candid friend
őszinte barát
This is really a candid decision.
Ez valóban egy őszinte döntés.
To be candid, I don't agree.
Őszintén szólva, nem értek egyet.
He is quite candid with his friends.
Őszinte a barátaihoz.
To be candid with you, your son is far from trust worthy.
Őszintén szólva, a fiad messze van a megbízhatóságtól.
he can be quite candid when the spirit moves him.
Őszinte lehet, amikor a lelkiismerete meghozza.
I will be quite candid with you, I think you acted foolishly.
Őszintén szólva, úgy gondolom, ostobán viselkedtél.
I felt she was being less than candid with me.
Úgy éreztem, nem volt őszinte velem.
He was quite candid about the way the case had been handled.
Őszintén beszélt arról, hogyan kezelték az ügyet.
In private, I gave them my candid opinion.See Synonyms at frank 1
Magánbeszélgetés során őszintén elmondtam a véleményem. Lásd a szinonimákat a 'frank' szó alatt 1.
Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat.
Karakteres, éleslátó és őszinte, ő egy látókörös üzleti gondolkodó, aki a konferenciájának, találkozójának vagy stratégiai visszavonulásának ideális főbeszélője.
He had his mother's candid brow and fine, reflective eyes.
Az ő anyjának őszinte homloka és finom, gondolkodó szeme volt.
Forrás: The Moon and Sixpence (Condensed Version)At 80, Fonda is candid about her past and present.
80 éves korában Fonda őszintén beszél a múltról és a jelenről.
Forrás: People MagazineHow can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?
Hogyan tudok őszinte beszélgetést folytatni a barátnőmmel arról, hogy megbízhatóbb legyek?
Forrás: Tips for Men's Self-ImprovementYou got me on candid camera.
Megcsaptál őszinte kamerával.
Forrás: Out of Control Season 3As such, it pays not to be too candid.
Ezért nem mindig érdemes túl őszinte lenni.
Forrás: The Economist - BusinessYou'll find Mr. Vole very responsive and quite candid.
Mr. Vole nagyon reagáló és elég őszinte.
Forrás: Prosecution witnessMoments captured spontaneously as they happen is known as candid photography.
A spontánan rögzített pillanatokat őszinte fotózásnak nevezik.
Forrás: Selected English short passagesI didn't know if we were still being as candid today.
Nem tudtam, hogy ma is ugyanolyan őszintén beszélünk-e.
Forrás: Twilight: EclipseA tip: Use a long zoom while capturing candid moments.
Tip: Használj hosszú zoomot az őszinte pillanatok rögzítésekor.
Forrás: Selected English short passagesAnd president Castro and I have had very frank and candid conversations on these subjects.
És a Castro elnökkel és én nagyon őszinte és nyílt beszélgetéseket folytattunk ezekről a témákról.
Forrás: NPR News March 2016 Collectioncandid friend
őszinte barát
This is really a candid decision.
Ez valóban egy őszinte döntés.
To be candid, I don't agree.
Őszintén szólva, nem értek egyet.
He is quite candid with his friends.
Őszinte a barátaihoz.
To be candid with you, your son is far from trust worthy.
Őszintén szólva, a fiad messze van a megbízhatóságtól.
he can be quite candid when the spirit moves him.
Őszinte lehet, amikor a lelkiismerete meghozza.
I will be quite candid with you, I think you acted foolishly.
Őszintén szólva, úgy gondolom, ostobán viselkedtél.
I felt she was being less than candid with me.
Úgy éreztem, nem volt őszinte velem.
He was quite candid about the way the case had been handled.
Őszintén beszélt arról, hogyan kezelték az ügyet.
In private, I gave them my candid opinion.See Synonyms at frank 1
Magánbeszélgetés során őszintén elmondtam a véleményem. Lásd a szinonimákat a 'frank' szó alatt 1.
Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat.
Karakteres, éleslátó és őszinte, ő egy látókörös üzleti gondolkodó, aki a konferenciájának, találkozójának vagy stratégiai visszavonulásának ideális főbeszélője.
He had his mother's candid brow and fine, reflective eyes.
Az ő anyjának őszinte homloka és finom, gondolkodó szeme volt.
Forrás: The Moon and Sixpence (Condensed Version)At 80, Fonda is candid about her past and present.
80 éves korában Fonda őszintén beszél a múltról és a jelenről.
Forrás: People MagazineHow can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?
Hogyan tudok őszinte beszélgetést folytatni a barátnőmmel arról, hogy megbízhatóbb legyek?
Forrás: Tips for Men's Self-ImprovementYou got me on candid camera.
Megcsaptál őszinte kamerával.
Forrás: Out of Control Season 3As such, it pays not to be too candid.
Ezért nem mindig érdemes túl őszinte lenni.
Forrás: The Economist - BusinessYou'll find Mr. Vole very responsive and quite candid.
Mr. Vole nagyon reagáló és elég őszinte.
Forrás: Prosecution witnessMoments captured spontaneously as they happen is known as candid photography.
A spontánan rögzített pillanatokat őszinte fotózásnak nevezik.
Forrás: Selected English short passagesI didn't know if we were still being as candid today.
Nem tudtam, hogy ma is ugyanolyan őszintén beszélünk-e.
Forrás: Twilight: EclipseA tip: Use a long zoom while capturing candid moments.
Tip: Használj hosszú zoomot az őszinte pillanatok rögzítésekor.
Forrás: Selected English short passagesAnd president Castro and I have had very frank and candid conversations on these subjects.
És a Castro elnökkel és én nagyon őszinte és nyílt beszélgetéseket folytattunk ezekről a témákról.
Forrás: NPR News March 2016 CollectionFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most