gentle caress
gyengéd simítás
loving caress
szerető simítás
tender caress
szégyenlős simítás
She gently caressed the baby's cheek.
Gyengéden simította a csecsemő arcát.
He caressed her hand lovingly.
Szeretettel simította a kezét.
The soft breeze caressed her skin.
A lágy szellő simította a bőrét.
The singer's voice seemed to caress the audience's ears.
A szólistája mintha simította volna a hallgatóság fülét.
She closed her eyes as the warm sunlight caressed her face.
A meleg napsugár simította az arcát, miközben becsukta a szemét.
His words caressed her heart.
A szavai simították a szívét.
The painter's brush caressed the canvas with precision.
A festő keze pontosan simította a vászon felületét.
The cat purred as she caressed its fur.
A macska morgott, miközben simította a bundáját.
The memories of their time together still caress his mind.
A közös emlékeik még mindig simítják az elméjét.
The poet's words caressed the emotions of the readers.
A költő szavai simították az olvasók érzelmeit.
The baby went fast asleep with his mother's caresses.
A gyerek gyorsan elaludt anyja simogatásaitól.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.It's as though Bernini was reliving his caresses with his chisel.
Mintha Bernini a simogatásait újraélvezné a kalapácsával.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHis mother's caress calmed the frightened child.
Anyja simogatása megnyugtatta a félelemmel eltöltött gyereket.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.
Felnézett, meleg simogatással megérintette az arcát, és elmosolyodott.
Source: A man named Ove decides to die.There were crowds of people in the depot or she would never have invited this caress.
Mert ha nem lett volna tömeg az állomáson, soha nem hívta volna meg ezt a simogatást.
Source: Gone with the WindI would have touched, caressed, worshipped that scrape.
Megérintettem volna, simogattam volna, imádtam volna azt a sebet.
Source: Call Me by Your Name" What light is that on the hill? " he added, as it were to hide the caress.
"Mi az a fény a dombon?" - tette hozzá, mintha el akarná rejteni a simogatást.
Source: Returning HomeYou were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.
Ezekben a képekben mögötte álltál, szeretettel simogattad őt.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" O Machine! " she murmured, and caressed her Book, and was comforted.
"Ó, gép!" - suttogta, és simogatta a könyvét, és megnyugodott.
Source: The machine has stopped operating.But when she tried to caress him, the boy shunned her.
De amikor megpróbálta őt simogatni, a fiú elutasította őt.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1gentle caress
gyengéd simítás
loving caress
szerető simítás
tender caress
szégyenlős simítás
She gently caressed the baby's cheek.
Gyengéden simította a csecsemő arcát.
He caressed her hand lovingly.
Szeretettel simította a kezét.
The soft breeze caressed her skin.
A lágy szellő simította a bőrét.
The singer's voice seemed to caress the audience's ears.
A szólistája mintha simította volna a hallgatóság fülét.
She closed her eyes as the warm sunlight caressed her face.
A meleg napsugár simította az arcát, miközben becsukta a szemét.
His words caressed her heart.
A szavai simították a szívét.
The painter's brush caressed the canvas with precision.
A festő keze pontosan simította a vászon felületét.
The cat purred as she caressed its fur.
A macska morgott, miközben simította a bundáját.
The memories of their time together still caress his mind.
A közös emlékeik még mindig simítják az elméjét.
The poet's words caressed the emotions of the readers.
A költő szavai simították az olvasók érzelmeit.
The baby went fast asleep with his mother's caresses.
A gyerek gyorsan elaludt anyja simogatásaitól.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.It's as though Bernini was reliving his caresses with his chisel.
Mintha Bernini a simogatásait újraélvezné a kalapácsával.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHis mother's caress calmed the frightened child.
Anyja simogatása megnyugtatta a félelemmel eltöltött gyereket.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.
Felnézett, meleg simogatással megérintette az arcát, és elmosolyodott.
Source: A man named Ove decides to die.There were crowds of people in the depot or she would never have invited this caress.
Mert ha nem lett volna tömeg az állomáson, soha nem hívta volna meg ezt a simogatást.
Source: Gone with the WindI would have touched, caressed, worshipped that scrape.
Megérintettem volna, simogattam volna, imádtam volna azt a sebet.
Source: Call Me by Your Name" What light is that on the hill? " he added, as it were to hide the caress.
"Mi az a fény a dombon?" - tette hozzá, mintha el akarná rejteni a simogatást.
Source: Returning HomeYou were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.
Ezekben a képekben mögötte álltál, szeretettel simogattad őt.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" O Machine! " she murmured, and caressed her Book, and was comforted.
"Ó, gép!" - suttogta, és simogatta a könyvét, és megnyugodott.
Source: The machine has stopped operating.But when she tried to caress him, the boy shunned her.
De amikor megpróbálta őt simogatni, a fiú elutasította őt.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now