bummer

[US]/'bʌmə/
[UK]/'bʌmɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. [informális] egy lusta ember; olyan személy, aki üres állapotban van és elkerüli a munkát; a halucinogén gyógyszerek hatásának ellenkezője.
Word Forms
Pluralbummers

Phrases & Collocations

What a bummer!

Micsoda csalódás!

Example Sentences

It's a bummer that the concert got canceled.

Az, hogy a koncert elmaradt, igazán bosszantó volt.

Missing the bus was a real bummer.

A buszt elmulasztani igazán bosszantó volt.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

Egy széttaposott gumit a munkába menet kapni igazán bosszantó.

Losing your wallet is always a bummer.

A pénztárcád elvesztése mindig bosszantó.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

A piknikezés napján esett az eső, ami igazán bosszantó volt.

Having a cold during vacation is a major bummer.

Megfázni az üdülés közben nagy bosszantás.

A power outage during the movie was a bummer.

A film alatt bekövetkezett áramszünet bosszantó volt.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

A reggel főzött kávé kifogyása mindig bosszantó.

Getting a parking ticket is such a bummer.

Pályatábla miatt kapni egy parkolási bírságot igazán bosszantó.

Not being able to find your keys is a real bummer.

A kulcsaidat nem tudni megtalálni igazán bosszantó.

Real-world Examples

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

Minden ebből folyólag nem kellett volna, hogy a művészetük is egy szar legyen.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

Miért? Ő egy szar, ezt csak most mondtad.

Source: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

Nos, ez... ez egyfajta szar.

Source: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Ez most nekem különösen szar lenne.

Source: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

Micsoda szar! Beállítottál?

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

A vezetői szerep része, hogy szar legyél.

Source: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Mintha nem lenne egy szar film, és még vicces is!

Source: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Igen, ez a szar, mert, úgy érzem, szeretnél fent lenni és kijönni.

Source: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

Ez egy szar. Valójában allergiás vagyok rá.

Source: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

Akkor miért lett ez a szar népszerű?

Source: Reel Knowledge Scroll

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now