| Present Participle | callousing |
| Past Tense | calloused |
| Third Person Singular | callouses |
| Past Participle | calloused |
callous skin on the heel
kemény, érzéstelen bőr a sarcon
He is callous to rebuke.
Ő rideg a feddésre.
callous skin on the elbow.
kemény, érzéstelen bőr a könyéken
a pair of callous hands
hideg, érzéstelen kéz
a callous indifference to the suffering of others.
másokat érintő szenvedés iránti rideg közömböség.
to make cynically callous.
cynikusan rideggé tenni
consideration requited with callous disregard;
megfontolás a közömbös figyelmen kívül hagyással való válaszával;
He is callous about the safety of his workers.
Ő rideg a munkavállalók biztonságával kapcsolatban.
Her callous attitude repels me.
A közömbös hozzáállása taszít engem
his callous comments about the murder made me shiver.
hideg megjegyzései a gyilkossággal kapcsolatban hideget futattak a hátán.
His cruel and callous comments made me shiver.
kemény és rideg megjegyzései hideget futattak a hátán.
Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.
Leventhal, Saul Bellow A Victim című regényének főszereplője, pervertált tudatában zárva, apatikusan rideg a külvilág felé.
In it, he describes the anecdotes as shockingly callous.
Benne leírja az anekdotákat sokkolóan közönyösnek.
Forrás: NPR News August 2015 CompilationI don't buy that she's that callous.
Nem hiszem, hogy ennyire közönyös lenne.
Forrás: VOA Special June 2018 CollectionWriting individuals off for life is not just callous.
Az, hogy az embereket az életükre leírni, nem csupán közönyös.
Forrás: The Economist (Summary)His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.
Az izmai kemények lettek, mint a vas, és közönyös lett minden hétköznapi fájdalommal szemben.
Forrás: The Call of the WildHow can you be so callous?
Hogyan lehetsz ilyen közönyös?
Forrás: Lost Girl Season 2It's the callous nature of their operations and how they just don't care about human life.
A működéseik közönyös jelleme és az, hogy egyáltalán nem törődnek az emberi élettel.
Forrás: CNN 10 Student English of the MonthShe also commented that the dating experience can be callous.
Ő is megjegyezte, hogy a randilevők tapasztalata közönyös lehet.
Forrás: 6 Minute EnglishHow can you be so callous? Abigail was your mother.
Hogyan lehetsz ilyen közönyös? Abigail a te édesanyád volt.
Forrás: English little tyrantThe book paints the monarchy as a cold and callous institution.
A könyv a monarchiát egy hideg és közönyös intézményként ábrázolja.
Forrás: VOA Daily Standard January 2023 CollectionI'm a callous egomaniac. She's gonna leave me. No, she won't.
Én egy közönyös önelködő vagyok. El fogja hagyni. Nem, nem fogja.
Forrás: The Big Bang Theory Season 6callous skin on the heel
kemény, érzéstelen bőr a sarcon
He is callous to rebuke.
Ő rideg a feddésre.
callous skin on the elbow.
kemény, érzéstelen bőr a könyéken
a pair of callous hands
hideg, érzéstelen kéz
a callous indifference to the suffering of others.
másokat érintő szenvedés iránti rideg közömböség.
to make cynically callous.
cynikusan rideggé tenni
consideration requited with callous disregard;
megfontolás a közömbös figyelmen kívül hagyással való válaszával;
He is callous about the safety of his workers.
Ő rideg a munkavállalók biztonságával kapcsolatban.
Her callous attitude repels me.
A közömbös hozzáállása taszít engem
his callous comments about the murder made me shiver.
hideg megjegyzései a gyilkossággal kapcsolatban hideget futattak a hátán.
His cruel and callous comments made me shiver.
kemény és rideg megjegyzései hideget futattak a hátán.
Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.
Leventhal, Saul Bellow A Victim című regényének főszereplője, pervertált tudatában zárva, apatikusan rideg a külvilág felé.
In it, he describes the anecdotes as shockingly callous.
Benne leírja az anekdotákat sokkolóan közönyösnek.
Forrás: NPR News August 2015 CompilationI don't buy that she's that callous.
Nem hiszem, hogy ennyire közönyös lenne.
Forrás: VOA Special June 2018 CollectionWriting individuals off for life is not just callous.
Az, hogy az embereket az életükre leírni, nem csupán közönyös.
Forrás: The Economist (Summary)His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.
Az izmai kemények lettek, mint a vas, és közönyös lett minden hétköznapi fájdalommal szemben.
Forrás: The Call of the WildHow can you be so callous?
Hogyan lehetsz ilyen közönyös?
Forrás: Lost Girl Season 2It's the callous nature of their operations and how they just don't care about human life.
A működéseik közönyös jelleme és az, hogy egyáltalán nem törődnek az emberi élettel.
Forrás: CNN 10 Student English of the MonthShe also commented that the dating experience can be callous.
Ő is megjegyezte, hogy a randilevők tapasztalata közönyös lehet.
Forrás: 6 Minute EnglishHow can you be so callous? Abigail was your mother.
Hogyan lehetsz ilyen közönyös? Abigail a te édesanyád volt.
Forrás: English little tyrantThe book paints the monarchy as a cold and callous institution.
A könyv a monarchiát egy hideg és közönyös intézményként ábrázolja.
Forrás: VOA Daily Standard January 2023 CollectionI'm a callous egomaniac. She's gonna leave me. No, she won't.
Én egy közönyös önelködő vagyok. El fogja hagyni. Nem, nem fogja.
Forrás: The Big Bang Theory Season 6Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most