carve

[US]/kɑːv/
[UK]/kɑːrv/
Frequency: Very High

Translation

vt. szobralkozik; kivág; létrehoz
vi. kivág; szobralkozik
Word Forms
Present Participlecarving
Past Participlecarved
Past Tensecarved
Third Person Singularcarves
Pluralcarves

Phrases & Collocations

carve out

kivágni

carve a pumpkin

kakasbőr kivágni

carve a turkey

túrki bőr kivágni

carve a statue

szobor kivágni

wood carving

fa faragás

stone carving

kőfaragás

carve up

kivágni

carve out of

kivágni valamiből

Example Sentences

carve the design in relievo

metsd a design-t kiugróra

carve a roast turkey.

faragjon egy sült törököt

carve up an estate.

felosztani az örökséget.

carve the wood into a figure.

vájd ki a fát egy figurává.

carve a block of stone into a statue

kifaragni egy szobrot egy márványtömbjéből

an intricately carved door

egy finoman faragott ajtó

the wood was carved with runes.

a fa runékkel volt faragva.

carve out a way through the enemy

útot törni az ellenség között

She carved the chicken.

Ő faragta a csirke.

The statue was carved out of marble.

A szobor márványból volt faragva.

carve initials in the bark; carved out an empire.

betűket vésetni a törzsre; egy birodalmat teremteni.

the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.

a faragott hálózat; egy finoman faragott ajtó; olyan volt, mintha kőből faragott volna.

I was carved up by a lunatic in a Porsche.

Egy őrült egy Porsche-ban vágott fel.

canals carved by the agency of running water.

csatornák, amelyeket a folyó víz ügynöksége vájt.

the altar was carved from a block of solid jade.

az oltár egy teljes kőből faragott jade-ből készült.

an inscription was carved over the doorway.

egy feliratot faragtak a bejárati ajtó fölé.

West Africa was carved up by the Europeans.

A Nyugat-Afrika-t a Európaiak felosztották.

the carve-up of the brewing industry by vested interests.

a söröskészítő ipar felosztása a szűk körű érdekektől.

intricately carved and fretted balustrades.

finoman faragott és hálózatos korlátok.

emblems carved in bas-relief

bas-reliefben faragott emlékjelek

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now