| Plural | castilians |
Castilian language
castilian nyelv
Castilian culture
castilian kultúra
castilian spanish
castilian spanyol
castilian dialect
castilian dialektus
castilian culture
castilian kultúra
castilian identity
castilian identitás
castilian roots
castilian gyökerek
castilian heritage
castilian örökség
castilian language
castilian nyelv
castilian influence
castilian hatás
castilian literature
castilian irodalom
castilian cuisine
castilian ételek
Castilian cuisine is known for its use of fresh ingredients.
A castíliai konyha ismert a friss alapanyagok használatával.
The Castilian language originated in the Castile region of Spain.
A castíliai nyelv eredete a Spanyolországban található Castile régióban van.
The Castilian accent can vary depending on the region.
A castíliai hangsúly függ a régiótól.
Many famous castles can be found in the Castilian countryside.
Sok híres vár található a castíliai vidéken.
She wore a beautiful Castilian-style dress to the event.
Egy szép castíliai stílusú ruhában vett részt az eseményen.
The Castilian architecture is characterized by its medieval influence.
A castíliai építészet a középkori hatásokkal jellemezhető.
The history of Castilian literature dates back to the Middle Ages.
A castíliai irodalom története visszamenőleg a középkorig nyúlik.
The traditional Castilian dance is a lively and colorful performance.
A hagyományos castíliai tánc élénk és színes előadás.
Castilian art is known for its intricate details and vibrant colors.
A castíliai művészet ismert a részletgazdag és élénk színű részleteivel.
The Castilian flag features a distinctive design with a castle symbol.
A castíliai zászló egyedi dizájnja egy vár szimbólummal.
she speaks castilian fluently.
ő folyékonyan beszél castíliai nyelven.
castilian culture is rich and diverse.
a castíliai kultúra gazdag és sokszínű.
he is learning castilian to travel to spain.
ő tanulja a castíliai nyelvet, hogy utazhasson Spanyolországba.
castilian literature has a long history.
a castíliai irodalom hosszú története van.
many people prefer castilian over other dialects.
sokan a castíliai nyelvet preferálják más dialektusokkal szemben.
castilian cuisine features many regional dishes.
a castíliai konyha számos régiós ételt tartalmaz.
she enjoys reading castilian poetry.
ő élvezi a castíliai verselés olvasását.
castilian is the official language of spain.
a castíliai nyelv Spanyolország hivatalos nyelve.
he has a passion for castilian history.
ő passziója a castíliai történelem iránt van.
castilian traditions are celebrated every year.
a castíliai hagyományok minden évben ünneplődnek.
And during this war, Catalonia fell to Felipe V's Franco-Castilian army after 15-month siege.
És ebben a háborúban Katalónia leigézte Felipe V francia-kastíliai hadserege, 15 hónapos ostrom után.
Source: Popular Science EssaysThis period gave rise to several regional languages in the area that's now Spain, including Castilian, Catalan and Galician.
Ez az időszak több régió nyelvét is kialakította, amelyek ma Spanyolország területén vannak, beleértve a kastíliai, katalán és galíciai nyelveket.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey have collected some interesting linguistic titbits. Castilian was probably influenced by Old Basque.
Érdekes nyelvészeti információkat gyűjtöttek. A kastíliai nyelv valószínűleg a régi baszk nyelv hatását is viselte.
Source: The Economist - ArtsIn the Americas, it would take centuries for Castilian to become universal.
Az Amerikákban századokig tartott volna, mire a kastíliai nyelv univerzálissá válik.
Source: The Economist - ArtsNor was it ever obvious that Castilian would one day become Spanish.
Nem volt egyértelmű, hogy a kastíliai nyelv valaha spanyol nyelvvé válik.
Source: The Economist - ArtsThe language, called Silbo Gomero, was based on Castilian Spanish.
A nyelv, amelyet Silbo Gomero néven ismernek, a kastíliai spanyol nyelv alapján alakult ki.
Source: VOA Special January 2018 CollectionKing Alfonso X (1221- 84) vigorously promoted scholarly translations into Castilian as well as Latin—a rarity in his time.
Alfonsus X király (1221-84) erősen támogatta a tudományos fordításokat kastíliai nyelvre, valamint a latin nyelvre is, ami az ő korában ritka dolog volt.
Source: The Economist - ArtsThe group joins the procession to the Castilian Spring, where the Pythia performs a purification ceremony to prepare for a day of prophecy.
A csoport csatlakozik a kastíliai tavasz felé tartó folyamathoz, ahol a Püthia tisztító ceremóniát végez, hogy előkészüljön a jövő megjelenítésére szolgáló napon.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
Az a nyelv Castellano, vagy kastíliai volt, a Castile királyságából, amely központi helyen volt Spanyolországban, és a Madrid főváros is itt található.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe simple sound system is probably a result of Castilian's quick rise, when many speakers would have learned it as a second language, shaving away complexity.
A egyszerű hangrendszer valószínűleg a kastíliai nyelv gyors fejlődésének köszönhető, amikor sok beszélő megtanulta volna második nyelvként, így eltávolítva a bonyolultságot.
