a chaste, consoling embrace.
tiszta, megnyugtató ölelés
Tess was a chaste young girl.
Tess egy tiszta, fiatal lány volt.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
A párt szervezeteinek konszolidálása, a tiszta pártcsapat, kivéve a nem minősülő tagot, barátságosan belép, nagy figyelmet fordít a kadárok nevelésére és oktatására.
maintain a chaste relationship
tisztelt kapcsolat fenntartása
live a chaste lifestyle
tiszta életmód fenntartása
remain chaste until marriage
maradj tiszta a házasságig
a chaste kiss on the cheek
tiszta csók az arcra
chaste behavior in public
tiszta viselkedés a nyilvánosság előtt
a chaste and innocent look
tiszta és ártatlan tekintet
chaste thoughts and actions
tiszta gondolatok és cselekedetek
a chaste love letter
tiszta szeretetlevél
praised for her chaste demeanor
elismerés a tiszta viselkedéséért
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
Szülei megtanítják, hogy fültisztelt és méltó legyen a viselkedésében.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
Az asszonyi mivolt definíciójának minden eleme, a szerény, fülkiemelt, csendes nyugalmazottság, elvetett Costanza javára.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
Bizonyosan nem árthat az ilyen fülkiemelt idill megvitatásában - amikor nincs semmi baj.
Source: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
Óh, az a szerény, fülkiemelt, jótékonykodó csalásság!
Source: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
Hymen elűzi a szerénykedést, és a fülkiemelt szeretet elrepül.
Source: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
Ők között nem találod meg azt a fülkiemelt és nyugodt lényt, akiben örökké uralkodhatsz.
Source: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
Elegendő könnyedséggel tartotta őt, és az kor szokása szerint, kezét kesztyűbe vette.
Source: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
Még ha a kapcsolat most fülkiemelt is, évekig nem fognak szexelni, amíg össze nem házasodnak.
Source: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
Ezért Phoebe iránti érzése, bár nem volt apai, nem volt kevésbé fülkiemelt, mint ha lányának lenne.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
Ugyanez a Signor Jupe volt elkötelezett, hogy 'gyakori időközönként felélessze a változatos előadásokat fülkiemelt Shakspere-i quipjeivel és válaszokkal'.
Source: Difficult Times (Part 1)a chaste, consoling embrace.
tiszta, megnyugtató ölelés
Tess was a chaste young girl.
Tess egy tiszta, fiatal lány volt.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
A párt szervezeteinek konszolidálása, a tiszta pártcsapat, kivéve a nem minősülő tagot, barátságosan belép, nagy figyelmet fordít a kadárok nevelésére és oktatására.
maintain a chaste relationship
tisztelt kapcsolat fenntartása
live a chaste lifestyle
tiszta életmód fenntartása
remain chaste until marriage
maradj tiszta a házasságig
a chaste kiss on the cheek
tiszta csók az arcra
chaste behavior in public
tiszta viselkedés a nyilvánosság előtt
a chaste and innocent look
tiszta és ártatlan tekintet
chaste thoughts and actions
tiszta gondolatok és cselekedetek
a chaste love letter
tiszta szeretetlevél
praised for her chaste demeanor
elismerés a tiszta viselkedéséért
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
Szülei megtanítják, hogy fültisztelt és méltó legyen a viselkedésében.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
Az asszonyi mivolt definíciójának minden eleme, a szerény, fülkiemelt, csendes nyugalmazottság, elvetett Costanza javára.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
Bizonyosan nem árthat az ilyen fülkiemelt idill megvitatásában - amikor nincs semmi baj.
Source: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
Óh, az a szerény, fülkiemelt, jótékonykodó csalásság!
Source: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
Hymen elűzi a szerénykedést, és a fülkiemelt szeretet elrepül.
Source: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
Ők között nem találod meg azt a fülkiemelt és nyugodt lényt, akiben örökké uralkodhatsz.
Source: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
Elegendő könnyedséggel tartotta őt, és az kor szokása szerint, kezét kesztyűbe vette.
Source: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
Még ha a kapcsolat most fülkiemelt is, évekig nem fognak szexelni, amíg össze nem házasodnak.
Source: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
Ezért Phoebe iránti érzése, bár nem volt apai, nem volt kevésbé fülkiemelt, mint ha lányának lenne.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
Ugyanez a Signor Jupe volt elkötelezett, hogy 'gyakori időközönként felélessze a változatos előadásokat fülkiemelt Shakspere-i quipjeivel és válaszokkal'.
Source: Difficult Times (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now