Jane is a buxom blond.
Jane egy dagadt szőke nő.
the buxom air, embalm'd with odours.
a dagadt levegő, amit illatokkal embalmáltak.
A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.
A dagadt özvegynek vagy házasnak, vagy eltemetettnek, vagy bezárva egy kolostorba kell lennie.
He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy.
Még mindig úgy képzelte, hogy dagadt, élénk színű, vidám és egy kicsit puffos.
Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.
Valóban a dagadt szőke nő, aki a tárgyalások során színlelten horkolt, alig volt egy szánalomra méltó személyiség.
" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.
"A keresztény nem ismeri a szórakozását, és szép látvány lenne neki," mondta egy dagadt nő.
Source: Returning HomeHer portrait of Auntie Suzy, a buxom woman fond of her pipe and brandy, is particularly evocative.
A nagynénje, Suzy, egy dagadt nő, aki kedvelte a pipáját és a brandyt, portréja különösen evocatív.
Source: The Economist CultureVassilissa, silent, serious, of the same age as her mistress, buxom, but faded with much confinement indoors, would bring in the silver service with the steaming coffee.
Vassilissa csendes, komoly, ugyanolyan korú volt, mint a gazdája, dagadt, de sok belső szűkítés miatt elhalványult, és a forró kávét hozó ezüst szolgálatot hozta be.
Source: Cliff (Part 1)When I arrived I found him seated in a smoke-laden atmosphere, with an elderly, motherly woman of the buxom landlady type in the corresponding chair in front of him.
Amikor érkeztem, ő ült egy füstös légkörben, és egy idős, anyanyelvű nő, aki a dagadt szállodaasszony típusú volt, a megfelelő székben ült előtte.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)But as for Dinah, poor child, she's niver likely to be buxom as long as she'll make her dinner o' cake and water, for the sake o' giving to them as want.
De Dinah számára, szegény gyerek, soha nem valószínű, hogy dagadt legyen, amíg olyan vacsorát készít, mint a torta és a víz, azoknak adására, akiket az szükséges.
Source: Adam Bede (Part Two)Jane is a buxom blond.
Jane egy dagadt szőke nő.
the buxom air, embalm'd with odours.
a dagadt levegő, amit illatokkal embalmáltak.
A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.
A dagadt özvegynek vagy házasnak, vagy eltemetettnek, vagy bezárva egy kolostorba kell lennie.
He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy.
Még mindig úgy képzelte, hogy dagadt, élénk színű, vidám és egy kicsit puffos.
Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.
Valóban a dagadt szőke nő, aki a tárgyalások során színlelten horkolt, alig volt egy szánalomra méltó személyiség.
" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.
"A keresztény nem ismeri a szórakozását, és szép látvány lenne neki," mondta egy dagadt nő.
Source: Returning HomeHer portrait of Auntie Suzy, a buxom woman fond of her pipe and brandy, is particularly evocative.
A nagynénje, Suzy, egy dagadt nő, aki kedvelte a pipáját és a brandyt, portréja különösen evocatív.
Source: The Economist CultureVassilissa, silent, serious, of the same age as her mistress, buxom, but faded with much confinement indoors, would bring in the silver service with the steaming coffee.
Vassilissa csendes, komoly, ugyanolyan korú volt, mint a gazdája, dagadt, de sok belső szűkítés miatt elhalványult, és a forró kávét hozó ezüst szolgálatot hozta be.
Source: Cliff (Part 1)When I arrived I found him seated in a smoke-laden atmosphere, with an elderly, motherly woman of the buxom landlady type in the corresponding chair in front of him.
Amikor érkeztem, ő ült egy füstös légkörben, és egy idős, anyanyelvű nő, aki a dagadt szállodaasszony típusú volt, a megfelelő székben ült előtte.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)But as for Dinah, poor child, she's niver likely to be buxom as long as she'll make her dinner o' cake and water, for the sake o' giving to them as want.
De Dinah számára, szegény gyerek, soha nem valószínű, hogy dagadt legyen, amíg olyan vacsorát készít, mint a torta és a víz, azoknak adására, akiket az szükséges.
Source: Adam Bede (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now