in the budgetary process.
Azt mondják, a elnök javaslata nem tartalmaz meglepetéseket, és jó első lépés a költségvetési folyamatban.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionShe was found guilty of violating budgetary laws in an effort to improve her chances of re-election in 2014.
2014-es újraelválasztási esélyeinek javítása érdekében a költségvetési törvények megsértéséért bűnösnek találták.
Source: VOA Special September 2016 Collection“We… request the Italian government to revise its… budgetary plan.”
„…kérelmezünk… a olasz kormányt, hogy módosítsa… költségvetési tervét.”
Source: VOA Special October 2018 Collectionbudgetary allocation
költségvetési elosztás
budgetary constraints
költségvetési korlátok
budgetary planning
költségvetési tervezés
budgetary control
költségvetési ellenőrzés
scarcity of budgetary resources
gazdasági források szűkössége
state budgetary estimate
állami költségvetési becslés
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
A kormány ragaszkodott a költségvetési ortodoxiahoz.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
A költségvetési aggályok felülírták az összes többi szempontot.
his mission was to use his budgetary skills to grease the skids for new projects.
A küldetése az volt, hogy új projektek megvalósításához használja költségvetési képességeit.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
minden költségvetési kiadást szükségesnek minősített; a helyzet által megalapozott düh.
The design mainly includes prolegomenon, on-site investigations records, design interpretation, budget explanatory notes, budgetary estimate chart and project illustration.
A tervezés főként előszókat, helyszíni vizsgálatok jegyzőkönyveit, tervezési értelmezést, költségvetési magyarázó megjegyzéseket, költségvetési becslési diagramot és projekt illusztrációt tartalmaz.
The budgetary imbalances of primary-level governments have intensified.
A helyi kormányzatok költségvetési egyensúlyhiányai fokozódottak.
Source: Government bilingual documentsPeople actually need to make budgetary commitments.
A emberek valóban költségvetési kötelezettségeket kell vállalniuk.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionBudgetary considerations also play their part.
A költségvetési szempontok szerepet is játszanak.
Source: The Economist (Summary)France has reluctantly ratified the recent fiscal compact, which gives Brussels extra budgetary powers.
Franciaország kurtizálva ratifikálta az új pénzügyi kompaktot, amely Brüsszellel további költségvetési jogköröket ad.
Source: The Economist (Summary)Shorter weeks can help schools with budgetary constraints, staff shortages, and student attendance.
Rövidebb hetek segíthetnek az iskoláknak a költségvetési korlátokkal, személyzeti hiányokkal és a tanulók jelenlétével kapcsolatban.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationWell, schools are adopting this method to help deal with budgetary constraints and staffing shortages.
Nos, az iskolák ezt a módszert alkalmazzák a költségvetési korlátokkal és a személyzeti hiányokkal való megküzdéshez.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationYes, this is especially important in corporate planning and the establishing of specific budgetary policies and controls.
Igen, ez különösen fontos a vállalati tervezésben és a konkrét költségvetési politikák és ellenőrzések meghatározásában.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThey say the presidents proposal has no surprises and that it's a good first step in the budgetary process.
Azt mondják, a elnök javaslata nem tartalmaz meglepetéseket, és jó első lépés a költségvetési folyamatban.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionShe was found guilty of violating budgetary laws in an effort to improve her chances of re-election in 2014.
2014-es újraelválasztási esélyeinek javítása érdekében a költségvetési törvények megsértéséért bűnösnek találták.
Source: VOA Special September 2016 Collection“We… request the Italian government to revise its… budgetary plan.”
„…kérelmezünk… a olasz kormányt, hogy módosítsa… költségvetési tervét.”
Source: VOA Special October 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now