calendar

[US]/ˈkælɪndə(r)/
[UK]/ˈkælɪndər/
Frequency: Very High

Translation

n. egy rendszer a napok szervezésére társadalmi, vallási, kereskedelmi vagy közigazgatási célokra.
vt. ütemezni, tervezni vagy elrendezni egy naptár szerint.
Word Forms
Past Participlecalendared
Third Person Singularcalendars
Pluralcalendars
Past Tensecalendared
Present Participlecalendaring

Phrases & Collocations

desktop calendar

asztali naptár

lunar calendar

holdnaptár

calendar year

év naptár

desk calendar

asztali naptár

chinese calendar

kínai naptár

gregorian calendar

görög naptár

calendar month

naptári hónap

solar calendar

napnaptár

calendar date

naptár dátum

calendar day

naptár nap

academic calendar

iskolai naptár

perpetual calendar

örök naptár

julian calendar

juliáni naptár

Example Sentences

I need to check my calendar to see if I'm available.

Ellenőriznem kell a naptáramat, hogy megbizonyosodjak arról, szabad vagyok-e.

She marked her birthday on the calendar.

Ő bejegyezte a születésnapját a naptárban.

The calendar on my phone helps me stay organized.

A telefonomon lévő naptár segít rendben tartani az időbeosztásomat.

We have a shared calendar to coordinate our schedules.

Van egy közös naptárunk, hogy összehangoljuk a menetrendünket.

The lunar calendar is used to determine traditional Chinese holidays.

A holdnaptár a hagyományos kínai ünnepek időpontjainak meghatározására szolgál.

I like to write important dates on my wall calendar.

Szeretek fontos dátumokat felírni a fali naptáromra.

The calendar year starts on January 1st.

A naptári év január elsején kezdődik.

I always forget to flip the calendar to the next month.

Mindig elfelejtek áttűnni a naptár következő hónapjára.

My favorite part of the calendar is the cute animal illustrations.

A naptár kedvenc része a cuki állatos illusztrációk.

The school calendar shows when holidays and breaks are scheduled.

Az iskolai naptár mutatja, mikor vannak programok és szünetek.

Real-world Examples

You can see the calendar, March, 2011.

Láthatod a naptárt, március, 2011.

Source: CNN Selected March 2016 Collection

The left will be your Monthly Calendar.

Balra a havi naptárod lesz.

Source: Minimalist Bullet Journaling Method

Make a schedule using a calendar or Excel.

Készíts ütemtervet naptárral vagy Excel használatával.

Source: Listening Digest

The Chinese calendar is organized around lunar months.

A kínai naptár holdhó köré szerveződik.

Source: 2024 New Year Special Edition

Then, there are more debates dotting the calendar.

Aztán több vita tűnik fel a naptárban.

Source: CNN Selected January 2016 Collection

Now lash is basically how I view my calendar.

Most a lash alapjaiban az, ahogy én látom a naptáramat.

Source: Cambridge top student book sharing

Using my Google calendar helps me structure my week.

A Google naptáram használata segít a hétem megszervezésében.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Of course we have games, we have beautiful calendars.

Természetesen vannak játékaink, vannak szép naptárak.

Source: Previous Apple Keynotes

What's different this time is the election calendar.

Ezúttal ami más, az a választási naptár.

Source: NPR News July 2023 Collection

Follow the calendar on the phone I gave you.

Kövesd a naptárt az a telefonon, amit adtam neked.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now