| Present Participle | bungling |
the work of a bungling amateur.
egy botladozó amatőr munkája.
You can’t do a thing without bungling it.
Nem tudsz semmit megtenni anélkül, hogy botladoznál.
He is always bungling his assignments at work.
Mindig botladozik a munkáján.
The bungling thief was caught by the police.
A botladozó lopóra a rendőrök letartóztatták.
Her bungling attempts at cooking always end in disaster.
A konyhában történő botladozó próbálkozásai mindig katasztrófába torkolodnak.
The bungling waiter spilled soup all over the customer.
A botladozó szakács kiborította a leveset a vendégre.
Despite his bungling ways, he somehow managed to finish the project on time.
Bár botladozó módjai voltak, valahogy sikerült időben befejeznie a projektet.
The bungling actor forgot his lines during the performance.
A botladozó színész elfelejtette a szövegét a feladat során.
She is tired of his constant bungling and mistakes.
Fáradt a folyamatos botladozásától és hibáitól.
The bungling mechanic made the problem worse instead of fixing it.
A botladozó autószerelő csak rosszabbá tette a problémát, nem javította meg.
His bungling attempts to fix the leaky faucet only made it worse.
A szivárgó kagyló javításának botladozó kísérletei csak rosszabbá tették a dolgot.
The bungling intern made a mess of the presentation in front of the clients.
A botladozó titkárnok zűrzavarba keverte az előadást a kliensek előtt.
And a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
Egy bűzös bűnös le van fényképezve Spartandburgban, Dél-Karolinában.
Source: CNN Listening Collection November 2012Locals say a long-running drought has been made worse by official bungling and the diversion of water to other cities.
A helyiek szerint a hosszú ideje tartó szárazság a hivatalos bűzösség és a víz más városok felé történő átirányítása miatt lett még rosszabb.
Source: The Economist (Summary)So, " bungling" means to do something poorly, even if you know how to do it.
Tehát a "bűzösség" azt jelenti, hogy valamit rosszul csinálsz, még akkor is, ha tudod, hogyan kell megcsinálni.
Source: 2015 English CafeAfter decades of population decline, political bungling and corruption, Detroit, once America's third-largest city, now needs an emergency manager to save it.
Néhány évtizedes népességcsökkenés, politikai bűzösség és korrupció után Detroit, amely egyszer az Egyesült Államok harmadik legnagyobb városa volt, most mentőügyészre van szüksége, hogy megmentse.
Source: The Economist - ComprehensiveThe World Health Organization says too many countries are bungling their response to the corona virus pandemic and has warned things will get worse and worse without improved strategies.
A Nemzetközi Egészségügyi Szervezet azt mondja, hogy túl sok ország rosszul reagál a koronavírus-pandémia ellen, és figyelmeztetett, hogy a helyzet még rosszabb lesz, ha nem javulnak a stratégiák.
Source: BBC World HeadlinesThe lazy and bungling person can adopt a set of opinions which prove to his satisfaction that the grapes are sour-the grapes being the rewards that more energetic and competent men can win.
A lusta és bűzös személy elfogadhat egy véleménykészletet, amely meggyőzi őt arról, hogy a szőlő savanyú - a szőlő pedig a jutalmak, amelyeket energikusabb és képesebb férfiak nyerhetnek.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4the work of a bungling amateur.
egy botladozó amatőr munkája.
You can’t do a thing without bungling it.
Nem tudsz semmit megtenni anélkül, hogy botladoznál.
He is always bungling his assignments at work.
Mindig botladozik a munkáján.
The bungling thief was caught by the police.
A botladozó lopóra a rendőrök letartóztatták.
Her bungling attempts at cooking always end in disaster.
A konyhában történő botladozó próbálkozásai mindig katasztrófába torkolodnak.
The bungling waiter spilled soup all over the customer.
A botladozó szakács kiborította a leveset a vendégre.
Despite his bungling ways, he somehow managed to finish the project on time.
Bár botladozó módjai voltak, valahogy sikerült időben befejeznie a projektet.
The bungling actor forgot his lines during the performance.
A botladozó színész elfelejtette a szövegét a feladat során.
She is tired of his constant bungling and mistakes.
Fáradt a folyamatos botladozásától és hibáitól.
The bungling mechanic made the problem worse instead of fixing it.
A botladozó autószerelő csak rosszabbá tette a problémát, nem javította meg.
His bungling attempts to fix the leaky faucet only made it worse.
A szivárgó kagyló javításának botladozó kísérletei csak rosszabbá tették a dolgot.
The bungling intern made a mess of the presentation in front of the clients.
A botladozó titkárnok zűrzavarba keverte az előadást a kliensek előtt.
And a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
Egy bűzös bűnös le van fényképezve Spartandburgban, Dél-Karolinában.
Source: CNN Listening Collection November 2012Locals say a long-running drought has been made worse by official bungling and the diversion of water to other cities.
A helyiek szerint a hosszú ideje tartó szárazság a hivatalos bűzösség és a víz más városok felé történő átirányítása miatt lett még rosszabb.
Source: The Economist (Summary)So, " bungling" means to do something poorly, even if you know how to do it.
Tehát a "bűzösség" azt jelenti, hogy valamit rosszul csinálsz, még akkor is, ha tudod, hogyan kell megcsinálni.
Source: 2015 English CafeAfter decades of population decline, political bungling and corruption, Detroit, once America's third-largest city, now needs an emergency manager to save it.
Néhány évtizedes népességcsökkenés, politikai bűzösség és korrupció után Detroit, amely egyszer az Egyesült Államok harmadik legnagyobb városa volt, most mentőügyészre van szüksége, hogy megmentse.
Source: The Economist - ComprehensiveThe World Health Organization says too many countries are bungling their response to the corona virus pandemic and has warned things will get worse and worse without improved strategies.
A Nemzetközi Egészségügyi Szervezet azt mondja, hogy túl sok ország rosszul reagál a koronavírus-pandémia ellen, és figyelmeztetett, hogy a helyzet még rosszabb lesz, ha nem javulnak a stratégiák.
Source: BBC World HeadlinesThe lazy and bungling person can adopt a set of opinions which prove to his satisfaction that the grapes are sour-the grapes being the rewards that more energetic and competent men can win.
A lusta és bűzös személy elfogadhat egy véleménykészletet, amely meggyőzi őt arról, hogy a szőlő savanyú - a szőlő pedig a jutalmak, amelyeket energikusabb és képesebb férfiak nyerhetnek.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now