| Plural | caretakers |
a caretaker government; a caretaker administration.
rendezett kormány; rendszerváltó kormány
he was to act as caretaker Prime Minister.
ő volt az, akinek át kellett vennie a miniszterelnöki tisztséget ideiglenesen
the caretaker lives next door.
a gondnok a szomszédok között él
They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.
Letették a székeiket az asztalokra, hogy a gondnok tudja ledobni a padlót.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
senki sem lakott a tulajdonban, de a gondnok oldalt pénzt keresett szobák kiadása révén.
The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.
A kormány lemondott, de a miniszterelnök ideiglenes gondnokként maradt ahelyzet betöltéseig, amíg új vezetők megválaszthatóak nem lettek.
He became her caretaker and she his enabler.
Ő lett a gondviselője, és ő az enablere lett.
Source: Business WeeklyThe Nile is our caretaker and we sacrifice for it.
A Nílus a gondviselőnk, és mi áldozunk neki.
Source: Rivers and Life: The Nile RiverThe Una Mens need a caretaker for the Light Fae.
Az Una Mens-nek szükségük van gondviselőre a Light Fae számára.
Source: Lost Girl Season 4We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.
Mi vagyunk a legtöbb gyermek és idős ember gondviselője.
Source: Hillary's VoiceThe caretaker probably airs the rooms in the daytime.
A gondviselő valószínűleg szellőzi a szobákat nappal.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.
John majdnem húsz éve a iskola gondviselője. A bútorok közé nőtt.
Source: BBC Authentic EnglishFilch the caretaker came wheezing into the room.
Filch, a gondviselő, lihegve lépett a szobába.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHow did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?
Hogyan kezelte Adele Carmen házába való átállást 22 évvel ezelőtt, miután korábbi gondviselője nyugdíjba ment?
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Harry folded his arms and stared at the caretaker.
Harry összehajtotta a karjait és a gondviselőre nézett.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.
Ez volt Filch, a gondviselő felismerhetetlen vadászkiáltása.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firea caretaker government; a caretaker administration.
rendezett kormány; rendszerváltó kormány
he was to act as caretaker Prime Minister.
ő volt az, akinek át kellett vennie a miniszterelnöki tisztséget ideiglenesen
the caretaker lives next door.
a gondnok a szomszédok között él
They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.
Letették a székeiket az asztalokra, hogy a gondnok tudja ledobni a padlót.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
senki sem lakott a tulajdonban, de a gondnok oldalt pénzt keresett szobák kiadása révén.
The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.
A kormány lemondott, de a miniszterelnök ideiglenes gondnokként maradt ahelyzet betöltéseig, amíg új vezetők megválaszthatóak nem lettek.
He became her caretaker and she his enabler.
Ő lett a gondviselője, és ő az enablere lett.
Source: Business WeeklyThe Nile is our caretaker and we sacrifice for it.
A Nílus a gondviselőnk, és mi áldozunk neki.
Source: Rivers and Life: The Nile RiverThe Una Mens need a caretaker for the Light Fae.
Az Una Mens-nek szükségük van gondviselőre a Light Fae számára.
Source: Lost Girl Season 4We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.
Mi vagyunk a legtöbb gyermek és idős ember gondviselője.
Source: Hillary's VoiceThe caretaker probably airs the rooms in the daytime.
A gondviselő valószínűleg szellőzi a szobákat nappal.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.
John majdnem húsz éve a iskola gondviselője. A bútorok közé nőtt.
Source: BBC Authentic EnglishFilch the caretaker came wheezing into the room.
Filch, a gondviselő, lihegve lépett a szobába.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHow did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?
Hogyan kezelte Adele Carmen házába való átállást 22 évvel ezelőtt, miután korábbi gondviselője nyugdíjba ment?
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Harry folded his arms and stared at the caretaker.
Harry összehajtotta a karjait és a gondviselőre nézett.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.
Ez volt Filch, a gondviselő felismerhetetlen vadászkiáltása.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now