chalky texture
kemény, porózus textúra
chalky taste
kemény íz
a board whitened with a chalky substance.
Egy tábla, amelyet egy kőszerű anyag fehérített.
Chronic gout leads to deposion of urates into a chalky mass known as a "tophus".
A krónikus csírás a húgysavak lerakódásához vezet egy kőszerű tömegben, amit topusznak neveznek.
Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).
Ideálisan elhelyezkedve a Montagne noire lábánál található, délre néző lejtőkön, ezek a szőlőskertek mind mészkő (80%), mind pedig palaszín (20%) talajon termnek.
The chalky soil in the garden is not ideal for growing vegetables.
A kőszerű talaj a kertben nem ideális a zöldségek növesztésére.
Her skin felt chalky and dry after spending hours in the sun.
A bőre kőszerű és száraz lett az órák hosszú napozása után.
The chalky taste of the medicine made it hard to swallow.
A gyógyszer kőszerű íze nehezen nyelhető volt.
The old building had a chalky appearance due to years of weathering.
Az idős épület kőszerű megjelenést kapott évek érésének köszönhetően.
She painted her nails with a chalky white polish.
Festette a körmöket egy kőszerű fehér festékkel.
The chalky cliffs along the coast are a popular tourist attraction.
A kőszerű sziklák a part mentén népszerű turistahelység.
The wine had a chalky texture that was unusual but pleasant.
A bor kőszerű textúrája különösen volt, de kellemes.
The chalky residue on the blackboard was difficult to erase.
A kőszerű maradvány a fekete tábla nehezen törölhető volt.
She wore a chalky pink dress to the party.
Egy kőszerű rózsaszín ruhában volt a buliban.
The chalky cliffs were a striking contrast against the blue sky.
A kőszerű sziklák élethű kontrasztot alkottak a kék égen.
Different texture from normal. They've kind of like got a bit more chalky.
Más textúrájú, mint a normális. Valahogy egy kicsit több kagylószárazság van benne.
Source: Gourmet BaseIts chalky soul left the building hours ago.
Kagylószáraz lelke órákkal ezelőtt elment a házból.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackTake limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.
Vegyük például a mészt követ, egy kagylószáraz kő, amely gazdag kagylószáraz anyagokban, úgynevezett szénsavas sókban.
Source: National Geographic Reading SelectionsEvery one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.
Minden egyesük kagylószáraz fehér volt, a legfehérebbek a napfénytől mentes városban élő tanulók közül.
Source: Twilight: EclipseBran drank. The potion was thick and chalky, but there was honey in it, so it went down easy.
Bran ivott. A főzet sűrű és kagylószáraz volt, de méz volt benne, így könnyen ment le.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The other gods painted him chalky white and glued feathers to him.
A többi isten kagylószáraz fehérre festette, és tollakat ragasztott rá.
Source: TED-Ed (video version)They rubbed chalky gypsum over their doeskin leggings.
Kagylószáraz gipszre törölték a bőr nadrágjaikat.
Source: who was seriesBut we wanted the whole kitchen to feel bright, airy, and really chalky.
De azt szerettük volna, ha az egész konyha világos, levegős és valóban kagylószáraz érzést adna.
Source: Architectural DigestLagoons and shallow seas often deposit chalky sediments composed of plankton exoskeletons.
A lagunák és a sekély tengeri területek gyakran kagylószáraz ülepedéseket hagy maguk után, amelyek plankton kültakarókból állnak.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyMUNIR VIRANI: The inner organs were covered with a white, chalky paste.
MUNIR VIRANI: A belső szervek fehér, kagylószáraz pasztával voltak bekenve.
Source: Radio Laboratorychalky texture
kemény, porózus textúra
chalky taste
kemény íz
a board whitened with a chalky substance.
Egy tábla, amelyet egy kőszerű anyag fehérített.
Chronic gout leads to deposion of urates into a chalky mass known as a "tophus".
A krónikus csírás a húgysavak lerakódásához vezet egy kőszerű tömegben, amit topusznak neveznek.
Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).
Ideálisan elhelyezkedve a Montagne noire lábánál található, délre néző lejtőkön, ezek a szőlőskertek mind mészkő (80%), mind pedig palaszín (20%) talajon termnek.
The chalky soil in the garden is not ideal for growing vegetables.
A kőszerű talaj a kertben nem ideális a zöldségek növesztésére.
Her skin felt chalky and dry after spending hours in the sun.
A bőre kőszerű és száraz lett az órák hosszú napozása után.
The chalky taste of the medicine made it hard to swallow.
A gyógyszer kőszerű íze nehezen nyelhető volt.
The old building had a chalky appearance due to years of weathering.
Az idős épület kőszerű megjelenést kapott évek érésének köszönhetően.
She painted her nails with a chalky white polish.
Festette a körmöket egy kőszerű fehér festékkel.
The chalky cliffs along the coast are a popular tourist attraction.
A kőszerű sziklák a part mentén népszerű turistahelység.
The wine had a chalky texture that was unusual but pleasant.
A bor kőszerű textúrája különösen volt, de kellemes.
The chalky residue on the blackboard was difficult to erase.
A kőszerű maradvány a fekete tábla nehezen törölhető volt.
She wore a chalky pink dress to the party.
Egy kőszerű rózsaszín ruhában volt a buliban.
The chalky cliffs were a striking contrast against the blue sky.
A kőszerű sziklák élethű kontrasztot alkottak a kék égen.
Different texture from normal. They've kind of like got a bit more chalky.
Más textúrájú, mint a normális. Valahogy egy kicsit több kagylószárazság van benne.
Source: Gourmet BaseIts chalky soul left the building hours ago.
Kagylószáraz lelke órákkal ezelőtt elment a házból.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackTake limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.
Vegyük például a mészt követ, egy kagylószáraz kő, amely gazdag kagylószáraz anyagokban, úgynevezett szénsavas sókban.
Source: National Geographic Reading SelectionsEvery one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.
Minden egyesük kagylószáraz fehér volt, a legfehérebbek a napfénytől mentes városban élő tanulók közül.
Source: Twilight: EclipseBran drank. The potion was thick and chalky, but there was honey in it, so it went down easy.
Bran ivott. A főzet sűrű és kagylószáraz volt, de méz volt benne, így könnyen ment le.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The other gods painted him chalky white and glued feathers to him.
A többi isten kagylószáraz fehérre festette, és tollakat ragasztott rá.
Source: TED-Ed (video version)They rubbed chalky gypsum over their doeskin leggings.
Kagylószáraz gipszre törölték a bőr nadrágjaikat.
Source: who was seriesBut we wanted the whole kitchen to feel bright, airy, and really chalky.
De azt szerettük volna, ha az egész konyha világos, levegős és valóban kagylószáraz érzést adna.
Source: Architectural DigestLagoons and shallow seas often deposit chalky sediments composed of plankton exoskeletons.
A lagunák és a sekély tengeri területek gyakran kagylószáraz ülepedéseket hagy maguk után, amelyek plankton kültakarókból állnak.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyMUNIR VIRANI: The inner organs were covered with a white, chalky paste.
MUNIR VIRANI: A belső szervek fehér, kagylószáraz pasztával voltak bekenve.
Source: Radio LaboratoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now