channelling

[US]/[ˈtʃænəlɪŋ]/
[UK]/[ˈtʃænəlɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

v. irányítani vagy útmutatni (valamit) egy adott útvonalon vagy pályán; energiáját vagy képességeit használni egy adott cél eléréséhez.
n. a valamit egy adott útvonalon vagy pályán való irányítás vagy útmutatás folyamata; a valamit egy adott cél eléréséhez szükséges energiájának vagy képességeinek használata tette.
Word Forms

Phrases & Collocations

channelling energy

energia átirányítása

channelling thoughts

gondolatok átirányítása

channelling information

információ átirányítása

channelling funds

pénz átirányítása

channelling resources

erőforrások átirányítása

channelling creativity

kreativitás átirányítása

channelling anger

harag átirányítása

channelling water

víz átirányítása

channelling requests

kérelmek átirányítása

channelling complaints

panaszok átirányítása

Example Sentences

the therapist used channelling to help the patient explore their subconscious.

A terapeuta kísérletezésre használta a csatornázást, hogy segítse a betegnek a tudattalan részeinek felderítésében.

we are channelling resources into improving customer service.

Erőforrásokat irányítunk a vásárlói szolgáltatások javítása felé.

the company is channelling its marketing efforts into social media.

A cég a marketingtevékenységét a közösségi média felé irányítja.

the river is channelling water through the valley.

A folyó vizet csatornáz a völgyön keresztül.

the artist claimed to be channelling the spirit of van gogh.

A művész azt állította, hogy a van gogh lelkét csatornázza.

the government is channelling funds into renewable energy projects.

A kormány pénzügyi forrásokat irányít a megújuló energia projektek felé.

the speaker was channelling a powerful message of hope and resilience.

A beszédadó egy erős remény és kitartás üzenetét csatornázta.

the musician described channelling emotions through their instrument.

A zeneszerző azt írta le, hogy az érzelmeit a hangszerén keresztül csatornázza.

the organization is channelling donations to disaster relief efforts.

A szervezet a hozzájárulásokat a katasztrófaelhárítási erőfeszítések felé irányítja.

the software directs users, channelling them towards the desired outcome.

A szoftver a felhasználókat irányítja, az elvánt eredmény felé csatornázva őket.

the new policy is channelling investment into the technology sector.

A új politika a befektetéseket a technológiai szektor felé irányítja.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now