buoyancy

[US]/'bɒɪənsɪ/
[UK]/'bɔɪənsi/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. a tárgyak képessége a folyadékban lebegni, a visszaverődésből való kilépés képessége, rossz hírek, stb., a képesség árak, üzleti feltételek, stb. fenntartására, a képesség visszahozni, felfelé mutató piaci trend.
Word Forms

Kifejezések és szókapcsolatok

positive buoyancy

pozitív felhajlás

buoyancy aid

felhajtó eszköz

buoyancy control

felhajtás szabályozása

buoyancy compensator

felhajtó kompenzátor

buoyancy force

felhajtó erő

Példamondatok

there is renewed buoyancy in the demand for steel.

újra megerősödést mutat az acél iránti kereslet.

The buoyancy of the boat kept it afloat.

A hajó lebegése megtartotta a felszínen.

Swimmers rely on buoyancy to stay above water.

A úszók a lebegésre támaszkodnak, hogy a víz felett maradjanak.

Adding air to the balloon increases its buoyancy.

A léggömbbe levegő feltöltése növeli a lebegését.

The life jacket provides extra buoyancy for safety.

A mentőmellény extra lebegést biztosít a biztonság érdekében.

Buoyancy helps objects float in water.

A lebegés segít a tárgyaknak a vízben lebegni.

Divers adjust their buoyancy to control their depth underwater.

A búvárok a lebegésüket szabályozzák, hogy irányítani tudják a magasságukat a víz alatt.

The buoyancy of the helium balloon makes it rise in the air.

A héliummal töltött léggömb lebegése miatt a levegőben emelkedik.

Buoyancy is influenced by the density of the fluid.

A lebegést befolyásolja a folyadék sűrűsége.

Understanding buoyancy is important in designing ships.

A lebegés megértése fontos a hajók tervezése során.

The buoyancy of the swimmer's body helps them glide through the water.

Az úszó testének lebegése segít nekik siklani a vízben.

Valós példák

Manatees fart to maintain the right buoyancy in water.

A manaték a megfelelő lebegést vízben fenntartani a hasukkal ürítik.

Forrás: PBS Fun Science Popularization

Shella's injuries have affected her buoyancy.

Shella sérülései befolyásolták a lebegési képességét.

Forrás: "BBC Documentary Africa"

Their size gives them increased buoyancy and musculature to be great swimmers.

A méretük miatt nőtt a lebegési képességük és a izomzatuk, hogy nagyszerű úszókká válhassanak.

Forrás: PBS "Nature" documentary series

You have to adjust the buoyancy and if you mess up you can sink.

Be kell állítani a lebegési képességet, és ha elrontod, elsüllyedhetsz.

Forrás: CNN 10 Student English April 2020 Collection

British astronaut Tim Peake says water gives us buoyancy, which is the ability to float.

A brit űrhajós, Tim Peake szerint a víz adja nekünk a lebegési képességet, ami a lebegés képességét jelenti.

Forrás: 6 Minute English

It's pretty cool. Okay. Soft bend, we find a buoyancy.

Nagyon király. Oké. Lágy hajlítás, találunk egy lebegési képességet.

Forrás: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Then she had been pale and sad but there had been a buoyancy about her.

Akkor halvány és szomorú volt, de mégiscsak volt benne egy lebegési képessége.

Forrás: Gone with the Wind

Tiny hairs on their legs trap air bubbles and increase their buoyancy.

A lábain található apró szőrszálak csapdába ejtik a levegőbuborékokat és növelik a lebegési képességüket.

Forrás: PBS Fun Science Popularization

The way we practise spacewalk is in water. Water gives us the neutral buoyancy that we need.

A űrséták gyakorlásának módja a vízben történik. A víz adja meg a szükséges semleges lebegési képességet.

Forrás: 6 Minute English

Interlace the fingertips, soften the knees, find a little buoyancy as we inhale. Reach forward, up, and back.

Állítsuk egymásba a vércsúcsokat, lágyítsuk a térdeket, találjunk egy kis lebegési képességet a belélegzés során. Nyúlunk előre, felfelé és hátrafelé.

Forrás: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most