| Plural | carrots |
carrot and stick
káposzta és bot
crisp carrot and celery sticks.
Roppanó sárgarépa- és zöldsémlabda.
These carrots are finely chopped.
Ezek a répák finoman kockára vágva vannak.
grubbed carrots with a stick.
kártyával kavart kockatelepet.
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
Módszereik a megállapodásra a kockatelep és a bot kombinációja.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
a védekezési portfólió lehet a kockatelep, amit előtte lógathatnak.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
A halat fűszeres sárgarépaszósz világos tóban kínálták.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
kranglék krumpli és portos szaoszkal.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
A répák természetes antiszeptikus anyagot tartalmaznak, amely ellenáll a baktériumoknak.
cook the carrots in boiling salted water.
főzd meg a kockatelepet forró sózott vízben.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
távolítsd el a kockatelep zöld fejét, és tisztítsd meg.
training that relies more on the carrot than on the stick.
olyan képzés, amely a jutalmakra támaszkodik, mintsem a büntetésekre.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Ő előnyben részesítette a cukorka és a bot megközelítést az oktatásban.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
ráosztották a bot-és-répa megközelítést a fiatal elkövetők rehabilitációjára.
Peel the carrots and cut them into shreds.
Pucold meg a kockatelepet, és vágd darabokra.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
A felsőfokú oktatás ösztöndíjak egy olyan kockatelep, amelyet a hallgatók megszerzésére használnak.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
A jutalmak hatékonyabban ösztönözik az együttműködést a környezetvédelemben, mint a büntetések.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
mind jutalommal, mind fenyegetéssel tartja a szövetségeseket a sorban.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
a kockatelepet és a burgonyákat a gyökérkápolnába rakták.
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
A hét legjobb vásárai a sárgarépa, amely bőséges és olcsó.
carrot and stick
káposzta és bot
crisp carrot and celery sticks.
Roppanó sárgarépa- és zöldsémlabda.
These carrots are finely chopped.
Ezek a répák finoman kockára vágva vannak.
grubbed carrots with a stick.
kártyával kavart kockatelepet.
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
Módszereik a megállapodásra a kockatelep és a bot kombinációja.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
a védekezési portfólió lehet a kockatelep, amit előtte lógathatnak.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
A halat fűszeres sárgarépaszósz világos tóban kínálták.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
kranglék krumpli és portos szaoszkal.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
A répák természetes antiszeptikus anyagot tartalmaznak, amely ellenáll a baktériumoknak.
cook the carrots in boiling salted water.
főzd meg a kockatelepet forró sózott vízben.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
távolítsd el a kockatelep zöld fejét, és tisztítsd meg.
training that relies more on the carrot than on the stick.
olyan képzés, amely a jutalmakra támaszkodik, mintsem a büntetésekre.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Ő előnyben részesítette a cukorka és a bot megközelítést az oktatásban.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
ráosztották a bot-és-répa megközelítést a fiatal elkövetők rehabilitációjára.
Peel the carrots and cut them into shreds.
Pucold meg a kockatelepet, és vágd darabokra.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
A felsőfokú oktatás ösztöndíjak egy olyan kockatelep, amelyet a hallgatók megszerzésére használnak.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
A jutalmak hatékonyabban ösztönözik az együttműködést a környezetvédelemben, mint a büntetések.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
mind jutalommal, mind fenyegetéssel tartja a szövetségeseket a sorban.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
a kockatelepet és a burgonyákat a gyökérkápolnába rakták.
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
A hét legjobb vásárai a sárgarépa, amely bőséges és olcsó.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now