candle

[US]/'kænd(ə)l/
[UK]/'kændl/
Frequency: Very High

Translation

n. egy viasz- vagy zsírból készült henger vagy blokk, amelynek közepén van egy gyújtószál, amelyet meggyújtva fényt ad; a gyertya által kibocsátott fény; valami, ami a gyertya alakjára hasonlít
vt. valamit vizsgál, amikor felhordja egy fényforrás felé
Word Forms
Pluralcandles
Past Participlecandled
Present Participlecandling
Third Person Singularcandles
Past Tensecandled

Phrases & Collocations

light the candle

meggyújtani a gyertyát

candle holder

gyertyatartó

candle wax

gyertyaolaj

birthday candle

születésnapi gyertya

candle light

gyertyafény

a lighted candle

egy megvilágított gyertya

worth the candle

ér meg egy gyertyát

candle power

gyertyaerő

Example Sentences

the unsteady light of a candle

a gyertya bizonytalan fénye

We lit the candle and the candle lit the room.

Mi meggyújtottuk a gyertyát, és a gyertya megvilágította a szobát.

the candles blew out.

a gyertyák kialudtak.

nobody in the final could hold a candle to her.

senki sem volt olyan jó, mint ő a fináléban.

the candle flickered again.

a gyertya újra megcsillant.

The candle sputtered out.

A gyertya eloltódott.

The candle flickered out.

A gyertya eloltódott.

The candle flickered in the wind.

A gyertya a szélben csillant.

Candles are made from wax.

A gyertyák a gyöngyőből készülnek.

The candle-light flickered in the wind.

A gyertyafény a szélben csillant.

He struck a light and set the candle going.

Megcsapta a gyertyát, és meggyújtotta.

Candles are a stopgap when the electricity fails.

A gyertyák segítségével pótolható a villanyhiány.

the candle in the saucer had burned out.

a tányérban lévő gyertya kialszott.

the candle was dripping wax down one side.

A gyertya egyik oldalán gyertyatartó volt.

they had candles fixed to their helmets.

gyertyákat rögzítettek a sisakjukhoz.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

a gyertyaláng villanása megragadta a szemünket.

This film doesn't hold a candle to his previous ones.

Ez a film nem tartja a fáklyát a korábbi filmjeihez képest.

Real-world Examples

Oh, well, I've got candles. I got candles everywhere.

Ó, nos, van nálam gyertyáim. Mindenütt vannak gyertyák.

Source: Modern Family Season 6

He lit some candles beside an album of Ernesto's.

Egy Ernesto albuma mellett gyújtott meg néhány gyertyát.

Source: Coco

There are small candles on the cake.

A tortán kis gyertyák vannak.

Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

There are ten candles on his birthday cake.

A születésnapi tortán tíz gyertya van.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Oh, and you'll also need a candle.

Ó, és egy gyertya is szükséges lesz.

Source: The power of makeup

One thief went inside to light a candle.

Egy lopó bejött, hogy meggyújtsa a gyertyát.

Source: 101 Children's English Stories

Surely the game is hardly worth the candle.

Biztosan nem érdemes a játékot a gyertyáért.

Source: The Sign of the Four

Make a wish and blow out the candles.

Kérj egy kívánságot, és fújd ki a gyertyákat.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Fix your little problem, and light this candle.

Javítsd meg a kis problémádat, és gyújtsd meg ezt a gyertyát.

Source: Go blank axis version

She doesn't hold a candle to you.

Ő nem ér a te mellett.

Source: Go blank axis version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now