Source: The Economist - ArtsCastilian language
castilian nyelv
Castilian culture
castilian kultúra
castilian spanish
castilian spanyol
castilian dialect
castilian dialektus
castilian culture
castilian kultúra
castilian identity
castilian identitás
castilian roots
castilian gyökerek
castilian heritage
castilian örökség
castilian language
castilian nyelv
castilian influence
castilian hatás
castilian literature
castilian irodalom
castilian cuisine
castilian ételek
Castilian cuisine is known for its use of fresh ingredients.
A castíliai konyha ismert a friss alapanyagok használatával.
The Castilian language originated in the Castile region of Spain.
A castíliai nyelv eredete a Spanyolországban található Castile régióban van.
The Castilian accent can vary depending on the region.
A castíliai hangsúly függ a régiótól.
Many famous castles can be found in the Castilian countryside.
Sok híres vár található a castíliai vidéken.
She wore a beautiful Castilian-style dress to the event.
Egy szép castíliai stílusú ruhában vett részt az eseményen.
The Castilian architecture is characterized by its medieval influence.
A castíliai építészet a középkori hatásokkal jellemezhető.
The history of Castilian literature dates back to the Middle Ages.
A castíliai irodalom története visszamenőleg a középkorig nyúlik.
The traditional Castilian dance is a lively and colorful performance.
A hagyományos castíliai tánc élénk és színes előadás.
Castilian art is known for its intricate details and vibrant colors.
A castíliai művészet ismert a részletgazdag és élénk színű részleteivel.
The Castilian flag features a distinctive design with a castle symbol.
A castíliai zászló egyedi dizájnja egy vár szimbólummal.
she speaks castilian fluently.
ő folyékonyan beszél castíliai nyelven.
castilian culture is rich and diverse.
a castíliai kultúra gazdag és sokszínű.
he is learning castilian to travel to spain.
ő tanulja a castíliai nyelvet, hogy utazhasson Spanyolországba.
castilian literature has a long history.
a castíliai irodalom hosszú története van.
many people prefer castilian over other dialects.
sokan a castíliai nyelvet preferálják más dialektusokkal szemben.
castilian cuisine features many regional dishes.
a castíliai konyha számos régiós ételt tartalmaz.
she enjoys reading castilian poetry.
ő élvezi a castíliai verselés olvasását.
castilian is the official language of spain.
a castíliai nyelv Spanyolország hivatalos nyelve.
he has a passion for castilian history.
ő passziója a castíliai történelem iránt van.
castilian traditions are celebrated every year.
a castíliai hagyományok minden évben ünneplődnek.
And during this war, Catalonia fell to Felipe V's Franco-Castilian army after 15-month siege.
És ebben a háborúban Katalónia leigézte Felipe V francia-kastíliai hadserege, 15 hónapos ostrom után.
Source: Popular Science EssaysThis period gave rise to several regional languages in the area that's now Spain, including Castilian, Catalan and Galician.
Ez az időszak több régió nyelvét is kialakította, amelyek ma Spanyolország területén vannak, beleértve a kastíliai, katalán és galíciai nyelveket.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey have collected some interesting linguistic titbits. Castilian was probably influenced by Old Basque.
Érdekes nyelvészeti információkat gyűjtöttek. A kastíliai nyelv valószínűleg a régi baszk nyelv hatását is viselte.
Source: The Economist - ArtsIn the Americas, it would take centuries for Castilian to become universal.
Az Amerikákban századokig tartott volna, mire a kastíliai nyelv univerzálissá válik.
Source: The Economist - ArtsNor was it ever obvious that Castilian would one day become Spanish.
Nem volt egyértelmű, hogy a kastíliai nyelv valaha spanyol nyelvvé válik.
Source: The Economist - ArtsThe language, called Silbo Gomero, was based on Castilian Spanish.
A nyelv, amelyet Silbo Gomero néven ismernek, a kastíliai spanyol nyelv alapján alakult ki.
Source: VOA Special January 2018 CollectionKing Alfonso X (1221- 84) vigorously promoted scholarly translations into Castilian as well as Latin—a rarity in his time.
Alfonsus X király (1221-84) erősen támogatta a tudományos fordításokat kastíliai nyelvre, valamint a latin nyelvre is, ami az ő korában ritka dolog volt.
Source: The Economist - ArtsThe group joins the procession to the Castilian Spring, where the Pythia performs a purification ceremony to prepare for a day of prophecy.
A csoport csatlakozik a kastíliai tavasz felé tartó folyamathoz, ahol a Püthia tisztító ceremóniát végez, hogy előkészüljön a jövő megjelenítésére szolgáló napon.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
Az a nyelv Castellano, vagy kastíliai volt, a Castile királyságából, amely központi helyen volt Spanyolországban, és a Madrid főváros is itt található.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe simple sound system is probably a result of Castilian's quick rise, when many speakers would have learned it as a second language, shaving away complexity.
A egyszerű hangrendszer valószínűleg a kastíliai nyelv gyors fejlődésének köszönhető, amikor sok beszélő megtanulta volna második nyelvként, így eltávolítva a bonyolultságot.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now