chafes

[US]/tʃeɪfs/
[UK]/chāvz/
Frequency: Very High

Translation

v. Megdörzsölni vagy őrölni valamely dolognak, ami irritációt vagy fájást okoz (különösen a bőr esetében); irritálni vagy bosszantani valakit.

Phrases & Collocations

chafes at rules

szorong a szabályoktól

chafes against authority

szorong az hatalom ellen

chafes at limits

szorong a korlátoktól

chafes under pressure

szorong a nyomás alatt

chafes at restrictions

szorong a korlátozásoktól

chafes at criticism

szorong a kritikától

chafes at delays

szorong a késésektől

chafes at changes

szorong a változásoktól

chafes at interference

szorong a beavatkozásoktól

chafes at expectations

szorong a várakozásoktól

Example Sentences

wearing tight shoes often chafes my heels.

A szűk cipők gyakran megcsípik a sarukat.

the rough fabric chafes against my skin.

A durva anyag megcsíp a bőrömön.

he chafes at the restrictions placed on him.

Ő bosszankodik a rákényszerített korlátok miatt.

she chafes when people interrupt her while speaking.

Ő bosszankodik, amikor az emberek megszakítják, amikor beszél.

the constant noise chafes my nerves.

A folyamatos zaj idegesíti.

he chafes at the thought of having to wait.

Ő bosszankodik a várakozás gondolatán.

the new rules chafes against our traditional practices.

Az új szabályok ellentmondanak hagyományos gyakorlatainknak.

the collar of my shirt chafes my neck.

A blúzom nyakrésze megcsípja a nyakam.

she chafes at being told what to do.

Ő bosszankodik, ha elmondják, mit kell tennie.

his impatience chafes the team’s progress.

A türelmetlensége akadályozza a csapat előrehaladását.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now